04090

韓国のネット掲示板に「列島のパン自動販売機」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

鹿児島で発見されたパンの自動販売機。
冷蔵自動販売機の中には、チョコレートソース、キャラメル、プリン、フルーツなどがたっぷり入ったクレープが充填されている。
04088
04078
04079
04080


ガラスびんの中に、ビニールで梱包されたクレープが入っている。
04082
04085
04086
04087


内容物:フルーツ、シロップ、キャラメル、生クリーム、あんこ
価格:200円


パンの自動販売機の存在は、すでに知られているところだが、日本人も、クレープの自動販売機は初めて見たとか。
また、レアアイテムのために、よく品切れになっているという。
これは、鹿児島でのみ限定発売されているもので、品物は生クリームが使用されているので、鮮度を保つために毎朝新しいクレープが充填される。

翻訳元:http://www.ilbe.com/4729578606


2. 韓国人
わぁ…おいしそう…


3. 韓国人
安い


4. 韓国人
食べ物を食べに日本に行きたい


5. 韓国人
>>4
被曝して、全身に癌ができて、もがき苦しみ死にたいのであれば行ってくればいい(笑)


6. 韓国人
>>5
はい、次のガンギエイ


7. 韓国人
>>6
はい、次の日本放射能人と同じ遺伝子を持つ全羅道民(笑)


8. 韓国人
自動販売機のパンにも関わらず、すごく美味しそうだ


9. 韓国人
日本信者イラネ


10. 韓国人
ただ、「うまそうだ」と一言言っただけで、日本信者呼ばわり…
本当に病気だな


11. 韓国人
内容物に放射能が書かれてないからやり直し


12. 韓国人
製造日は評価する


13. 韓国人
賞味期限が5.18wwwww
カイカイ補足:商品に書かれた日付
04075
カイカイ補足:5.18光州民主化運動 - Wikipedia
5.18光州民主化運動は、1980年5月18日から27日にかけて韓国の全羅南道の道庁所在地であった光州市で発生した、民主化を求める活動家とそれを支持する学生や市民が韓国軍と衝突し、多数の死傷者を出した事件。事件の発端となったデモが、純粋な市民運動でなく、北朝鮮やそのシンパが起こしたものであると主張する意見が韓国の保守右翼系からしばしば提起される。


14. 韓国人
ガラス瓶?
あれ単価高いだろ


15. 韓国人
>>14
回収するところが別にある
写真の中の、自動販売機の横にある黄色い箱の中に瓶を入れる


16. 韓国人
>>15
日本であれば、ガラス瓶は回収されるだろうが、韓国だったらみんな家に持って帰る


17. 韓国人
>>16
確かにそうでするであろう
家に持って帰っても使い道ないのにね


18. 韓国人
韓国で、あの商売をしてみたい
人件費もかからないし
学校で、ぼっちを対象にして小規模な形で管理すれば、儲かりそうだ


19. 韓国人
>>18
新しい品物を誰が充填するのか?


20. 韓国人
>>19
品物は日本から輸入したり、近所のパン屋と提携したりする
充填は俺がやればいいのでは?


21. 韓国人
>>20
生クリームが入った食べ物だから、毎日取り替えなければならない
人を使わないのなら、小規模にしかできないよね?


22. 韓国人
>>21
まあ、規模が大きくなったら当然、人も雇わなくては


23. 韓国人
あの会社は3年以内に倒産する
今後の行方を見守りましょう


24. 韓国人
きゃー!
サスガ日本様…


25. 韓国人
ご主人様クラス…


26. 韓国人
やはり先進国らしい
本当に羨ましい


27. 韓国人
日本の自動販売機文化は最高だ


28. 韓国人
あれをソウルのような人通りの多いところに設置すれば、4万ウォン程度で売ったとしても女どもが列をなして買っていきそうだ
認証ショットを撮ったりして


29. 韓国人
>>28
価格は2倍、内容物は半分でね


30. 韓国人
韓国に導入されたら、一日で瓶がなくなると予測する
そして、ブログに認証ショットがアップされまくる


31. 韓国人
200円っていくらよ?


32. 韓国人
>>31
日によって違うけど、大体2000ウォン程度


33. 韓国人
>>31
おおまかに、10倍すれば、ウォンになる


34. 韓国人
日本旅行は、あのような些細なことを楽しむために行く


35. 韓国人
日本に行きたい…
神秘に満ち溢れている


36. 韓国人
日本は、食べ物が多いことが羨ましい
韓国には、のり巻き天国みたいなところしかないというのに…
カイカイ反応補足:のり巻き天国
朝食や昼食、小腹がすいたときに手軽に食べられるキムパッ(韓国風のりまき)。街中のいたるところで販売されていますが、中でもキムパッだけでなく、韓国式ラーメン、トッポッキなどの軽食、キムチチゲなどの食事類をファーストフード感覚で食べられるのが「キムパッ天国(チョングッ)」です。2,000ウォンから5,000ウォンというリーズナブルな価格帯で、驚くのが100種類に及ぶメニュー数。どの街にも数店舗はあり、韓国の学生、会社員など幅広い層に利用されています。


36. 韓国人
サスガ、神本(神+日本の造語)
アジアの王族の威厳…


37. 韓国人
日本に数回行ったことあるけど、自動販売機が本当に多い
さらに、自分の家のそばに、個人所有として自動販売を設置している場合もある
昔、その手の自動販売機で、120円のコーラを買った時、突然、家主のおばさんが飛び出してきて、「アリガトウゴザイマシタ」と言われ、困惑したことがある


38. 韓国人
>>37
想像してクソ笑ったwwwwww


39. 韓国人
日本は本当に自動販売機天国
すごく多い


40. 韓国人(ハンドルネーム:培材大言語7級)
俺は5人の女性と出会い、その中に、お前らが称賛するような日本人女性も一人いたが、結局は、ほとんどが残念な女性たちだった
そのような経験から俺が悟ったのは、女性は、モニターの中でこそ輝くということだ
そのような意味で、二次元のキャラクターは、優れた西洋人の骨格と、可愛らしさを強調した大きな瞳を持ち合わせた芸術作品であり、特に御坂美琴は、その美しさの究極とも言える存在だ
俺は一般人であり、収容所オタクを嫌悪するが、正直、御坂美琴は女神だと認める
御坂美琴が、俺を溶鉱炉で丸焼きにして、踏みつけてツバまで吐きつけてくれるのであれば、今すぐ死んでも思い残すことはない


41. 韓国人
>>40
これリアル


42. 韓国人
>>40
美琴なら、すでに俺と結婚している
今、俺の隣で横になってるよ


43. 韓国人(ハンドルネーム:培材大言語7級)
>>42
御坂美琴が、お前のものでも何でも関係ない
御坂美琴の汗で濡れたルーズソックスを俺に一ついただけないでしょうか?
できれば、ワイシャツも…


44. 韓国人
>>43
うん
美琴は今、皿洗い中だから、終わったら聞いてみるよ


45. 韓国人
Warning!
日本信者大挙出没!


46. 韓国人
やはり、Japan機大国ジャパン
カイカイ補足:韓国語で自販機(자판기)は、ジャパンギと発音します。ジャパンギは、自動販売機(자동 판매기)を意味するジャドンパンメギの略称です。


47. 韓国人
チョッパリがこういった食べ物を売っているのを見ると、とても良心的に見える…


48. 韓国人
>>47
ところで、歴史観は非良心的である


49. 韓国人
>>47
日本で暮らしているものだ
日本は企業がたくさんあり、競争も激しいため、容易に価格を上げることはできない
価格を上げれば消費者が離れていく
もちろん、最高に良い商品は、その例外になったりもするが…


50. 韓国人
パンは好きではないけど、日本のパンがすごく美味しいという話を聞いてコンビニパンを食べてみた
リアルにうまくて驚いた


51. 韓国人
>>50
韓国とは技術自体が異なる


52. 韓国人
未開すぎるだろ
あんなゴキブリが出そうなところで売られているものを食べたいか?


53. 韓国人
夜の公園を散歩してる時なんかに、たまに買ってみてもいいかもね


54. 韓国人
ところで、量が少なくない?


55. 韓国人
>>54
クレープを腹いっぱい食べようと思うやつがどこにいる?


56. 韓国人
日本は、食べ物で詐欺を働かないところがいい
次に生まれ変わる場合には、日本で生まれたい


57. 韓国人
>>56
俺は北欧
白人に生まれたい


58. 韓国人
日本人どもは、食べ物で詐欺を働く
消費期限を偽ったりしているのでやり直し


59. 韓国人
>>58
それは韓国のコンビニの問題だろwwwww


60. 韓国人
>>58
日本がそうしたと?
仮に、そうだとしても、韓国よりはマシだろう


61. 韓国人
>>58
日本を非難するふりをして韓国を非難するやつ


62. 韓国人
日本にはパンをたくさん食べる文化がある
アジアで最も美味しいパンを作る国が日本だ


63. 韓国人
パン好きにとって、日本で暮らすことは、天国で暮らすことと違いはないようだ


64. 韓国人
メロンパンが一番美味しい


65. 韓国人
日本は自動販売機天国
硬貨を持ち歩く楽しさがあるのが気に入ってる


66. 韓国人
日本に行きたいファック


67. 韓国人
あれが200円だと…
日本の食い物は、韓国よりも安いね…
ボッタクリ経済、ボッタクリ食品のキムチ国ファック


68. 韓国人
イルベ民は、基本的に、日本をそんなに嫌ってないのに、日本信者がアホなことばかり言うから、強制的に無条件愛国主義者にならざるを得なくなる(笑)
つまり、問題は日本信者であり、こいつらが消えれば、嫌日も大幅に減少する


69. 韓国人
価格も安くて美味しそう


70. 韓国人
日本は自動販売機フェチ国だ
コーヒー、タバコ、カップラーメンは基本であり、ハンバーガー、寿司、本、ウイスキー、おもちゃ、下着などを売る自動販売機もある
その数は、病的なレベルだ
これも、日本の個人主義文化が一役買ったのだろうか…


71. 韓国人
>>70
人件費+暑さが生み出した結果でもある


72. 韓国人
>>70
女性の自動販売機はないのか?


73. 韓国人
>>70
地震がよく起きるから開発したという話も聞いたことあるけど


74. 韓国人(ハンドルネーム:池袋)
日本では、都心以外の高速道路や田舎町のようなところでは、地震のような自然災害が起きると、自動販売機の商品が全て無料となる
それでも、日本人は、自分が必要な分だけを持っていく


75. 韓国人
>>74
池袋に住んでみたい


76. 韓国人
>>74
日本の市民意識は最高


77. 韓国人
>>74
韓国人やチャンケだったら、自動販売機の小銭まで持って行きそうだ


78. 韓国人
>>74
それでは、普段も、叩いたり揺すったりしたら、無料で出てくるようになるのか?


79. 韓国人(ハンドルネーム:池袋)
>>78
普段はお金を入れなければならない
災難警報が出れば無料となる
カイカイ補足:震災支援型自動販売機|日本コカ・コーラ株式会社
地震などの災害発生時に、通信ネットワーク技術を活用した遠隔操作によって、自動販売機に搭載された電光掲示板に災害情報を流したり、本体に残っている飲料を無償で提供したりと、緊急時に自動販売機ならではの機能を活用した支援を行うことで、地域社会に貢献するものです。2011年3月11日に発生した東日本大震災の際には、約400台が稼動し、8万8000本以上の製品の無償提供が行われました。首都圏においても帰宅困難者の避難施設などで、飲料が無償で提供されました。
04076


80. 韓国人
>>79
どんなバカ話だよ
寿司妻に聞いてみたが、誰がそんなアホなこと言ってるのかと言ってたぞ


81. 韓国人
>>74
豊島区の貧民野郎の扇動は評価しない


82. 韓国人
鹿児島の人って、東南アジア人みたいだった
日本最南端のせいかな?


83. 韓国人
韓国で4000ウォンに値上げして売りたい


84. 韓国人
あれ、売り切れなかったら、捨てなければならないんじゃないの?


85. 韓国人
韓国であれをやったら、衛生状態が最悪だと思う(笑)


86. 韓国人
放射能国で生まれていたら、豚みたいになっていたことだろう


87. 韓国人
クレープ自動販売機は、韓国にもあったよ
最後に見たのは、1997年だったかな…
あまり、売れなかったようだ


88. 韓国人
昔、韓国にも、おもしろい商品を売る自販機はたくさんあったと記憶している
今、パッと思い出すのは、地下鉄乗り場で売られていたラーメン自販機
そのラーメンは、カップラーメンのようなものではなく、銀の皿に入った通常のラーメンだった
でも、ある時、マスコミがコーヒー自販機の衛生問題を取り上げて、総叩きにしたことで、自販機事業が滅びてしまった
それを見た時は、残念に思った


89. 韓国人
>>88
卵焼きの自販機もあったよね


90. 韓国人
>>88
ホットドック自販機、タバコ自販機、カセットテープ自販機などは、ガキの頃に見た記憶がある


91. 韓国人
日本は放射能さえなければ、是非とも行ってみたい国


92. 韓国人
地震と放射能さえなければ、日本はいい国だ


93. 韓国人
サスガ、日本様
アジアの誇りである


94. 韓国人
日本の食文化は本当にすごい

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)