ka-20478

韓国のネット掲示板に「進撃のガンギエイ」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

進撃のガンギエイ
ka-20460


ka-20461
カイカイ補足:この昆虫みたいな生き物は、イルベ虫(略してべ虫)と呼ばれるイルベ(この掲示板)のマスコットキャラクターです。2ちゃんねるのモナーのような存在。


ka-20462
向かって中央の看板に記載されている文字は、この掲示板の名前である「イルベ貯蔵所(일베저장소)」。向かって右側に記載されているのは「収容所(수용소)」です。収容所はアニメオタクを収容する場所を意味しています。


ka-20463
「ガンギエイだ」
カイカイ補足:ガンギエイは韓国の全羅道地域の郷土料理の食材として使われたりします。


ka-20464
「その日、べ虫は思い出した」

ka-20465
「ガンギエイに民主化された恐怖を」
カイカイ補足:民主化とは、民主化(5.18民主化運動)を業績とみなす左派(全羅道)に拒否感を感じるため、民主化をあらゆる否定的意味に転用してつかう用法が定着している。例えば、先生に叱られた→先生に民主化された、女性がレイプされた→女性が民主化されたなど


ka-20466
「収容所に囚われていた屈辱を」

あー、疲れた…
反応良ければ連載する

翻訳元:http://www.ilbe.com/2467053733


2. 韓国人
ファックwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
よく描けてるな


4. 韓国人
クオリティ高すぎだろwwwwwwww


5. 韓国人
レベルが違う…


6. 韓国人
何だよこれwwwwwwwwwwwwww


7. 韓国人
これ自分で創作したの?


8. 韓国人
>>7
創作ではない
ベースは進撃の巨人だ
関連書籍:進撃の巨人 コミック 1-12巻セット


9. 韓国人
>>7
まだ進撃の巨人を知らないやつがいたなんて…じいさんか?


10. 韓国人
才能の浪費


11. 韓国人
筋肉すげぇ…


12. 韓国人
筋肉が詳細に描かれてるね(笑)


13. 韓国人
収容所の看板笑ったwwwwwwwww


14. 韓国人
何だこの狂ったようなクオリティは…


15. 韓国人
連載しろやコラ


16. 韓国人
連載したら人生を無駄する時間がさらに増える(笑)


17. 韓国人
短すぎる


18. 韓国人
こんな絵だと長く描けないぞ
もう少し単純にした方がいい
明暗もいい加減で構わない


19. 韓国人
飛び上がる戦車wwwwwww


20. 韓国人
そんな中、戦車が立体起動しているという


21. 韓国人
立体機動戦車気に入った


22. 韓国人
あんなうまく絵が描けるとか羨ましい…


23. 韓国人
こいつ美術を学んだやつだな


24. 韓国人
この人、プロの漫画家じゃないの?
一般人が、こんなクオリティで描けるか?


25. 韓国人
90メートルのガンギエイが現れたらガチで怖いな…


26. 韓国人
ガンギエイのパンティーをご覧ください(笑)
カイカイ補足:ガンギエイのパンティー
ka-20479


27. 韓国人
日本のマンガの読み方だからやり直し


28. 韓国人
ところで、なぜ日本式?
左から右にしてよ
カイカイ補足:韓国の漫画 - Wikipedia
朝鮮語は左から横書きをするため、韓国の漫画は欧米の書籍と同様に左開きである(ただし、中には右開きの本もある)。


29. 韓国人
>>28
そしたら原作の味が生きないだろ


30. 韓国人
>>28
日本のマンガのパロディーだから


31. 韓国人
毎週連載しろwwwwwww


32. 韓国人
武器見ろwwwwwwwwwww
カイカイ補足:武器
ka-20480


33. 韓国人
凍らせたガンギエイの持って走る姿をご覧くださいwwwwwwwww


34. 韓国人
ファック…ガンギエイには手足があるのに、なぜベ虫にはない
一体どうやって戦えというのか…


35. 韓国人
進撃の左翼ゾンビで再連載しろ


36. 韓国人
ストーリーがあったらおもしろそうだ


37. 韓国人
進撃イラネ


38. 韓国人
進撃の作者が右翼だからやり直し


39. 韓国人
べ虫をなぜこのように可愛く描いたwwwww


40. 韓国人
一枚の紙に描いて、それを消してまた描いたのか?
どうしてこんなに幻影が見えるの?


41. 韓国人(スレ主)
>>40
ノートに描いたんだけど、スキャナーのせいで裏が透けた


42. 韓国人
手作業?
ベルセルク級根性だね…


43. 韓国人
大作を期待してます




進撃のガンギエイ第二話


44. 韓国人(スレ主)

ka-20467


ka-20468


ka-20469


ka-20470


ka-20471


ka-20472


ka-20473


ka-20474


ka-20475


ka-20476

翻訳元:http://www.ilbe.com/2613300527


45. 韓国人
クソ笑わせるよwwwwwwwwwwww


46. 韓国人
狂気の家内手工業


47. 韓国人
ガンギエイの腹筋見ろwwwwwwwww


48. 韓国人
体格すげぇ…


49. 韓国人
筋肉描写が無駄にうまい…(笑)


50. 韓国人
筋肉がボディビルダー級wwww


51. 韓国人
解剖学を学んだのか?
筋肉うまいね


52. 韓国人
ガンギエイのポーズファックwwww


53. 韓国人
その日、イルベ民は思い出した
ガンギエイが支配していた世界を


54. 韓国人
地域感情誘発乙
光州の人たちに集団リンチされてこそ精神を取り戻すというもの
カイカイ補足:韓国の地域対立 - Wikipedia
韓国では社会の分裂の主要因となりうるほどの地域対立の存在[1]が広く知られており、政治面では大統領選挙や国会議員選挙における地域別得票率の極端な違いとなって現れる。なかでも特に有名なのは後三国時代にまでさかのぼるといわれる全羅道と慶尚道の対立である。


55. 韓国人
>>54
はい、次のガンギエイ
金大中罵ってみてくれる?


56. 韓国人
>>55
愛国保守たちは、地域感情誘発やめろ
俺も愛国保守であり、金大中、朴正煕大統領様を尊敬している
セヌリ党も支持している


57. 韓国人
>>56
金大中を尊敬するとしながら愛国保守とかありあえないから


58. 韓国人
内容もないし面白くない


59. 韓国人
進撃の巨人を読めば理解できる


60. 韓国人
絵はいいがストーリーがないではないの(泣)
エピローグか?


61. 韓国人
>>60
原作を読まなければ内容は理解できないだろう


62. 韓国人
原作とまったく同じだね


63. 韓国人
セリフがないからなのか、おもしろくないね


64. 韓国人
ガンギエイの体つきは本当に芸術だ


65. 韓国人
ガンギエイだけめっちゃ熱心に描いて、他は適当だという(笑)


66. 韓国人
描写能力は賞賛に値するが、空間表現能力がイマイチ
おそらくこいつは漫画家志望ではなく、純粋な美術系に属しているものと思われる


67. 韓国人
戦車の大砲を巨人に向けたのに、なぜ振り返ってしまった?


68. 韓国人
>>67
巨人と目が合い、これは勝てるわけがないと思い逃走


69. 韓国人
>>68
単にビビって逃げた


70. 韓国人
ベ虫可哀想だ…


71. 韓国人
進撃の巨人を読んだことない
どういう内容なのか全然分からない


72. 韓国人
>>71
巨人が壁を越えて来る
主人公のお母さんと逃げるが、お母さんは建物の残骸に埋もれる
お母さんは巨人に食われて主人公は逃げる
主人公は怒り震える


73. 韓国人
心から悲しい…

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)