05014

韓国のネット掲示板に「日本の漫画ベルセルクの作者から年賀状が来た」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

05012
05013

昨年、感想文を日本語で書いて、宛先に出版社、編集部、作者の名前、住所を書いて送ったら、返事が来たよ。

翻訳元:http://www.ilbe.com/5023033779


2. 韓国人
ああ…これは羨ましい


3. 韓国人
ファック…
三浦建太郎の直筆サインなのか?
家宝として大切にしろ


4. 韓国人(スレ主)
>>3
うん


5. 韓国人
どのような内容を書いたのか気になる


6. 韓国人
え?
チョッパリから年賀状?
それは完全に放射能汚染ではないのか?


7. 韓国人
ところで、ベルセルクって、単行本は何巻まで出た?


8. 韓国人
>>7
37巻


9. 韓国人
まだ37巻なのか?


10. 韓国人
他の作品はいいから、ベルセルクを完結させろと伝えてくれ


11. 韓国人
すぐに38巻を出して!


12. 韓国人
ベルセルクの絵はすごい


13. 韓国人
俺はベルセルクの異質的な絵が本当に良いと思う
善悪の区分がない奇妙な感じの絵が


14. 韓国人
>>13
悪が善に見えて、善が悪に見える(笑)


15. 韓国人
あんなのは、作者が直接書くはずがない
雑用をする編集部がファンサービスの一環で行っているものだ


16. 韓国人(スレ主)
>>15
そうなの?


17. 韓国人
>>16
当然だろ


18. 韓国人
ベルセルクって、作者一人だけで描いてるって本当?


19. 韓国人(スレ主)
>>18
エンハウィキ(韓国版ニコニコ大百科のようなもの)にはそう書いてあった


20. 韓国人
>>19
エンハウィキ信じる馬鹿は評価しない


21. 韓国人
>>19
アシスタントがいると聞いている


22. 韓国人
アシスタントも逃げて行くというベルセルクwwwww


23. 韓国人
これは本当に羨ましい


24. 韓国人
どうやったら年賀状をもらえるのか?
教えてくれ


25. 韓国人(スレ主)
>>24
感想文を書いて送った


26. 韓国人
ベルセルクは待ちくたびれた(泣)
今、何巻まで進んだの?
36巻か37巻までは読んだ記憶があるけど…


27. 韓国人
それでも冨樫よりマシだ
冨樫はちゃんと仕事して欲しい


28. 韓国人
冨樫畜生よ
見てるか?
いつまで遊んでるんだこん畜生
楽しみにしていなければこのようなことは言わん


29. 韓国人
ベルセルクは一生かかっても完結しないだろう


30. 韓国人
>>29
内容はおもしろいの?


31. 韓国人
>>30
超おもしろい


32. 韓国人
きゃー!羨ましいね


33. 韓国人(スレ主)
>>32
ベルセルクに感想文を書いて送ればいい
宛先は以下の通り
「〒101-0063受信者JAPAN 東京都千代田区神田淡路町2-2-2 (株)白泉社 ヤングアニマル 氣付 三浦建太郎 先生係樣」


34. 韓国人
日本語の勉強は難しいか?
文章書くまでになるには、どの程度勉強しなければならない?


35. 韓国人(スレ主)
>>34
Google翻訳


36. 韓国人
>>35
まさかの(笑)


37. 韓国人
これマジか?
俺もファンなんだけど…
羨ましいね
俺も試してみよう


38. 韓国人
手紙の内容がないからやり直し


39. 韓国人(スレ主)
>>38
手紙ではなく、年賀状である


40. 韓国人
いつ終わるのか聞いてみてくれ


41. 韓国人
ベルセルクは俺が死んでも完結できないであろう


42. 韓国人
クソ…
作品を早く描くように言いなさい
2年に1度しか出ないマンガなんてあるか
俺は高校1年生の時から見ていたが、今30代になっちゃったぞ


43. 韓国人
親日派は評価しない


44. 韓国人
おい、作者はお前がスキャン本をダウンロードして読んでいたことを知らないんじゃないのか?


45. 韓国人
>>44
正解!


46. 韓国人(スレ主)
>>44
本を買った領収書と一緒に送ったもんね


47. 韓国人
はい、次のアニメ掲示板正会員


48. 韓国人
オタクキモイ


49. 韓国人
ベルセルクは絵が有名であるが、見れば見るほど、ストーリーと世界観がここまで精巧に描かれている作品も他にないと実感する
特に世界史や宗教学、哲学の方に理解がある人が読めば、大きなインパクトを受ける作品だ


50. 韓国人
>>49
クレイモアも、絵がちょっと似てない?
もちろん、精巧さでは、天と地の差だが…


51. 韓国人
>>50
似たような絵は他にもある
クレイモアだけでなく、「拳闘暗黒伝セスタス」や「ヴィンランド・サガ」など


52. 韓国人
>>51
セスタスの作家がアシスタントをしていると聞いた
カイカイ補足:三浦建太郎 - Wikipedia
緻密な画風のためアシスタントには高い画力、集中力が要求される。尚、アシスタントで現在『ヤングアニマル』で執筆中の技来静也は高校の同級生である。


53. 韓国人
>>49
哲学は認めるが、歴史はよく分からん
個人的には世界観が気に入らない


54. 韓国人
>>53
歴史的には初期のグリフィスはジャンヌ・ダルク、100年戦争、織田信長などが混ざり合っているし、宗教的には、相当な反キリスト教的なメッセージが内包している
生まれ変わったグリフィスはキリストであり、反キリストである
ある人は、初期の「黄金時代」がおもしろく、今はファンタジーであると言う人もいるが、こうしたことを合わせて理解すれば、なぜストーリーがこのような方向に進んでいるのかが理解できる
知的遊戯が可能なマンガである


55. 韓国人
それにしても絵が気持ち悪い


56. 韓国人(スレ主)
>>55
あれ羊である


57. 韓国人
>>56
羊は分かるが、眼球がキモい


58. 韓国人
>>57
それは眼球ではなく、羊のモフモフした毛を表現したものだと思うが…


59. 韓国人
昨年送った年賀状が今来たの?


60. 韓国人(スレ主)
>>59
年賀状は年初に送るものだ


61. 韓国人
>>60
なるほど


62. 韓国人
日本の年賀状には宝くじがついているので、チェックしてみください


63. 韓国人
年賀状を書く時間はあるのに、連載しないから評価しない
そして、羨ましいから評価しない


64. 韓国人
ファック…
あの絵を描くだけで一週間は使ったのではないのか?


65. 韓国人
>>64
リアル
連載がさらに遅れる(泣)


66. 韓国人
>>64
俺も同じこと考えたwwwwwwwww


67. 韓国人
作者が送ったものではなく、出版社が送ったものだろ


68. 韓国人(スレ主)
>>67
作者の名前だけが書かれている
出版社の名前は書かれていない


69. 韓国人
ベルセルクは名作


70. 韓国人
マジで羨ましすぎる


71. 韓国人
これは羨ましすぎる
俺もベルセルクオタクの大ファンだ
しかし、あまりにも連載が遅く、俺が死ぬまでに完結するのかすら分からないという…


72. 韓国人(スレ主)
>>71
君も感想を書いて送ったらいいよ


73. 韓国人
作者が死ぬのが先か、完結するのが先か…


74. 韓国人
作者は、自分が死ぬ前にベルセルクのストーリー小説を出版しろ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)