01838

韓国のネット掲示板に「神本の高校」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

04495

04496

04497

04498

04499

04500

04501

04502

04503

04512

04513

04514

04515

04516

04517

04518

04519

04520

04521

04522

04523

04524

04525

04526

04527

04528

04529

04530

04531

04532

04533

04534

04535

04536

04537

04547

04548

04549

04550

04551

01839

01840

01841

01842

01843

01844

01845

01846

01847

01848

01849

翻訳元:http://www.ilbe.com/4868768208


2. 韓国人
やはり先進国は違う


3. 韓国人
>>2
はい、次の先進国病


4. 韓国人
>>2
はい、次のヘル朝鮮病


5. 韓国人
本当にアジアの米国だね


6. 韓国人
これは本当に羨ましい…


7. 韓国人
健全で且つ、青春を楽しんでいるように見える
羨ましい限りだ


8. 韓国人
泣いた…


9. 韓国人
本気で羨ましいぞ
大韓民国の放課後はクソだよ!


10. 韓国人
おもしろかったので評価する


11. 韓国人
正直、日本のあれは羨ましい
学生の自律性を尊重し、部活動をさせる
俺の学生時代を思い返せば、楽しい記憶など何一つない
どこぞの精神病院のような灰色の建物の中で、朝6時から夜11時まで勉強した記憶しかない


12. 韓国人
やつらの学園祭は3日間ある
予算や企画は、教師ではなく生徒会が行う


13. 韓国人
リアルに答えがないキムチ式勉強法
なぜ、ここまで教育課程に縛られなければならないのか理解できない


14. 韓国人
ぶっちゃけ、日本の教育の方が良いのは正しい
キムチ教育は超超超超超超超最悪


15. 韓国人
本当に、日本の学生時代は越えられない壁
自分の子供には、あのような教育を受けさせたい


16. 韓国人
韓国も地方の方に行けばあんな感じじゃないの?
教育熱が激しいのは江南の一部の学校だけじゃないの?


17. 韓国人
>>16
君は地方の高校事情を知らないんだね
君が想像する「激しい教育熱」は、全国的に広まっている


18. 韓国人
>>17
まるで、日本も、あんな学校が全国に広まってるみたいに言うよね


19. 韓国人
>>18
日本の学校のほとんどはあんな感じだが…


20. 韓国人
>>19
ほとんど?
嘘を言うのは止めましょう


21. 韓国人
>>20
日本の高校は部活動が活発に行われている
甲子園を見ても、たくさんの学校が出場している


22. 韓国人
>>20
日本は、ほとんどの学校があんな感じだよ
東京近郊の学校を見て回ったけど、ほとんどのところで、部活動の施設が充実していた


23. 韓国人
これリアルである
俺は寿司女と3年間付き合ったので分かるが、日本はこのような文化がとても発達している
あの学校だけではなく、普通の寿司高校でも、同様の活動が行われている


24. 韓国人
日本は午後2時まで授業して、残りは部活だよ


25. 韓国人
羨ましい
本当に羨ましい…


26. 韓国人
朝鮮はなぜあのようにならないのか?


27. 韓国人
>>26
チョン・モンジュンジュニアが敗北しない土地だから
カイカイ補足:チョン・モンジュンの息子とは
現代重工業の大株主で、現・セヌリ党所属国会議員チョン・モンジュンの息子。2014年4月、セウォル号事故の対応をめぐり、朴槿恵大統領への批判が高まる中、「国民が未開だと国家も未開になるんじゃないだろうか」という韓国人未開論をSNS上で展開し、物議をかもした。


28. 韓国人
「受験勉強はいつするの?」
「イマデショ!」


29. 韓国人
「社会勉強が重要なのです」


30. 韓国人
あんなことしていたら、教育が崩壊するのでは?


31. 韓国人
>>30
しかし、ノーベル賞の数は…


32. 韓国人
>>30
しかし、実際に崩壊していないのを見ると、あのような教育でも問題ないと見る


33. 韓国人
女子高生が、アニメとあまりに違いすぎる(笑)


34. 韓国人
日本の小中学校の60%~70%には、校内にプール施設がある
高校は、90%以上
一方、韓国は…
チョウセンジンですみません


35. 韓国人
>>34
韓国にもプールがある学校はあるが?


36. 韓国人
>>35
別にないとは言ってない
数が途方もなく少ないと言ってるのだ


37. 韓国人
日本が最も羨ましいのが部活動だ
韓国の部活動はクソすぎるwwwwwwwww


38. 韓国人
日本人どもが羨ましいのが、高校の学園祭と部活動だ
こういった行事は、韓国にも存在するが、ほとんどが形式的で規模も小さく、活動も頻繁に行われない
さぞや、日本の学生生活は楽しいことだろう


39. 韓国人
羨ましい環境だね


40. 韓国人
キムチ高校のCAは、形式だけで、すぐに終了
カイカイ反応補足:部活動とCAの違い
部活は自主的な活動で参加は自由。CAは授業の一環で必ず選択して参加する。


41. 韓国人
韓国は、日本の部活システムを見習うべき


42. 韓国人
韓国の高校の部活動
みんなで映画を見に行って終わり


43. 韓国人
俺の高校時代は、1週間に2時間だけ体育があった


44. 韓国人
わずかな座標の差で日本に生まれなかったことが悔やまれる…


45. 韓国人
交換学生として日本に行きたい


46. 韓国人
俺は日本の大学に通っているが、日本の学生から高校時代の話を聞けば、別の次元から来たみたいに感じる


47. 韓国人
俺は今、けいおんの2期24話目を見て泣いていたところだ


48. 韓国人
日本の高校に在学中のイルベ民だ
部活動は最高に楽しい
軽音楽部に所属し、リードギターを担当している


49. 韓国人
>>48
はい、次のユイ


50. 韓国人
>>49
ヒラサワユイデス!
ミオチャン
ムギチャン
リッチャン
アズサ!


51. 韓国人
そのまま、独立しなければ、あのような良い文化を享受できたのに…
非常に残念だ


52. 韓国人
>>51
キチガイ


53. 韓国人
日本から修学旅行に来た学生たちを見ると、歩き方から容姿まで、みんな猿だったよ
制服もダサくて
女どもの顔は、何か東南アジア人と中国人を混ぜたような顔だった


54. 韓国人
>>53
リアル
俺も遊園地で、日本の中学生だか、高校生だかが集団で行動するのを見たが、色黒の東洋人という感じだった
制服もダサかった


55. 韓国人
どんな 部活に ひいりたいですか
※上のコメントはそのまま日本語で書かれていました


56. 韓国人
>>55
ハイリタイだろ
カイカイ関連記事:韓国人「ちょっと日本語だけで会話してみようぜ」


57. 韓国人
ユトリ世代は評価しない


58. 韓国人
弓道は一度やってみたい


59. 韓国人
オリンピックの結果として、如実に表れている
基礎種目、日本>>>>>>>>韓国
陸上では到底、日本に敵わない


60. 韓国人
日本がオリンピックの基礎種目で韓国圧殺する理由


61. 韓国人
あそこまでは望まないから、せめて学生時代に、水泳と安全救助、応急処置などを教えろ


62. 韓国人
朝鮮人たちは、互いに反目し、奴隷のような生活を送る - 阿部信行


63. 韓国人
こんな活動は本当に良い
日本を賞美するのは嫌だが、これは先進文化だと思う


64. 韓国人
ドイツも生活体育文化が活発だ


65. 韓国人
日本人たちは、運動量が多い
家で引きこもってるやつを除いては


66. 韓国人
>>65
しかし、なぜ体格で比較すると、韓国人と差があるのか?


67. 韓国人
カイカイ翻訳スレです
おめでとうございます!!!


68. 韓国人
日本が羨ましいのは二つだ
一つは部活動、もう一つは、今と昔が調和した環境


69. 韓国人
>>68
俺もその二つが羨ましいと思う


70. 韓国人
日本称賛スレは、無条件に評価しない


71. 韓国人
日本の若者は浅黒い子が多いよね
何か、元気ハツラツに見える


72. 韓国人
>>71
日本は子供の頃から、体育活動が活発だから、浅黒いのだろう


73. 韓国人
あのように遊びながらでも名門大学に行けるとか、ちょろいもんだね
いくら適度な運動が勉強の効率を上げると言っても、それは1~2時間程度体をほぐすことを意味しており、あのように半日も時間を費やせば、勉強をする時間もなくなる
韓国の高校生が日本に行ったら、みんな東大に進学するね


74. 韓国人
>>73
それはない


75. 韓国人
>>74
単純に考えても、Aは10時間勉強、Bは5時間勉強なら、結果は目に見えてるだろ
もちろん、運動をすることによって、精神が整い勉強の効率が上がると言っても、絶対的な勉強時間には勝てないだろ


76. 韓国人
>>73
東大の入試問題は、ソウル大よりも難しいけど?


77. 韓国人
>>73
我々の修学能力試験の数学の難題は、東京大学の昔の入試問題を少し簡単にしたものだが?
オリジナルはめっちゃ難しい
カイカイ補足:大学修学能力試験 - Wikipedia
大学修学能力試験は、大韓民国で実施されている大学共通の入学試験である。


78. 韓国人
あの学校偏差値69の進学校だぞ
愛知県で2位、日本で200位


79. 韓国人
>>78
偏差値とかどこで知るの?


80. 韓国人
>>79
http://www.sconavi.com/


81. 韓国人
あの学校は、小説「奇妙な仕事」で有名なノーベル文学賞作家の大江健三郎の母校だ
カイカイ補足:来歴|大江健三郎 - Wikipedia
1950年、愛媛県立内子高等学校に入学するも、いじめを原因に翌年愛媛県立松山東高等学校へ編入。このときのいじめの体験はのちに『芽むしり仔撃ち』で題材とされている。


82. 韓国人
西村淳矢は、その学校の卒業生だ
四国で唯一の公立進学校
進学校とは、大学進学を目標に勉強する学校
愛媛県立松山東高等学校


83. 韓国人
>>82
西村淳矢って誰だよ?
Google検索しても出てこないが?


84. 韓国人
>>83
俺が読んでいる参考書の著者だ(笑)
→https://twitter.com/NishimuraJunya


85. 韓国人
>>84
参考書?
日本の大学入試準備中の高校生か?


86. 韓国人
>>85
うん


87. 韓国人
日本の高校体育大会はレベルが違う
サッカーを見ても、野球ほど人気はないが、それでも高校選手権ともなると、観客や活動支援のレベルが、Kリーグ(韓国プロサッカー)を凌駕している
インターハイという、高校体育のオリンピックとも呼ばれる大きな大会があるのだが、その大会は社会的な注目度も高く、大会の質自体も極めて高い


88. 韓国人
>>87
甲子園だけ見ても答えが出る


89. 韓国人
>>88
リアル
甲子園の熱気は、東莱野球場で行われるロッテの試合とも比較にならない


90. 韓国人
リアルにプロ野球選手よりも熱心に練習しているみたいだ


91. 韓国人
しかし、あのような活動をするにしても、家庭がある程度裕福でなければならないようだ


92. 韓国人
ところで、日本の高校生たちは、なぜ同じような自転車に乗っているのか?
学校が支給してるのか?


93. 韓国人
最近、日本の学力低下が深刻な状況となっており、再び昔のように勉強しなければならという意見も多く上がっている
こういったことも、一長一短だ


94. 韓国人
病身どもよ
あんなんだから日本は衰退しているのだwwww
注入式の教育が真の教育である
韓国は今や、世界で唯一の教育強国だ


95. 韓国人
>>94
大学進学率20%のドイツが、キムチをつまにみビールを飲んでいます


96. 韓国人
>>94
嘲笑うドイツwwwwwww


97. 韓国人
ところで、なぜ日本は韓国よりもオリンピックの金メダル数が少ないのか?


98. 韓国人
>>97
重要なことは先進国民を養成するということ
チョン・モンジュンジュニアが、大量の金メダルを首にぶら下げながら宙返りする国がさらに恥ずかしいのであって!


99. 韓国人
>>97
全般的な国民がスポーツを楽しむことと、数名のエリートがメダルを獲ることとは違うよ


100. 韓国人
我々が努力した結果、サムスン電子、現代重工業、ポスコが、日本企業を逆転したということは忘れないように
あれがどのような結果をもたらすのか、しっかりと考えるように


101. 韓国人
>>100
最近は、そのバトンを中国に奪われている


102. 韓国人
放射能さえなければ一度住んでみたい国だ


103. 韓国人
まさにこれだ
あのように楽しみながら一生懸命生きなければならない
韓国も改善されなければならない


104. 韓国人
あれは本当に人類が目標とすべき学校像ではないか?
個人的には、西洋の教育よりも、日本の教育の方が、より積極的で望ましいと考える

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)