02848

韓国のネット掲示板に「孤独のグルメに出てきたお店に行ってきた」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

数か月前に東京旅行に行ってきた。
どうせ、ご飯を食べるのなら美味しいものを食べたいから、孤独のグルメに出てきたお店を行くことに決めた。

まず向かったところは、ホテルの前にある和菓子とデザートを売っている店だ。
五郎さんが訪れた店であり、ここを素通りすることはできない。
02816


店の内部は、大まかにこんな感じである。
02817


カレーなどの食事や、アイスクリームの入ったしるこも販売されている。
このダンゴセットは本当に美味しくて、帰国時にも食べた。
02818

左側のは、イソベダンゴというもので、香ばしい味がする。
真ん中は、最も有名なミタラシダンゴだ。
醤油と砂糖の味がしてとても美味しい。
右側は、パッシルトック(小豆もち)と考えればいい。
適度に甘くて美味しいよ。

(孤独のグルメ実際のシーン)
02820

ウマ
02821


次に向かったところは、ローストポークサンドが売っているところだ。
楽しみである。
02822

個人的に、この街は静かですごく良かった。
02824
02825


1時間ほど待って店に入る。
02826


メニュー。
五郎さんと同じく、「ローストポークサンドイッチ」「黒糖ジンジャエール」「サルシッチャセット」を注文した。
02827


パンはおかわり自由だが、ちょっと硬くてアゴが少し痛くなった。
上にあるのは、サルシッチャというソーセージだが、今まで食べたソーセージの中で指折り数える味であった。
肉汁が溢れ出てきた。
02828


パンも本当に美味しかった。
販売するだけのことはある。
02829


最後に、店内。
02830


オイシイ。
02831


店外の写真。
02832


途中、アイパッドと服も購入。
02833
02834
02835


そして、さらに美味しいものを食べようと人形町へ。
02836


行き先は、「てんぷら中山」。
02837
02838


温かいお茶とオシンコ。
02839


店内。
02840


玉ねぎ揚げ。
値段は100円だったかな。
すごく安い。
しかも、美味しい。
02841


待つこと約10分。
いよいよ出ていた。
実は、これを食べに東京に来たのである。
02842


黒天丼。
醤油の味が深く浸透している。
02843

俺は醤油味が非常に好きなので、非常に美味しくいただいた。
具材は、エビ、キス、野菜などが入っており、価格は900円と安い。
若干、油っこくもあるが、オシンコと味噌汁と一緒に食べれば問題なし。
店には12人程度が入ることができるが、そのうち6人が韓国人であった(笑)

ウマカッタ。
02844


最後に、ホテルから撮影した写真をアップする。
非常に満足した時間を過ごせた。
02846

翻訳元:http://www.ilbe.com/5935749583


2. 韓国人
羨ましい


3. 韓国人
ハラガ…


4. 韓国人
ファック…
東京は全て平地なのか?
山はないのか?


5. 韓国人
>>4
関東平野マジですごい


6. 韓国人
来月、東京に行くのだが、俺もそこに行って食べてみる


7. 韓国人(スレ主)
>>6
黒天丼は本当に美味しいよ


8. 韓国人
>>7
ぜひ食べてみようと思う
本当に美味しそうだ


9. 韓国人
日本のサンマルクカフェにチョコクロワッサンが売っているのだが、本当に頭がおかしくなるほど美味しい


10. 韓国人
おい、大阪はないのか?
俺は東京ではなく大阪に行く予定だ


11. 韓国人
やはり、メディアが騒がなければ忘却する韓国人たちが多いね
日本列島は放射能被曝危険地帯なのに、それも東京に行くとか…
こういうやつらが、MERSの心配をしてるのだから本当に答えがない
まあ、せいぜい楽しんで来なさい
息子や孫の代で奇形児が出てくるから


12. 韓国人
>>11
結婚せず、子供も作らないだろうから、関係ない


13. 韓国人
>>11
間抜けすぎるコメント
たかが、2泊3日の東京旅行だろwwww


14. 韓国人
>>11
ここまでくると、日本に行くことを心配しているのか、日本を呪っているのか区別できない


15. 韓国人
>>14
おそらく、羨ましいのであろう


16. 韓国人
はい、次の被曝


17. 韓国人
忘れません
放射能の味


18. 韓国人
エピソードの中でも、まずそうに見えるものだけを選んで食べに行ったのかwww


19. 韓国人
シーズン1か2に出てきた、池袋の中華料理屋に行ったことがある
餃子は美味しかったが、エゴマをばら撒いた麺はうまくなかった
カイカイ補足:韓国人「これぞ日本の食文化!孤独のグルメに出た食堂に行ってきた」
08394
08395
▲中国家庭料理専門店「楊」の餃子


20. 韓国人
なぜいきなりチャンピオン?


21. 韓国人
シーズン1の第8話に出てきた一人焼肉屋には行かなかったのか?


22. 韓国人(スレ主)
>>21
そこまで行く時間がなかった(泣)


23. 韓国人
>>22
それは残念だったね
次は行けるといいな(笑)


24. 韓国人
スレ主はお金をたくさん持っているようだ
羨ましいな


25. 韓国人
>>24
日本に行くのは、そんなに金はかからないけど
100万ウォンもあれば、かなり楽しめるぞ


26. 韓国人
ファック…
人間火力発電所がないね
カイカイ補足:五郎さんの人間火力発電所発言


27. 韓国人(スレ主)
>>26
あまりにも遠くて行けなかった(泣)


28. 韓国人
羨ましいね
ところで、場所はどうやって調べた?


29. 韓国人(スレ主)
>>28
ドラマの最後に店の位置が出るので、それを参考に調べて行った


30. 韓国人
Googleマップ使って歩きまわったのか?


31. 韓国人(スレ主)
>>30
うん(笑)


32. 韓国人
天ぷら一つが9000ウォンって(笑)
これが安いと?(笑)


33. 韓国人(スレ主)
>>32
日本では、天丼は少し高い食べ物に属している
900円であれば、それなりに安い方では?


34. 韓国人
この間、日本に行き、食堂でご飯を食べていたら、ハゲのおっさんが笑いながら「美味しいですか?」と言って話しかけてきた
だから俺は、「ハイハイ!オイシイ」と返したのだが、そしたらそのおっさん、急に顔がこわばった
その後、イルベで、なぜおっさんはそのような表情になったのかと聞いたら、男が「オイシイ」という言葉を使うことは、日本ではゲイみたいに見られると言われた
これ本当なのか?


35. 韓国人
>>34
それはない
至って優しい表現であり、女性だけが使う表現ではない


36. 韓国人
>>35
日本のドラマを見ると、男たちは「ウメ~」と言っていたが?


37. 韓国人
>>36
ドラマでも、敬語を使わなければならない相手には「オイシイ」と言う


38. 韓国人
孤独のグルメとかどうでもいいから、ホロホロチョウがどんな味なのか知りたい
カイカイ補足:ほろほろ鳥が食べられるお店紹介
カイカイ補足:ほろほろ鳥を食卓に、ホロホロ鳥の専門農場「石黒農場」
キジ科なので、キジ肉に似ていると言われますが、キジ肉特有のにおいやクセがありません。また、コクがあり肉質がやわらかく、とてもジューシーで口の中でとろけるような食感です。ヨーロッパでは鶏に比べ、肉質のよさ、食感等の評価が高く「食鳥の女王」として一般家庭でも、高級食材としても需要が高い食材ですが、食材としては、むしろ日本料理によく合う、クセのない食鳥だといわれています。


39. 韓国人
放射能って美味しいのか?


41. 韓国人
地震で死んでしまいなさい


42. 韓国人
街がとても閑散としてるね


43. 韓国人
ファック…
チョッパリ野郎は嫌いだが、なぜやつらの道路はあんなにもきれいなのか…
あそこのエリアだけがきれいなのか?


44. 韓国人
>>43
先進国だから


45. 韓国人
>>44
本当に韓国も、あのような点は学ばなければならない


46. 韓国人
日本の食べ物は、とにかく見た目がきれいだ
そして、日本人たちは自分たちの食べ物にプライドを持っている
これは本当に羨ましいこと


47. 韓国人
日本語ができなくても、スレ主のように食べ歩くことはできるか?


48. 韓国人
>>47
できるよ


49. 韓国人
>>47
食べることはできるが、店側は消極的である
韓国語を一言も話せない東南アジア人が、韓国料理店に行って迷惑をかけているのを見てみろ
まさに、それと同じである


50. 韓国人
>>49
言葉が話せなくても、別に迷惑ではないけど?


51. 韓国人
>>49
アホか
ご飯を食べに行くことがなぜ迷惑なのか?


52. 韓国人
円安だからアップル製品も安いのか?
アイパッドはいくらぐらいだった?


53. 韓国人(スレ主)
>>52
韓国では60万ウォン程度だが、日本では、ユニオンペイカードと様々な割引を適用すれば、40万ウォン台で購入できる
カイカイ補足:中国銀聯ユニオンペイとは?中国発の国際ブランド
ユニオンペイ(China UnionPay)とは今、会員数が急増している中国発の国際ブランド。一般的に中国銀聯カード(ちゅうごくぎんれん)と呼ばれ、略称はCUP。中国をはじめ、日本、韓国、シンガポール、タイなど比較的中国人が多い地域はもちろん、2009年現在ではアメリカ、オーストラリア、フランス、ドイツなどといった地域でもこのユニオンペイが使える加盟店が増えている。今後も中国経済の成長とともに世界的に広まることが想定されるため、国際5大ブランドに次ぐ第6のクレジットカード国際ブランドとしての地位が確立するのも時間の問題だろう。


54. 韓国人
アイパッドって、日本で買ったら日本語じゃないの?


55. 韓国人(スレ主)
>>54
言語設定を韓国語にすればいい(笑)


56. 韓国人
>>54
クレイジーwwwww


57. 韓国人
日本の内需活性化は評価しない


58. 韓国人
孤独のグルメはリアルにおもしろい


59. 韓国人
東京でたくさん食べれば内部被曝する
何日か過ごす程度であれば、レントゲン1~2発程度だが、内部被曝すれば終わり
日本は、北海道より下、京都より上には行くな
おそらく、オリンピックでは、先進国の選手団は、水から食事まで、全て本国から空輸するであろう


60. 韓国人
あの醤油エビ丼は美味しそうだ…
韓国では、あんな山盛りに盛るところはない
畜生…


61. 韓国人
東京は今、放射能問題は大丈夫なのか?
何も考えずに行ったのか?
俺も行きたいと思っている


62. 韓国人(スレ主)
>>61
ちょっと旅行する程度なら大丈夫なようだ


63. 韓国人
日本信者は評価しない


64. 韓国人
金持ちは評価しない


65. 韓国人
韓国の美味しいと言われる店に行って満足したためしがない


66. 韓国人
>>65
リアル


67. 韓国人
食べ物より、写真にあるような日本の町並みが素晴らしい


68. 韓国人
日本特有の雰囲気がとてもいいね…


69. 韓国人
羨ましいね
よい旅をしてきたな


70. 韓国人(スレ主)
>>69
ありがとう


71. 韓国人
俺も日本に行きたいよ(泣)

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)