04220

韓国のネット掲示板に「今日、正常に発射された日本の宇宙探査機はやぶさ2について調べてみよう」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

2003年に打ち上げられ、人類初の月以外の天体に着陸し、物質を採取した後、再離陸して60億キロメートルもの長旅を経て、2010年に地球に帰還した小惑星探査機はやぶさ。
04221


様々な故障があったにも関わらず、与えられたミッションを全て完了し、地球に帰還した。その結果を受け、多くの日本人がはやぶさの後継機製作を望んだ。そして、生まれたのが「はやぶさ2」である。
04222


はやぶさ2は、先代探査機の最も致命的な問題であった姿勢制御スラスタを4つも配置し、アンテナもより多くのデータが送受信できるよう改良された。また、主要な推進エンジンであるプラズマイオンエンジンの性能も強化され、小惑星を撮影するための赤外線光学センサーも搭載された。
04223


はやぶさ2は、小惑星に到着した後、ミネルバという小型着陸探査ローバーを投下する。ちなみに、先代のはやぶさにも、、ミネルバが搭載されていたが、姿勢制御が正しく機能しなかったため、投下目標地点に落とすことができず、最終的に宇宙迷子となってしまった。ミネルバは、投下後に小惑星の重力を計算し、それに合わせて小惑星の表面をホップをしながら飛び交うことができる代物だ。
04224


これ以降は、先代探査機と同様の方法だ。小惑星に着陸した後、弾丸を発射し、試料を採取することになる。しかし、今回は、より多くの試料を得るために、カプセルの容量も増やし、弾丸も5発使用できるようになっている。
04225


そして、次のシーケンスが最も重要な部分。
再び離陸し…
04226


爆弾を投下し…
04227


小惑星の上空で爆発させ、弾頭を秒速2キロメートルという速度で、地表に直撃させる。
04228


そして、これによって作れらた人工クレーター内部から試料を採取する。
もし、これが成功すれば、はやぶさ2は、宇宙で最初に爆撃を実施した探査機になるだろう。
04229


そして、地球に帰還し、試料が入ったカプセルを大気圏に再突入させる。
04230


有人スペースシャトルや弾道ミサイルなどは、地球の低い軌道で地球に突入するので、速度はマッハ10を越えることはなく、温度も1500度程度までしか上昇しないが、はやぶさは、カプセルを惑星間空間から地球に突入させるため、マッハ35という速度と、摂氏3000度という高温にさらされる。

果たして、はやぶさ2は、先代の探査機のようにミッションを成功させることができるだろうか?

はやぶさ2は、最近、話題になっている欧州宇宙機関の彗星探査機「ロゼッタ号」とは、比べものにならないほど複雑であるため、もし、全てが計画通りに進めば、日本は世界に先駆けて小惑星採掘技術を確保したことに他ならないであろう。

翻訳元:http://www.ilbe.com/4792753757


2. 韓国人
すげぇ…


3. 韓国人
羨ましいね


4. 韓国人
技術力では日本に勝てない


5. 韓国人
もともと日本は基礎科学分野に強いからな


6. 韓国人
無重力AVが出る日もそう遠くないだろう


7. 韓国人
はい、次の日本信者


8. 韓国人
韓国も、ちょっと頑張らなくてはならないのでは?
日本のホンダは、ジェット機も作ってるぞ
カイカイ補足:HondaJet - Wikipedia
HondaJet(ホンダジェット)は、本田技研工業が開発したビジネスジェット機である。ジェットエンジンも自社製という世界的にも珍しい構成となる。


9. 韓国人
>>8
あれを作る前に、やらなければならないことがたくさんあるというのに…
そして、その資金はどこから出るのか?


10. 韓国人
>>8
韓国には技術力がないから作れない
そして金もない


11. 韓国人
>>8
韓国=日本ではないぞ
ちょっと目を覚まして


12. 韓国人
>>11
だからと言って諦めるのか病身


13. 韓国人
良い情報は評価する


14. 韓国人
良い記事だとは思うが、日本関連なので評価しない


15. 韓国人
だから昨日、ロケット打ち上げの画像がそこら中のサイトで貼られていたのね…
情報感謝


16. 韓国人
ロゼッタはどうなった?


17. 韓国人
>>16
彗星に小型探査機が投下されたけど、太陽光がなくて、しばらく止まっている


18. 韓国人
>>17
再び動作する可能性はあるのか?


19. 韓国人
>>18
うん
4ヵ月後


20. 韓国人
韓国も、このようなことをしなければならないのに…


21. 韓国人
韓国であんなもの作ったら、左翼ゾンビが光化門に集結して「そんなことより無償給食だ」「宇宙船アウト!」などと言ってデモをするであろう


22. 韓国人
>>21
「今、月面旅行が重要なのですか?子供たちは飢えているのですよ!」


23. 韓国人
はやぶさという名前には親しみを感じるね


24. 韓国人
ハヤブサと言えばオートバイ


25. 韓国人
独立さえしなければ、はやぶさを見ながら無条件愛国酒を堪能できたというのに…


26. 韓国人
>>25
評価する


27. 韓国人
>>25
狂ったwwwwwwwwww


28. 韓国人
全く関心がないから、このスレは評価しない


29. 韓国人
我々には独自ロケットもないというのに…
羨ましい…


30. 韓国人
あんな粗悪なチョッパリ製人工衛星などお笑い草だ
我が国には、偉大なる羅老号がある!
二度と大韓民国を無視するな!
大韓民国マンセー!
羅老号マンセー!
カイカイ関連記事:韓国人「羅老号に搭載された”羅老科学衛星”、通信途絶え宇宙ゴミに」
昨年1月30日、韓国初の宇宙発射体「羅老号」に搭載され、宇宙に打ち上げられた「羅老科学衛星(なろかがくえいせい)」が、寿命を迎え、宇宙迷子として地球の周りを漂っているという事実が、本紙の取材によって確認された。羅老科学衛星は、羅老号の相次ぐ失敗で焼失した「科学技術衛星2号」に代わって開発されたものであり、宇宙に打ち上げられてから14ヶ月で通信が途絶え、短い生涯を終えた…


31. 韓国人
クソ野郎どもめ…
羨ましい…


32. 韓国人
俺は、ハヤブサを買うお金でK5を買った


33. 韓国人
>>32
もし、惑星内部の試料が莫大な物質で構成されているということを発見したら?


34. 韓国人
>>33
何言ってんの?
オートバイの話をしてんだけど…


35. 韓国人
>>34
wwwwwwww


36. 韓国人
やはり、日本は科学大国だ
いまだロケットも打ち上げられない韓国では、50年経っても期待できない技術だろう


37. 韓国人
宇宙やめて農業しましょう!


38. 韓国人
女性部や福祉などに使う予算を減らして、もう少し宇宙産業に投資して欲しい
カイカイ補足:女性家族部 (大韓民国) - Wikipedia
女性家族部は、大韓民国の国家行政機関。女性政策の企画・総合、女性の権益増進などの地位向上、家族と多文化家族政策の樹立・調整・支援、健康家庭事業のための児童業務及び青少年の育成・福祉・保護に関する事務を遂行する。


39. 韓国人
日本人どもは自負心ハンパないだろうな
韓国も宇宙産業への投資を少ししなければならない
フェミニスト女性部に投じる予算を少し減らしたらいいと思う


40. 韓国人
朴正煕が発表した第5次経済開発計画には、1990年代のはじめ(93年だったと思う)に、完全国産技術で、人工衛星を飛ばすという記述があった
誰か、その資料を探してくれ


41. 韓国人
小惑星に隠れていたエイリアンが、地球人が先制攻撃を仕掛けてきたのだと勘違いし、宇宙戦争に発展するのでは?


42. 韓国人
韓国は、衛星一つも打ち上げられなくて顔真っ赤にしてるというのに、日本は小惑星に着陸して、帰還までさせようとしている(笑)


43. 韓国人
>>42
あれ全部借金である


44. 韓国人
>>43
お金は抜きにして、あのような技術があるということが独占的であって


45. 韓国人
>>43
厳密に言えば、宇宙技術は借金ではなく、投資だ
もし、あの試料を採取し、地球にない物質を発見し、生産できれば、それこそ天文学的価値のある発見となる
それを借金と片付けてしまうとは…


46. 韓国人
>>45
それでは、米国はなぜ宇宙航空分野の予算を削減しているのか?


47. 韓国人
>>46
予算を削減したからと言って開発しないわけじゃないだろ?


48. 韓国人
しきりに東海と言い張るのは本当に笑えるよね
日本海が正しい表記だ


49. 韓国人
>>48
しきりに、お前のお母さんが、お前を息子だと言い張るのは笑えるよね
お前はチョッパリ猿に違いないのに


50 韓国人
この記事だったか、ネイバーニュースに掲載された時の書き込み
「あんなものを作ったからって何だというのか?スマートフォンは我々の方がはるかによく作る」
未開すぎるwwwwwwwww


51. 韓国人
>>50
あれ全部借金である


52. 韓国人
韓国も、自然科学に投資してくれたらいいのに
今からでも…
このままでは答えがない


53. 韓国人
>>52
もう遅い


54. 韓国人
韓国は、死ぬほど勉強する国なのに、なぜあのようなものは作れないのだろうか?
倭人よりも、先天的に頭悪いの?


55. 韓国人
>>54
それで、韓国人がユダヤ人に次ぐ2位という話が嘘に思える
実際は、20位圏ではないだろうか
勉強は死ぬほどするというのに、なぜこの有り様なのかファック…


56. 韓国人
>>55
最大の問題は英語だ病身


57. 韓国人
>>56
日本人も英語できないだろ
それでも、あのようなものを作ることができる
マジで頭のデキの問題なのか?


58. 韓国人
>>54
科学に対する重要性の認識と、投資が未開なため


59. 韓国人
>>54
頭のいい理系のやつは、こぞって歯医者になるから


60. 韓国人
>>54
入試のための勉強だからだ
もちろん、大学に行っても勉強するが、それは学問を学ぶためではなく、就職のためであって
さらに、韓国の修士や博士は、ことごとく米国信者


61. 韓国人
カプセルが地球に帰還する際、それが北韓に落ちて、北韓がそれをネタに金を要求してきたら最高におもしろいと思う


62. 韓国人
日本はアジアの誇りです
涙が出てきますね
韓国の技術を盗む中国と共にするか vs 韓国に技術を伝播(実際は韓国が盗む)する日本と共にするか


63. 韓国人
放射能日本猿イラネ


64. 韓国人
帰還するのか?
ロケットは誰が飛ばすの?
あの小さいのが惑星の外に出ることができるのか?
最も重要な帰還過程を省いているので、このスレは評価できない


65. 韓国人
>>64
小惑星には重力がない
小さな噴射ロケットでも離脱は可能
地球とは違う
この程度は常識だろ
あえて書く必要はないと思うが?


66. 韓国人
スレ主に質問だ
なぜ、ロゼッタ号と比較にならないほど難しい技術なのか?


67. 韓国人(スレ主)
>>66
ロゼッタの主要ミッションは、天体に小型探査機を着陸させることだ
着陸したら、そこで廃棄処分となる
一方、はやぶさ2は、それ自体が、着陸、試料採取、離陸、帰還までするのだから、ロゼッタよりも複雑なミッションとなる
さらに、はやぶさ2は、宇宙空間で地球帰還用のカプセルを分離したら、再び宇宙に戻り、他のミッションを遂行する予定
ミッションだけを見たら、ロゼッタよりも、ロシアが2012年に打ち上げ失敗した火星衛星探査機フォボス・グルントと似ている
これも、天体に着陸した後、試料を採取して地球に帰還することが目的だったから
余談だが、小惑星の軌道進入より、彗星にランデブーする方がさらに難しい
なぜなら、彗星の軌道は一定でないから
カイカイ補足:フォボス・グルント - Wikipedia
フォボス・グルントとは、ロシアが計画した火星とその衛星フォボスの探査計画である。フォボスの土壌試料を採取して地球へ回収すること (サンプルリターン) を主な目的とし、2011年11月9日にバイコヌール宇宙基地より打ち上げられたが、地球周回軌道からの離脱に失敗した。


68. 韓国人
>>67
詳細な説明ありがとう


69. 韓国人
テレビで見たが、初代はやぶさは、帰還する際に、摩擦で燃え尽きてしまい、採取したカプセルだけが地球に帰還した
今回のはやぶさ2は、採取したカプセルだけを地球に落とし、本体は、再び宇宙に送ると言っていた


70. 韓国人(スレ主)
>>69
初代はやぶさは、わざと燃やしたのだ
もともとの計画は、再び宇宙に戻り、太陽と地球の間で、重力が均衡しているラグランジュ点で停止させようというものだったが、本体の破損があまりにひどかったので、燃やしてしまったのだ
カイカイ補足:Q. 「はやぶさ」で得たことを今後どのように発展させていきたいですか?
「はやぶさ」の本体は、カプセルと一緒に大気圏に再突入して燃え尽きましたが、今度はそれを生き残らせたいと思っています。「はやぶさ2」の探査機本体を大気圏に再突入させないで、できれば、太陽と地球のラグランジュ点に係留したいと考えています。ラグランジュ点とは、太陽と地球との間の引力が均衡しているポイントです。


71. 韓国人
スレ主よ
現在の韓国の宇宙技術は、米国とロシアと比べてどの程度遅れていると見ればいい?


72. 韓国人(スレ主)
>>71
日本とは30年~40年の差があると言われている
米国とロシアで比較すれば、およそ60年ほどだろう
2019年に韓国初の国産ロケットを打ち上げる予定だが、米国は人工衛星ロケットの打ち上げを1958年に成功させているから


73. 韓国人
将来、宇宙戦争が起きるようになったら、はやぶさ2は、スペース爆撃機の始祖として評価されそうだ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)