028

韓国のネット掲示板に、岐阜県の郡上八幡と白川郷の旅行記がアップされていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

まず最初に行ったところは、名古屋の郡上八幡というところ。
イタリアに水の都ベネチアがあるのなら、名古屋には水の町、郡上八幡がある。
行きの列車は1320円。
031
030

この可愛らしい列車に乗り込み現地へ向かった。
車窓から眺める風景は、まるでトトロに出てくるような光景だった。
032
033
034


マンホールの蓋を見てよ。
水の町だからか、マンホールの蓋にも鯉が描かれているのだ!
035
036


一両編成の列車を降り、川沿いに歩いて行くと、小さな町が見えてくる。
ここが郡上八幡だ。
037
038
039
040
041

素朴できれいな田舎じゃない?
水もきれいで、旅行客もあまりいない。
静かで風情のあるところだ。
途中に見える城は、郡上八幡城である。
042
043
044
047


コーヒーショップの前から撮影した写真。
水がすごくきれい。
ここで穫れる魚は、名前は思い出せないが、郡上八幡の特産物であり、この地域の民宿や旅館では、食事として出される。
049
050
051
052
053


町の神社もすごくきれいだった。
ゴミなど一つもなく、タバコの吸殻すら落ちていない。
本当にきれいで驚いたよ(笑)
054
055


ここには、京都のように大きな神社はないけど、町にあちこちに細やかな神社が建てられている。
そして、その神社には常に水が存在している。
とてもきれいな水だから、そのまま飲めるぐらい。
ここが、水の町と呼ばれる所以だ!
056
057
058
059
060


水の町、郡上八幡を満喫したところで、次に向かったのは山村だ。

「ひぐらしのなく頃に」の舞台となった雛見沢村!
村の名前は、白川郷で、村自体が世界遺産に指定されている!
マンホールの蓋を見ると、郡上八幡の鯉とは異なる絵柄が描かれている。
それぞれで、地域の特色が表れていて、こういったものを見るのも楽しい。
061


白川郷の入り口だ。
ゆらゆら揺れそうに見えるかもしれないが大丈夫(笑)
062
063
064


ここからは、説明せずに写真だけを見る方が良さそう。
本当にきれいな光景だ。
065
066
067
068
069
070
071
072
073

家の形が独特でしょ。
ここは山に囲まれていて、雪がすごくたくさん降る地域だ。
だから、家の屋根を合掌型(人の手を合わせた形)にして、雪が自然と落ちるような構造にしてある。
これを合掌造り様式という。
村自体は非常に小さく、一日あれば、村全体を回ることができる。

展望台に登って撮影した写真。
冬に来れば、さらに美しい景色が見れるそうだ。
また来なくてはならないね!
074
075


そして白川郷にある神社だ。
収容所のやつらが震える音がここまで聞こえてくるね。
実際、旅行の準備をしている時、収容所民が一緒に行こうと言ってきたが、きっぱり断った。
ここには、雛見沢もなく、殺人事件もなく、オヤシロ様の呪いもない。
カイカイ反応補足:収容所とは
かつて「オタクは金持ちが多く高学歴だ」などと精神武装したアニメオタクたちがイルベ内で大暴れしていた時期があり、そういったユーザーを隔離する意味も込めてアニメ掲示板が作られました。その経緯からアニメ掲示板は「収容所」と呼ばれるようになりました。最近では、アニメオタク全般もしくはアニメオタクが集う場所などを指して収容所とする場合も増えてきています。

076
077


以上が、俺の見てきた寿司国だ。

最後に、これから海外旅行に行く人のために一つヒントをあげる。
海外旅行に行くと、有名な観光地だけを回り、自慢用の写真を撮りまくる人がいるけど、そういう人を見るとすごく残念な気持ちになる。
まあ、それはそれでいいのかもしれないけど、一日ぐらいその国の情緒に身を任せてみるのもありだと思う。
例えば、小さな喫茶店に腰を掛け、その国の人々の生活を観察したり、ゆっくり歩きながら、小さな商店街を観光してみたり…
せっかく、お金と時間をかけて海外旅行に行くのだから、有名な観光地だけで終わらせるのはもったいないと思う。

質問あれば受け付けます。

翻訳元:http://www.ilbe.com/3721434190


2. 韓国人
羨ましい


3. 韓国人
景色が本当に美しいね…


4. 韓国人(スレ主)
>>3
郡上八幡と白川郷には絶対行った方がいいよ
郡上八幡は夏、白川郷は冬が最高


5. 韓国人
日本人の友達が神戸に住んでるけど、しきりに自分の地域の自慢をしてくる
神戸にも一度行ってみたいと思う


6. 韓国人(スレ主)
>>5
神戸に行ったら、やはり神戸牛だよね
神戸牛の霜降りを見た瞬間、頭おかしくなりそうになる
関連商品:神戸牛 しゃぶしゃぶ肉 極上 500g


7. 韓国人
自然が素晴らしいね


8. 韓国人(スレ主)
>>7
大阪より名古屋の方がはるかに良い(泣)


9. 韓国人
>>8
生活するには大阪の方が便利そうだけど、旅行なら名古屋の方が良さそうだね
ご飯はどうだった?


10. 韓国人(スレ主)
>>9
名古屋は、特にこれと言った食べ物がないから、そのまま朝食食べて、夕食は丼物を食べた


11. 韓国人
>>10
名古屋に行ってアレを食べていないなんて…病身


12. 韓国人
名古屋はいいよね
昔の尾張じゃなかったっけ?
信長の本拠地
ぜひ一度行ってみたい
信玄の本拠地だった信濃地方にも行ってみたい


13. 韓国人
これが名古屋か?
愛知県ではなく、岐阜県だろ


14. 韓国人(スレ主)
>>13
岐阜県で正しい(笑)


15. 韓国人
チョッパリ国はおもしろくない


16. 韓国人
村の川が、風流で美しいね
まるで、前世にそこで暮らしていたかのような、おぼろげな感じがする
駅舎も可愛らしい
カイカイ関連記事:韓国人「美しい日本の里山…命めぐる水辺」


17. 韓国人
俺もあんな田舎の風景が好きだ


18. 韓国人
チョッパリ旅行記イラネ


19. 韓国人
日本に行ったことない…
羨ましいから評価しない


20. 韓国人(スレ主)
>>19
是非一度行ってみることをお勧めする


21. 韓国人
ところで、日本語が下手でも一人で回れるか?
今年の夏の休暇に行ってみようかと思ってるんだけど


22. 韓国人(スレ主)
>>21
日本語が下手でも十分行くに値する
関西国際空港は韓国かと思ったほど


23. 韓国人
画像サイズが小さい


24. 韓国人
周辺の建物との調和が芸術的だね
日本という国は、美が何であるのかを正しく知っているようだ
関連書籍:日本人の美意識(ドナルド キーン)


25. 韓国人(スレ主)
>>24
日本信者と思われるかもしれないが、食べ物の盛り付け方も数十種類あるほどだからね(泣)


26. 韓国人
>>25
日本信者とかではなく、事実だろ
日本料理は、目で見て食べると言われているほどだ
器のデザインなど、細かいところにも気を配る繊細さがある


27. 韓国人
>>26
日本で暮らせば


28. 韓国人
日本に行く度に感じることは、非常にきれいだということ
未開なキムチ人は、ど田舎や山奥に行っても、執拗にゴミを捨てる


29. 韓国人(スレ主)
旅行は一人で行くのが最高で


30. 韓国人
>>29
この前の連休の時、友達と一緒に行ってすごく後悔した
これからは、新婚旅行以外は、一人で旅行に行くことにした


31. 韓国人(スレ主)
>>30
これリアル


32. 韓国人
日本は放射能と地震さえなければ完璧なのにね…


33. 韓国人
個人的に、日本の自然景観と美意識は、世界一だと思う


34. 韓国人(スレ主)
>>33
自然の風景は北欧がリアル


35. 韓国人
>>34
自然の規模で見れば北欧は越えられない壁だと思うけど、日本は自然を活用して管理する美意識が良いと思う


36. 韓国人
>>33
日本は観光文化はあまり高度ではない
ヨーロッパの方が上


37. 韓国人
俺も日本に行ってみたいな
しかし、体は丈夫だけど頭が悪くて英語も日本語もできないという…(泣)


38. 韓国人
>>37
会話本が一冊あれば大丈夫だよ


39. 韓国人(スレ主)
>>37
俺も日本語のガイドブックを一冊持っていった
最近は、スマートフォンの翻訳機能を使えば事足りるよ


40. 韓国人
良い記事
俺も昨年12月に、6泊7日で東京を一回りしてきたけど、日本の田舎もそれなりに良さそうだね


41. 韓国人(スレ主)
>>40
ありがとう
俺は田舎の方が好きだ(笑)


42. 韓国人
俺も名古屋に行ったことあるけど、こんな場所があるなんて知らなかった
7月にも行く予定だから、その時必ず行ってみるよ
情報ありがとう


43. 韓国人(スレ主)
>>42
そう言ってもらえて嬉しいよ
岐阜県の方だから、調べてみて


44. 韓国人
「ひぐらしのなく頃に」は評価する
カイカイ補足:ひぐらしのなく頃に (アニメ) - Wikipedia
『ひぐらしのなく頃に』は、同人サークルである07th Expansionが製作した同人ゲーム『ひぐらしのなく頃に』を原作として放送されたテレビアニメである。

「3分45秒でわかる『ひぐらしのなく頃に』」


45. 韓国人(スレ主)
>>44
雛見沢村!
カイカイ補足:雛見沢村 - Wikipedia
雛見沢村は、連作サウンドノベル『ひぐらしのなく頃に』の舞台として設定された架空の村落である。時代設定は昭和58年であり、雛見沢には古い村社会の風習が残されている。


46. 韓国人
「ひぐらしのなく頃に」のゲーム起動画面だ
カイカイ補足:「ひぐらしのなく頃に」起動画面
ka-209964


47. 韓国人
未開な韓国人は、あのようなきれいな共用道路を見習わなくてはなりません


48. 韓国人
ファック…マンションがひとつもないじゃん
羨ましい…


49. 韓国人
>>48
リアル


50. 韓国人
スレ主は何歳?
俺は今、21歳なんだけど、20代のうちに一人で海外旅行に行きたいと思ってる
300万ウォン以下で行けるお勧めの国を教えて!


51. 韓国人(スレ主)
>>50
25歳だよ
上の写真は22歳の時に撮った写真
300万ウォン以下なら、日本に行ってゆっくり楽しむのがいいんじゃないかな
治安も良いし、自然の風景や日本的情緒など、全てが最高だよ
関連書籍:旅に出たくなる地図 日本


52. 韓国人
日本に行った時、有名な観光地は浅草だけ行って、残りの時間は路地あちこちを歩き回った
すごく楽しかった


53. 韓国人
福岡や九州方面には行ったことある?
今年の末に福岡の方に3日ぐらい一人で行こうと思ってんだけど
静かなところに行ってみたい


54. 韓国人(スレ主)
>>53
すまん
福岡や九州は行ったことない(泣)


55. 韓国人
>>54
長崎に行ってちゃんぽんを食べてみたい(笑)
カイカイ関連記事:韓国人「日本旅行を通じて夢を持ちました…九州旅行記オワリダヨ」
078


56. 韓国人
マンホールの蓋は変わってるね(笑)
それにしても素敵な写真
静かで清潔な感じがする
あんなところに行って、いい空気を吸いながら、美味しいものを食べれば、まさにヒーリングだ
日本に行きたいよ…


57. 韓国人(スレ主)
>>56
珍しいよね
地域ごとに特色があった
カイカイ補足:参考動画
郡上八幡


白川郷


スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)