07685

韓国のネット掲示板に「日本の・・・辛ラーメン・・・ヘジャ」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

07681

07682

07683

07684

夜食に食べようと辛ラーメン(108円)を買ってきたのだが、開けてみてびっくり・・・

翻訳元:http://www.ilbe.com/5726834213


2. 韓国人
これはひどい…


3. 韓国人
ヘル朝鮮


4. 韓国人
>>3
うるさい


5. 韓国人
>>4
ヘル朝鮮


6. 韓国人
>>3
ヘルと朝鮮は同じ意味なのでやり直し


7. 韓国人
地獄朝鮮


8. 韓国人
移民が答えwwwwwwwwww


9. 韓国人
サスガ、韓国企業


10. 韓国人
自国ではゴミのようなものを売り、他国ではめっちゃ良いものを売る
病身のような国
カイカイ補足:日本と韓国の辛ラーメン比較
07687


11. 韓国人
>>10
そうされる国民が病身と考えなくては


12. 韓国人
>>11
国民も病身で正しい


13. 韓国人
親日企業農心アウト


14. 韓国人
これを農心のホームページに掲載して、悪口を書き込め


15. 韓国人
>>14
過去、農心公式ブログで、すでにこのような内容を掲載したことがある


16. 韓国人
日本信者野郎が自慰するには良いスレだ


17. 韓国人
スレ主の爪がキモすぎるので、このスレは評価しない


18. 韓国人
叫んで!ヘル!


19. 韓国人
放射能のせいで変化した椎茸
放射能のせいで変化した椎茸
放射能のせいで変化した椎茸


20. 韓国人
>>19
ちょっと笑ったwwww


21. 韓国人
具材と共にセシウムもたっぷり


22. 韓国人
福島産は評価しない


23. 韓国人
あまり羨望しないで
もともと日本は生活必需品が安く、住宅価格と交通費がヘルである


24. 韓国人
>>23
韓国の住宅価格もヘルなのに


25. 韓国人
>>24
交通費は正しいだろ?


26. 韓国人
>>25
交通費は確かにヘルである
それで日本では自転車文化が発達した
韓国の乗継制度はリアルに神の一手
カイカイ補足:首都圏公共交通統合料金制度
首都圏(ソウル特別市、京畿道、仁川広域市)の公共交通料金制度。地下鉄や首都圏内の市内バス、マウルバスを利用する際、乗継ごとに基本料金を払っていた従来の方式を一変、乗継する交通手段や回数に関係なく、総移動距離分だけ料金を支払うシステムになっています。交通カードを利用する場合のみ首都圏統合料金制度が適用され、割引などの特典が受けられます。


27. 韓国人
>>23
韓国もチョンセがなくなれば侮れない
チョンセのおかげで安いのだ
カイカイ補足:チョンセ
賃貸契約時にまとまった保証金を払うことで、月々の家賃を支払う必要がないというシステム。あらかじめ大家との間で居住する期間を決めておき、契約期間終了時に保証金は全額返金されます。例えば、5,000万ウォンのチョンセを払い、2年間その家に住む契約を交わしたとすると、2年後、家主は住人に家を出るよう言うこともできるし、交渉によっては続けて住むこともできます。2年経ってその家を出ることになれば、最初に払った5,000万ウォンを家主から返してもらえるというシステムです。


28. 韓国人
現地化戦略


29. 韓国人
韓国と日本のカップラーメンの具材の量を比較すると、結構違ってるよ


30. 韓国人
むしろ国内でも、価格は少し上げてあのように納品しろよ…


31. 韓国人
>>30
最近、円安だろ
108円であれば、日本の方が安いのでは?


32. 韓国人
105円であれば950ウォンだろ
韓国では850ウォン程度で買えないか?


33. 韓国人
あまりにも頻繁に見る光景
ワンパターンだ
今日も大地震を切に願います


34. 韓国人
日本のインスタントラーメン会社は韓国に進出しないのか?
韓国は独占のせいで発展がない


35. 韓国人
韓国の独占は打ち破らねばならない
自動車にしてもラーメンにしても、堂々と逆差別しながら愛国マーケティングをする
カイカイ補足:愛国マーケティングとは
自国製品を買いましょうというマーケティング


36. 韓国人
カイカイご主人様
私のコメントも翻訳してください(泣)


37. 韓国人
日本の物価は高いとか抜かすやつらよ
今はヘル朝鮮の物価の方が高い


38. 韓国人
>>37
これリアル


39. 韓国人
>>37
ガンギエイと言われたくなかったらちょっと黙って
韓国の方が物価は安い


40. 韓国人
>>39
一体、どんな面で安いと?


41. 韓国人
>>40
愛国保守なら安く感じられるものだ


42. 韓国人
>>41
あ…はい…


43. 韓国人
>>37
日本旅行に行ってみると、酒代を除いて我々より安いと感じる
酒代もつまみのクオリティを考えれば、韓国よりも安い
大ぼったくり民国は病身


44. 韓国人
辛ラーメンだけが問題なのではなく、日本では、あのように売らなければ競争力がなくなるからでないのか?


45. 韓国人
日本では、あのようにしなければ生き残れない
韓国のラーメンは、全てぼったくりだが、日本のラーメンは、他社もヘジャだ
韓国のようにして売れば、誰も買わない
カイカイ補足:ヘジャとは
韓国のコンビニ「GS25」で販売されている弁当、キム・ヘジャ弁当。価格の割に味が良いと評判で、ネット掲示板では、「韓国のコンビニ弁当最後の自尊心」などと言われています。また、ヘジャという言葉は、良質な弁当の代名詞とされています。


46. 韓国人
放射能のせいで具材が大きくなったのではないのか?


47. 韓国人
放射能キノコでけーな


48. 韓国人
ところで、日本語で「ウマカラ」と書いてあるのは、どういう意味だ?
うまいの方言か?


49. 韓国人
>>48
美味しくて辛いというような意味


50. 韓国人
>>48
ウマイ+カライでウマカラでは?


51. 韓国人
カイカイはさっさと翻訳してください


52. 韓国人
スイスで販売されている辛ラーメンも、具材はあの程度
カイカイ補足:スイスで販売されている辛ラーメン
07686jpg


53. 韓国人
日本には、韓国よりも価格が安いものが多いね


54. 韓国人
108円であれば、我々よりも高い


55. 韓国人
>>54
韓国の辛ラーメンは容器が小さく、コンビニで買えば1000ウォン程度する
コンビニを基準にして見れば、むしろ日本の方が安い


56. 韓国人
日本のラーメンは本当に最高クラス
塩辛い味だけを除けば
留学していた時、毎日一日一種類ずつ食べていたにも関わらず、全種類食べ切ることができなかった


57. 韓国人
>>56
友達が、日本のカップラーメンを10種類ほど買ってきてくれたが、基本的なクオリティが越えられない壁だった
味については、美味しいものもあれば、変な味もあり、まずいものもある


58. 韓国人
今日本に住んでいて、あれを食べたことあるが、正直、韓国製の辛ラーメンの方が美味しいと思った


59. 韓国人
>>58
リアル


60. 韓国人
何においても、海外に輸出する商品の品質は良い
価格も善良である


61. 韓国人
韓国は本当に素晴らしい国だな
国民が太らないように、具材を少なくしてくれるとか

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)