01426

韓国のネット掲示板に「日本の弁当 vs 韓国の弁当」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)


日本

01427

01428

01429

01430



韓国

01431

01432

日本の弁当価格と比較してみろ

ちなみに、韓国の牛丼は3900ウォンね

翻訳元:http://www.ilbe.com/4557689600


2. 韓国人
牛丼クレイジー…


3. 韓国人
サスガ、ニホン


4. 韓国人
種類がすごく多いね…


5. 韓国人
日本の弁当文化は盛んだからだろ


6. 韓国人
衛生状態からして差がありそう


7. 韓国人
食に関しては日本が最高である
特に弁当は


8. 韓国人
弁当の種類は日本が圧倒的だ
100倍以上の差があるだろう


9. 韓国人
日本旅行に行った時に食べた唐揚げ弁当を思い出すなぁ…


10. 韓国人
あれは韓国内でも最低レベルのボッタクリ弁当ではないか?
そんな極端なもので比較するのは、扇動ではないのか?


11. 韓国人
扇動するな


12. 韓国人
>>11
そのまま現実である


13. 韓国人
本当に日本の食文化は、越えられない壁


14. 韓国人
腹減った


15. 韓国人
経済力は日本の足元にも及ばないが、物価だけはクソ高いという


16. 韓国人
あんな弁当なら、1000ウォンから2000ウォン追加して、クッパ食べた方がマシだろ


17. 韓国人
日本であんな牛丼を販売したら、製造元は総叩きに合い、全国で悪い噂が広まる
これは冗談ではなく、リアルである


18. 韓国人
日本関連記事は無条件に評価しない


19. 韓国人
日本は韓国よりも、食料品の物価が安い


20. 韓国人
もともと日本は、かなり以前から、弁当文学が発達していた


21. 韓国人
>>20
サスガ、弁当文学


22. 韓国人
>>21
文化と書くところを文学と書いてしまった(笑)


23. 韓国人
>>22
はい、次の尹東柱


24. 韓国人
民族性の根本からしてチャンケと違いがないというのに…
比較できる相手と比較しろ


25. 韓国人
ところで、日本の牛丼も気をつけなければならない
日本の牛丼チェーン店大手3社のうち、2社は食べて応援しように参加していることで知られている


26. 韓国人
>>25
どういうこと?


27. 韓国人
>>26
俺も聞いた話だが、福島産の食材を使っているという話だ


28. 韓国人
こんな小さなこと一つだけ見ても、先進国である日本と、韓国とでは、大きな差を感じるね…


29. 韓国人
世界で最も物価が高いのは韓国のようだ
今現在、100円が1000ウォンを割り込む局面だ
298円であれば3000ウォンもしない価格だが、それでもあのクオリティだ
カイカイ補足:298円の弁当
01435


30. 韓国人
210円のボリューミーな姿をご覧ください
カイカイ補足:税込み210円の弁当
01436


31. 韓国人
日本のセブンイレブンの牛丼価格
01437


32. 韓国人
そのまま、ハンソト弁当を食っとけよ
カイカイ反応補足:ハンソト弁当 - Wikipedia(韓国語)
ハンソト弁当は、大韓民国の弁当販売会社。1993年7月7日鐘路区庁前に1号店を開店したのを皮切りに、1997年10月加盟100号店を突破し、1999年 3月に200号店を2001年 3月と2008年 9月に300号店と400号店を突破した。
01434


33. 韓国人
日本のコンビニ弁当はリアルに最高レベル
韓国のハンソトと比較しても、はるかに安くて美味しい


34. 韓国人
あんなたくさん販売して全部売れるのか?


35. 韓国人
>>34
日本は弁当文化が発達していてよく売れる


36. 韓国人
もし、生まれ変わるとするなら、日本と韓国どちらを選ぶかと質問すれば、日本を選ぶやつが9割を越えるだろう
カイカイ関連記事:韓国人「生まれ変わるならどの国?」


37. 韓国人
しかし、正直、あの牛丼は美味しいよ
カイカイ関連記事:韓国人「3900ウォンの日本式牛丼を食べてみたんだが…」


38. 韓国人
>>37
君はタレの味で満足するの?


39. 韓国人
>>38
そういう君は、実際に食べたことあるの?
美味しいことは美味しいぞ
値段が高いということが問題なのであって


40. 韓国人
日本に行って、300円の牛丼を食べてみなさい
日本とは比較できないことが分かるから
カイカイ関連記事:韓国人「日本で食べた3500ウォンの牛丼」


41. 韓国人
日本は、食料品の物価が韓国よりも安い
しかし、交通費や公共料金のようなものは、韓国よりもはるかに高い


42. 韓国人
人口が多いのだから、たくさん売れるだろ
売れれば価格も安くすることができる


43. 韓国人
韓国は、何をするにしても劣化コピー


44. 韓国人
日本の弁当業者が韓国に進出してきたらいいな…
一人当たり所得は、韓国と2倍以上離れており、それでいながら弁当は安く、ボリュームも多いという
一体、どのようにしたら、そんなことが可能なのだろうか?


45. 韓国人
>>44
「ほっともっと」が入ってきたが、価格はあまり良くない
カイカイ補足:HottoMotto / ほっともっと 明洞店
ソウルで日本のお弁当が食べられる、在韓日本人にも嬉しいお店。ほとんど日本と変わらないメニューが揃っていて、しかもお手頃価格!全メニューがテイクアウト可能。またテーブル席もあるので店内でアッツアツでほかほかのお弁当をその場で食べることができます。
01438


46. 韓国人
>>45
何だそれ?
初めて聞いた


47. 韓国人
>>46
弁当販売業者だ
メニューは、韓国化されておらず、そのまま日本のメニューを導入した


48. 韓国人
弁当業者だけでなく、車道や歩道の舗装に関しても、日本の企業が参入し、韓国市場を叩きのめして欲しい
日本の道路は素晴らしい
日本企業に叩きのめされてこそ、韓国企業のレベルが上がるというもの


49. 韓国人
日本は弁当天国


50. 韓国人
日本の弁当は、レストランに行かなくてもいいほど美味しい
俺は、パンが嫌いなのだが、日本で一度それを食べてみたら、本当に美味しかったよ


51. 韓国人
何で弁当なんて食べるの?(笑)
カップラーメン食えばいいじゃん


52. 韓国人
>>51
毎日コンビニに行き、ラーメンばかりを食べるのか?
ご飯を食べたくなることもあるだろ


53. 韓国人
日本には、ちゃんとした弁当屋が多い
地域特産の弁当も販売されている


54. 韓国人
コンビニ弁当を食べるのは20代までだ
消化が悪く、ゴミにお金を払っているようなもの


55. 韓国人
牛丼は、完全に下痢便だね…


56. 韓国人
韓国は、大きく誤った方向に向かっている
経済差があんなに離れているのに、物価は韓国の方が高いというのは、明らかにおかしい(笑)


57. 韓国人
こういう比較をするなら、GSのキム・ヘジャ弁当と比較すべきではないのか?
カイカイ補足:韓国コンビニ弁当大研究2011
GS25の、キム・ヘジャさんの精誠タムン(真心を込めた)シリーズ。キム・ヘジャさんの顔が全面に出たお弁当。ナビの見たところ、味は他の弁当より確かにいいです。お米も国内産使用。GS25ではおにぎりでもキム・ヘジャさんを一時期採用。
01440


58. 韓国人
韓国には、コンビニ弁当最後の自尊心、ヘジャ姉さんの弁当がある!


59. 韓国人
日本の弁当:セシウム含有量が最高
韓国の弁当:ボッタクリ最高
結論:ヘジャ弁当を買え


60. 韓国人
ヘジャ弁当をもってしても、日本の弁当とは比較にならないだろう


61. 韓国人
日本信者は、常に日本が優位になるものだけを持ってくる
住宅価格や交通費でも比較してみろや


62. 韓国人
>>61
住宅価格や交通費の話が出た場合の日本信者の回答
・住宅価格は、暮らしの質が違うのだから当然高くなる。しかし、家賃は会社が負担してくれる。
・交通費が高いのも同様の理由。この費用も会社が負担してくれる


63. 韓国人
日本や韓国の弁当には、合成添加物がたくさん入っている
あんなものを食べれば病気になる
家でお母さんの作ってくれたご飯を食べるのが最高だ


64. 韓国人
日本の弁当は中身が透けて見える
未開な韓国は、中身を見えないようにしている


65. 韓国人
日本の家で、一ヶ月間暮らしていた時、家の前のコンビニで、毎日、種類別に弁当と飲み物、成人雑誌を買って、エアコンをガンガンにきかせた部屋でそれらを楽しんだことを記憶している
日本のコンビニ弁当は最高だ


66. 韓国人
日本=先進国
韓国=それらしく見えるが病身国


67. 韓国人
>>66
これリアル


68. 韓国人
>>66
wwwwwwww


69. 韓国人
>>66
それらしくも見えないが?


70. 韓国人
このスレは翻訳されて、日本で紹介されるだろうから、一言コメントを残します
日本人の皆さん!
私は、御坂美琴がダイスキです♥
御坂美琴の汗が染み込んだルーズソックスのにおいを死ぬまで嗅ぎ続けたいです!

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)