ka-9301

韓国のネット掲示板で、日本が海女をユネスコ世界無形文化遺産に推進していることに関するスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

(アンカー)
日本が、韓国済州の象徴である「海女」をユネスコ世界遺産に登録しようとする動きを見せています。韓国政府が6年前から「済州海女」を登録しようとする中、一歩遅れて競争に飛び込んだ形です。競争が避けられない状況となりました。レポーターに移します。

(レポーター)
日本のNHKが制作した、視聴率20%を越えたドラマ「あまちゃん」です。平凡な女子高生が故郷に帰って海女になるというものです。撮影地には観光客が殺到し、海女になろうとする女性も登場しました。
ka-9295

石原義剛|鳥羽・海の博物館館長
「海女になろうという若い女性たちがいます。適切に仕事をするには数年間の経験を積まなければなりません」
ka-9296

日本政府は、次いで海女をユネスコ世界文化遺産に登録しようとしています。韓国は、6年前から「済州海女」を文化遺産に推し進めていますが、それに一歩遅れて入ってきた形となります。海女は韓国と日本にだけいるので、先に登録すれば、他方が登録することは困難です。
ka-9297

済州島は海女の学校を作りました。外国人も体験するほど人気が高いです。専門家たちは、済州島が世界海女の発祥の地としています。一箇所にたくさん集まっており、技量も進んでいるからです。
ka-9298
ka-9299
ka-9300

日本の海女の数は2000人、韓国は一時3万人しましたが、現在は5000人程度に減少しました。

韓日両国は、消えゆく海女を世界文化遺産に登録すべく、その競争を開始しました。

翻訳元:http://www.ilbe.com/2107583249


2. 韓国人
日本にも海女という文化があって、それを推進してるだけじゃないの?


3. 韓国人
>>2
日本信者乙


4. 韓国人
>>3
これがなぜ日本信者?
説明を求める


5. 韓国人
>>4
韓国が先に登録しようと進めていたのに、なぜ突然日本が割って入ってくるのか?
クソ恥知らずな行為じゃん


6. 韓国人
>>5
そんな馬鹿な話あるかよ
韓国が登録しようと動いたら、同一の文化を持つ国は黙って退くしかないということなのか?


7. 韓国人
>>6
専門家たちは、済州島が世界海女の発祥の地としています。一箇所にたくさん集まっており、技量も進んでいるからです。
文盲か?
日本が発祥でもないのに、ユネスコに登録しようとしてんだろアホ


8. 韓国人
>>7
発祥であってこそユネスコに登録されるとかアホすぎるだろ


9. 韓国人
>>8
発祥地がユネスコに登録されるべきだろ
亜流国が登録されるとか話になるか?


10. 韓国人
>>7
韓服は唐から来たんじゃないの?


11. 韓国人
>>7
一箇所にたくさん集まっていれば発祥というのは一体どんな論理なのか
朝鮮学者がまた無条件愛国酒飲みすぎて戯言を言っているのでは
技量がリードしているという点についても、技量対決でもしたことあるの?


12. 韓国人
>>7
海女の発祥地?
物的証拠がなければただ推測だ
それに世界文化遺産の登録根拠に発祥地は関係ない


13. 韓国人
朝鮮人の二重性すげぇ…
中国起源の端午の節句を韓国の文化遺産としてユネスコに登録するのはOKで、海女は自分たちのものだから駄目だと?


14. 韓国人
>>13
はい、次のチョッパリ国の人^^


15. 韓国人
狂ったやつらwwww
日本は強奪の国なのか?
めちゃくちゃ露骨なことするね


16. 韓国人
一緒に登録するのが正解じゃないの


17. 韓国人
俺は韓国の方が問題だと思うけど?
韓国だけのものでもない海女を文化遺産として推進すれば、当然日本も同じことするよね
先に他国の神経を逆撫でしたのがアホであって


18. 韓国人
これは陰謀論だ


19. 韓国人
韓国と日本、両方ともアホっぽいのでやり直し


20. 韓国人
しかし、やつらの伝統文化を広報するための活動は勉強するに値する


21. 韓国人
韓国の若者たちは海女に興味がない
なので、20年後には韓国の海女は絶滅しているのでは?
逆に日本では、引き続き海女を維持しようと努力している
調べてみれば、日本には高校生の海女サークルのようなものもあるとか
また、観光地に訪れた子どもたちが、海女を体験する場も設けられているとか
カイカイ反応補足:リアル「海女カフェ」が久慈にオープン 高校生海女がおもてなし!
NHK の連続テレビ小説「あまちゃん」のロケ地として注目されている岩手県久慈市に、リアル“海女カフェ”「アマリンカフェ」が期間限定で登場した。番組と同様に、高校生海女が接客を担当している。
ka-9302


22. 韓国人
>>21
君が正しい
どうせ韓国は海女文化を継続することはできない
昔も済州島から出ることのできない人が、生活のために海女をしただけで、最近の若い女性が何が楽しくて海女をしようというのか(笑)
関連書籍:海の彼方の国へ 日本をめざす韓国・済州島の女たち


23. 韓国人
>>22
済州島に海女学校があるの知らないの?
お前、本当に韓国人か?
さもなくば、韓国サイトで活動する2ちゃんねるの猿野郎か?


24. 韓国人
>>23
海女学校の受講生が何人いると思ってんの
実際、海女学校に行ったことあるの?(笑)


25. 韓国人
「海女に興味はない、数十年後には海女は絶滅している」
そんな韓国の海女をユネスコ世界遺産に登録してみない?
かたや、海女を保存しようと努力し、海女イベントなどを多く実施している日本
どちらをユネスコ登録すべきと考えるか
厳しい現実だが、第三者の立場で考えれば、日本が選ばれるだろう


26. 韓国人
最近は、男の海人もいるとのこと
済州は徐々に観光都市として、物質的な付加価値が生まれ始めている地域だから、まったく未来がないというわけではない


27. 韓国人
日本にも海女があるのであれば、我々が登録しようと日本が登録しようと関係ない話じゃないのか
結局は同じ海女文化だろ?
ユネスコ登録できなければ偽物というレッテルが貼られたりするのか?


28. 韓国人
>>27
君がヨーロッパ人なら、日本が登録されて、韓国が登録されていないのを見たら、どっちを元祖だと思う?


29. 韓国人
>>28
海女は商品なのか?
オリジナリティがなぜ必要なのか?
伝統文化として世界ナンバーワンである必要性があるのか?


30. 韓国人
>>29
ただ気分がいいからだろうね


31. 韓国人
>>29
6年間準備して、海女学校まで作ったんだろ
済州島が海女を売る?文化を商品化して売るんだよ
オリジナリティがなぜ必要か?それを言ったら、日本のニンジャやサムライ、中国京劇なども、なぜオリジナリティを必要としているのか?


32. 韓国人
やっぱこれ、福島に行って「潜って応援!」とか言っちゃうのかな?


33. 韓国人
朝鮮国は、日本にいじめられ奪われ略奪される歴史しかないのか(笑)
アホだろ


34. 韓国人
二度と 「タムナは島だ」を無視しないで下さい
カイカイ反応補足:タムナ~Love the Island~ - Wikipedia
タムナ~Love the Island~(原題:耽羅(タムナ)は島だ)は、2009年8月8日から2009年9月27日に韓国のMBCで放送されたテレビドラマ。17世紀の朝鮮を舞台に、済州島に漂着したイギリス人青年と済州島に住む海女の少女とのラブロマンスを描いた歴史ドラマ。ストーリーは17世紀の朝鮮で実際に起きたヘンドリック・ハメルの漂着事件を元にしている。企画と制作に約2年を費やした大作で、放送開始前から海外への放映権販売も順調だった。当初は全20話の予定だったが、韓国国内での視聴率が低迷したため、全16話に短縮された。
ka-9304


35. 韓国人
日本の海女も昔から有名だ
どちらが発祥なのかは分からない
朝鮮半島から渡って行った朝鮮人が日本で始めたという説などもあるが、曖昧である
どちらにしても、日本の海女が歴史的に有名なのは事実だ


36. 韓国人
2006年に共同登録しようという記事も見たよう気がするけど…?


37. 韓国人
日本のこういう活動は本当にすごいぞ
関連書籍:日本の文化 本当は何がすごいのか


38. 韓国人
どうせ20年~30年が過ぎれば済州島の海女はいない
最後に残った者が勝者だよ


39. 韓国人
済州の海女は良い海女だから登録されなければならず、日本の海女は悪い海女だから登録されてはいけない
そういうことなの?


40. 韓国人
これが反日洗脳教育の弊害だね
オソロシイ…


41. 韓国人
>>40
あと2世代もすれば反日洗脳は完全になくなるだろう
今でも、徐々に消え始めている
我々の世代は、無条件に日本は畜生して学んでいたが


42. 韓国人
>>41
それはない
いまだに教科書でも、日本=畜生として書かれている
関連書籍:韓国 親日派とニューライト


43. 韓国人
日本の海女と韓国の海女の違いは
韓国の海女たちは、物質文明の発展を受け入れ、ウェットスーツを着て活動しているが、日本の海女は、いまだに昔からの伝統をそのまま守っている


44. 韓国人
>>43
日本の海女が昔の格好で活動していると?
俺の知る限りでは、日本の海女は1930年代まで紐パン一丁のほぼ全裸の格好で、それに水中眼鏡のみをつけて活動していた
最近もそうしてるということ?
関連書籍:海女のいる風景


45. 韓国人
あまり関心ない


46. 韓国人
クソのような倭寇たちめ
我が国の海女技量がさらに優れるているのなら、結局昔に倭寇がコピーしたということではないか


47. 韓国人
韓国にだけあって、日本になかったものなら、怒るべきことかもしれないが、日本にも以前からあったものなのだから、我々がとやかく言うべきことではないだろう


48. 韓国人
で、海女がどこから始まったのか


49. 韓国人
それにしても、きれいだね
http://www.ilbe.com/2107116717
カイカイ反応補足:上URLに掲載されていた画像
ka-9305
ka-9306
ka-9307


50. 韓国人
日本の海女の方がはるかに美しいから、日本が登録されるべきだろうね


51. 韓国人
>>50
美しければ登録されるの?やれやれ


52. 韓国人
>>51
そうだよ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)