04776

韓国のネット掲示板に「雨の日の風景」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

BGM




04757
1

04758
2

04759
3

04760
4

04761
5

04762
6

04763
7

04764
8

04765
9

04766
10

04767
11

04768
12

04769
13

04770
14

04771
15

04772
16

04773
17

04774
18

04775
19

翻訳元:http://www.ilbe.com/4745984389


2. 韓国人
グッときたので評価する


3. 韓国人
素晴らしい…


4. 韓国人
あまりにもクール


5. 韓国人
雨が降ってないのになぜこんな画像を上げた?
ところで、BGMは何て曲?


6. 韓国人
>>5
To The Moon - Everything's Alright


7. 韓国人
>>6
正式にアルバム発売された曲か?
探しても見当たらない


8. 韓国人
>>7
ゲームのサントラ
それも、インディーズゲーム


9. 韓国人
>>8
ありがとう


10. 韓国人
2枚目の画像のところにはリアルに行ってみたい
カイカイ補足:2枚目の写真
04777


11. 韓国人
写真きれいだな


12. 韓国人
3枚目のハムスターが可愛いすぎた
カイカイ補足:3枚目の写真
04778



13. 韓国人
雨の日に、葉っぱの船に乗るネズミを見たことがないのでやり直し


14. 韓国人
ノートパソコンの壁紙にしなければ


15. 韓国人
大阪の道頓堀があるのでやり直し


16. 韓国人
大阪以外は全ていいね


17. 韓国人
日本の風景をなぜアップした?
親日李完用の精子みたいな野郎め


18. 韓国人
韓国が背景の画像がないのでやり直し


19. 韓国人
日本の雨の日の景色はとてもきれいだ
韓国ではなぜ、あのような写真が撮れないのか?


20. 韓国人
>>19
伝統家屋の色感からして違う
韓国は風景もそうだが、建物の色合い自体が、くすんだ印象


21. 韓国人
雨の日が好きなので評価する


22. 韓国人
写真の中にノ・ムヒョンを探してしまった自分が恥ずかしい


23. 韓国人
エマ・ワトソンではなく、エマ・ストーンだったら評価したのに…
惜しいね…


24. 韓国人
雨が降る日の静寂な雰囲気と、風景の質感がすごいいいね


25. 韓国人
俺は雨が降る日よりも、ネオンサインを見ると、しみじみとしてしまう


26. 韓国人
補正写真は評価しない


27. 韓国人
俺は晴れの日が嫌いだ
一生、雨だけ降ってたらいいのに


28. 韓国人
失業者としては、雨の日に自宅にいればリアルに最高


29. 韓国人
>>28
それな
何かいつもより、快適な感じがする(笑)


30. 韓国人
何か、胸を打つものがあるね


31. 韓国人
こういう画像好きだ
小さい頃は、明るい感じの写真が好きだったけど、最近は、こんなしんみりした感じの写真が好き


32. 韓国人
関節炎だから、雨が降る度に苦痛を感じる


33. 韓国人
雨の日最高
雨が降ってる時、家の窓を開け、冷たい風が入ってくるところに布団をかぶって、雨の音を聞きながら、寝るのが最高


34. 韓国人
>>33
きゃー!


35. 韓国人
>>33
出勤厨には、この感じが分からないだろうな


36. 韓国人
子供の時は、雨の日にマンガ
今は、マッコリ
これ最高


37. 韓国人
雨の日いいよね
激しく降る雨の音もいいけど、細かい雨がベランダの手すりに当たる音もいい
また、雨の日に漂う、土のにおいも好き


38. 韓国人
素敵な写真だ
保存しておこう


39. 韓国人
雨の日に傘を差して歩くのが好きだ
傘に雨が当たる音や雨が降る景色を眺めながら、深呼吸をすれば、湿った空気が肺の汚れを洗い流すようで気分が良くなる(笑)


40. 韓国人
雨の日が好きなやつには、以下のサイトをお勧めする
http://www.rainymood.com/


41. 韓国人
・外出する用事がない
・出勤日ではない
・夏ではない
この条件が整えば雨の日が良い
この中の一つでも含まれれば、雨は最悪


42. 韓国人
>>41
これリアル


43. 韓国人
ファック…
すごく憂うつになる写真だね…
まあ、きれいな写真もあるが…
俺は一体何をしているのだろうか…


44. 韓国人
BGMも良く、写真も良い
何かジーンとするね


45. 韓国人
雨の降る日、カフェに座り、窓越しに雨を眺めるとリアルにしみじみする


46. 韓国人
>>45
雨の初夏、窓際でカップラーメンを食べながらパソコンをするのも、リアルに最高だよ(泣)


47. 韓国人
日本は無条件に評価する


48. 韓国人
雨が降る日の日本に一度行ってみたい


49. 韓国人
雨が降る日に、静かな京都の街を歩いてみたい


50. 韓国人
>>49
京都に行った時、どしゃぶりの雨に遭遇した
傘を差していたにも関わらず、靴下はびしょ濡れ
大変ではあったが、景色的には風情があったよ


51. 韓国人
4枚目の写真が最高
日本に行ったら、必ずあのような写真を撮ってくる!
カイカイ補足:4枚目の写真
04779


52. 韓国人
ファック…昨日、傘なくした…

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)