00772

韓国のネット掲示板に「朝日新聞が慰安婦の強制性を認めた」というスレッドが立っていたのでご紹介。スレッドのタイトルに流されたというのもあるでしょうが、この掲示板の住民にとっては、記事の中の、「戦争中、日本軍兵士の性の相手になることを強要された女性がいた事実は消すことはできない」「慰安婦として自由を剥奪され、女性としての尊厳を踏みにじられたことが問題の本質だ」という文章の方が、吉田証言の取り消しよりもインパクトが大きかったようです。

1. 韓国人(スレ主)

朝日新聞「尊厳蹂躙…本質を直視しよう」慰安婦特集記事
2014年08月05日

安倍晋三政府が日本軍慰安婦強制動員を謝罪した河野談話を検証し、韓日間の葛藤が高まっている中で、日本社会に慰安婦問題を知らせることに貢献した朝日新聞が5日、二面を使った特集記事を通じて、「自由を奪われ、尊厳を踏みにじられた慰安婦問題の本質を直視しよう」と提言した。

朝日の杉浦信之編集担当者はこの日、一面に載せたコラムを介し、「戦争中、日本軍兵士の性の相手になることを強要された女性がいた事実は消すことはできない」とし、「慰安婦として自由を剥奪され、女性としての尊厳を踏みにじられたことが問題の本質だ」と指摘した。

彼はまた、「隣国と未来志向的な安定した関係を構築する上で、慰安婦問題は避けられない課題の一つ」とし、「私たちはこれからも変わらない姿勢でこの問題を報道していく」と明らかにした。

しかし、朝日は、第二次大戦当時、済州島で多数の女性を強制的に集めたと証言した日本人の故・吉田清治氏の主張に基づいて作成された、1980年~1990年代の記事に対しては、「吉田が済州島で軍慰安婦を強制連行したと証言したのは嘘だと判断して記事を取り消す」と明らかにした。

朝日は、「日本の植民地だった朝鮮と台湾では、軍の意向を受けた業者が”良い仕事がある”と偽り、多くの女性を募集することが可能であった」とし、「軍などが組織的に拉致のような形で連行をした資料は発見されていない」と綴った。

ただし、「インドネシアなど日本軍の占領下にあった地域では、軍が現地の女性を強制連行したことを示す資料が確認されている」とし、「(韓国・台湾・インドネシアなどの事例から)共通するのは、女性が自分の意思に反して慰安婦にされた強制性はあった」と強調した。

ソース:http://www.munhwa.com/news/view.html?no=20140805010708320560040


翻訳元:http://www.ilbe.com/4032017634


2. 韓国人
朝日じゃねぇか


3. 韓国人
やはり、俺の好きなアサヒビールイェーイ!


4. 韓国人
左翼新聞の主張だろ
ハンギョレが韓国を代表した新聞というようなもの
カイカイ補足:ハンギョレ - Wikipedia
ハンギョレは、韓国の日刊新聞である。軍政時代、民主化を主張して職を追われた新聞記者が中心になり設立された。このため朴正煕や白善燁などの元軍人を批判する。「書きたいことを書ける新聞」がキャッチフレーズで、「役員は選挙で選ぶ」「広告主にも意見する」と民主的な姿勢をアピールし、政治的立場は中道左派。


5. 韓国人
>>4
朝日が進歩性向なのは事実だが、発売部数は2位(朝鮮日報の6倍)の有力日刊紙だ
チラシレベルのハンギョレとは比較にならない


6. 韓国人
アサヒといえばビールだろ


7. 韓国人
韓国人だが、アサヒビールだけは認める


8. 韓国人
国や軍が強制動員した証拠はないだろ
日本・朝鮮・台湾の詐欺師どもが、女性を引っ張っていったのだ


9. 韓国人
朝日新聞って日本のハンギョレだろ(笑)
まあしかし、ハンギョレのように強硬な従北ではないだろうが(笑)


10. 韓国人
>>9
朝日は従北だアホ
日本の左翼
北韓も賞賛するし、親中反米してる


11. 韓国人
そもそも朝日新聞は親韓だ
それと、朝日新聞とアサヒビールは関係ないと思うが?


12. 韓国人
アサヒビールと朝日新聞が同じ系列だと思ってるやつが多いね
その両者は全然関係ないぞ


13. 韓国人
朝日新聞の日本内の思想的立場は、韓国のハンギョレと似ている


14. 韓国人
日本信者が朝日新聞を左翼新聞に仕立てる姿をご覧ください
顔真っ赤イェーイ!


15. 韓国人
朝日新聞の社説「天声人語」を毎日読んでいるが、彼らは政府与党の批判論説をたくさん書いている
あれが、政府の意志とは関係ないことが分かる


16. 韓国人
ネット右翼たちは、朝日新聞を毛嫌いしていると聞いたことがある


17. 韓国人
アホか
この記事は、朝日が過去の慰安婦擁護の論調を撤回するという話だ
恥ずかしいから、このスレ削除しろボケ


18. 韓国人
>>17
(コメントを削除しました)


19. 韓国人
>>18
労働力を動員する挺身隊と混同し、強制慰安婦動員説が提起されたが、何人かの人は、挺身隊に行き、自分の意志とは関係なく、慰安婦にされる事例もあったから、日本政府の責任がないとは言えない
とにかく、間接的にでも慰安婦募集のトップが日本政府であったというのは事実だから、責任は免れない
韓国の主張も、強制的に連行されたと言っているが、ほとんどが売春の事実を知っていたので、韓国の主張もまた事実とは異なる


20. 韓国人
慰安婦問題の出発点は朝日からだった
朝日は最後まで責任取れよ
関連書籍:すべては朝日新聞から始まった「慰安婦問題」


21. 韓国人
強制もあり、自発もあっただろう
しかし、強制は大きな問題だ!


22. 韓国人
>>21
そう
自発的に行った人たちは擁護する必要はない


23. 韓国人
日本は保守より左翼がまともだ
韓国の左翼とは異なる


24. 韓国人
>>23
これリアル


25. 韓国人
朝日新聞は左翼だアホ
この前、日本右翼団体が抗議マラソンをして大騒ぎになった


26. 韓国人
>>25
本当に日本の右翼どもは、少しも韓国の役に立たないね


27. 韓国人
>>25
朝日は左翼系なので、韓国の擁護記事を書いていたが、日本社会が保守化して新聞の売上が下がるからと、以前の慰安婦証言を撤回するという記事を出したのだ


28. 韓国人
>>27
売上というより、日本の右翼たちが朝日新聞の慰安婦捏造に対して抗議したのがつい先日のことだった
おそらく、それが影響したのではないだろうか
そして、朝日は依然として左派である
参考まで、その団体が山手線一周マラソンしたのは、7月の末辺り
朝日新聞倒産を目指し朝日新聞不買運動スタート「従軍慰安婦は朝日新聞の捏造」「読まない!買わない!読ませない!」


29. 韓国人
病身どもよ
日本における朝日新聞は、週刊文春や産経などよりは正常なメディアだ
韓国で朝中東(朝鮮日報、中央日報、東亜日報)がまだマシなように


30. 韓国人
慰安婦関連の当時、新聞記事
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=history&no=1283822
カイカイ補足:上URL先の本文を翻訳してご紹介。親日掲示板として有名なDCインサイドの歴史ギャラリーから。

朝鮮人に人身売買された女性たちを日本の警察が救出する

東亜日報(1939.03.28)
50人余りの娘が朝鮮人人身売買団に引っかかり、北支や満州に娼妓として売られるも、日本の警察が救出する
00762

東亜日報(1933.06.30)
路上で女性を誘引して拉致し、売春主に売却
犯人はパク・ミョンドンとイ・ソンニョ(女性)
日本の警察が救出
00763

毎日新報(1936.05.14)
農村の婦人を誘引した犯人を検挙
女性を満州に娼妓として売却しようとしていたところを日本の警察が検挙
女性を救出する
4人の女性が魔の手を脱する
00764

東亜日報(1939.8.31)
悪徳紹介業者の横暴
誘拐した農村女子の数は100人以上
全員、日本の警察が救出
00765

毎日新報(1936.07.09)
娘を誘引し、売春を強制した行商魔女の罪状
純真な女性を誘引し、中国人に売春を強要
日本の警察が検挙し、被害女性たちを救出
00766

東亜日報(1935.03.07)
中国上海暗黒街に朝鮮人女性が約2000人
これら、遠征売春婦のために朝鮮人の威厳が損なわれる
しかし、これに対策を打つことはできない
なぜなら、経済的な問題で自発的に労働しているから
00767

東亜日報(1933.07.01)
少女誘拐団のトップを逮捕
主に幼い少女たちを誘い出し、売春宿に売り飛ばしていた
00768

毎日新報(1936.02.14)
朝鮮人たちが女性を誘拐し、娼妓として売却
日本の警察が発見し逮捕
00769

東亜日報(1939.08.05)
処女貿易の誘引魔
日本人女性を誘引し、中国に売り飛ばそうとしているところを日本の警察が検挙
00770

毎日新報(1939 03 28)
農村処女を誘引し、100人余りを売り飛ばす朝鮮人拉致団
これを日本の警察が検挙し、女性たちを救出
00771

信じられないほど多くの雇用詐欺、就業強制、人身売買、誘拐事件の記事がある
犯人は常に朝鮮人であり、日本の女性をも犯行の対象とした
これらを阻止し、女性を救出したのは、日本の警察だった


31. 韓国人
これまで公開された記録を見て、俺が出した結論だ
朝鮮時代、貧しい農家の娘は売り飛ばされるという風習が日常茶飯事であった
それで、1930年代に朝鮮総督部が娘を売り飛ばす人身売買を禁止し、取り締まった(当時の新聞記事もある)
しかし、朝鮮総督部の野郎は、1940年代に入ると、物資と人材が足りなくなったとし、全国民を戦争に巻き込み、それまであった人身売買の風習を無視し、むしろそれを利用した
もちろん、強制的に「日本軍」や「朝鮮総督部」によって連行された人たちもいるだろうが、ほとんどはこのようなケースではないと思う
俺は、日本政府に慰安婦の責任を追求する際、このような点も一緒に問わなければならないと見ている
当時、韓半島の合法的な統治政府は朝鮮総督部であり、朝鮮総督府は、国民を保護する義務があったにも関わらず、戦争を理由にその義務を故意に放棄した
この事実について、日本政府を非難する必要がある思う


32. 韓国人
>>31
クソみたいな論理だな


33. 韓国人
>>32
帝国の慰安婦を読んでみろ
東南アジアの売春婦が、韓国であふれていた過去も考えてみろ
貧しい後進国に倫理などない


34. 韓国人
日本がドイツのように、適切な謝罪と処理をしていれば、常任理事国はもちろん、名実ともにアジアのリーダーとなっていた
ドイツが戦後処理を適切にしたため、今、欧州のリーダー国となったように
今は、もともとリーダーでもない上に、経済は衰退し、中国にも脅迫されている
米国兄貴にしがみついて、韓国にも叩かれる始末
経済は20年連続で横ばい
日本が少しでも大乗的な行動を示していれば名実ともに神本と呼ばれていた
小さな得を得るために、不寛容な行動をし、大きなものを失った


35. 韓国人
>>34
リアル


36. 韓国人
>>34
ドイツは欧州諸国にだけ謝罪したが、アフリカには謝罪しない(笑)
しかし、日本は慰安婦問題以外でも、神社参拝している
この前、習国家主席が演説で堂々と倭寇を批判してたらしいし
カイカイ関連記事:韓国人「ヨーロッパ版の韓国と日本」


37. 韓国人
朝日は日本のハンギョレと似た存在
読売や毎日を主に見ているが、その論調は右翼だ


38. 韓国人
日本人どもは、ゴミアジアのメンタルを脱することができない


39. 韓国人(ハンドルネーム:国交断絶大行進)
戦犯旗を使用するチョッパリ新聞社


40. 韓国人
>>39
(コメントを削除しました)


41. 韓国人(ハンドルネーム:国交断絶大行進)
>>40
朝日新聞は、列島内ではハンギョレポジションだから、朝日の戦犯旗を見て落日旗と皮肉るやつもいるだろう


42. 韓国人
>>41
(コメントを削除しました)


43. 韓国人(ハンドルネーム:国交断絶大行進)
>>42
統一教会の旗は、チョッパリの陸上自衛隊旗と似ているらしいが、なぜ批判されないのか分からない


44. 韓国人
>>42
統一教会はそのまま病身集団だろ
批判するしないの次元ではない(笑)


45. 韓国人
日本は慰安婦強制動員を否定していない
日本の立場は、強制動員をした慰安婦と、自発的な志願慰安婦とを区分しているだけだ
(韓国は自発的な慰安婦も強制と認めなければならないと言っているわけで…)
そもそも、慰安婦賠償が問題となったのは、日本国内からだった
一人の韓国人おばあさんと、彼女を支援する日本人たちによって裁判が開かれ、最終的に強制動員が認められ、日本政府が賠償しなければならないという判決が出たのだ
以降、韓国国内で水面下に眠っていた慰安婦問題が浮上した

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)