03034

韓国のネット掲示板に「台湾のアニメイト訪問記」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

このオタク本能は、もはやどうにもならん…
台湾に行ってまで探してしまうのだから…

アニメイトが海外で唯一、支店を置いているという台湾。
店舗は台北の西門町にあります。
ここは、韓国で言うところの明洞のようなところです。
03000


やはり、列島の双子国らしく、道にはマスコットキャラクターが…
03001
03002


グーグルマップで調べたらすぐに出てきました。
03003


「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」の作家の作品「エロマンガ先生」。
こちらでも翻訳され、出版されているようです…
03004


私の目には、テックジャイアンしか入りません…
日本とは大きな違いがないようです。
価格は少し割高ですが、それほど大きな差ではありません。
03005


台湾では、なぜか「フリー」が人気のようですね…
03006


売り場の一角には、日本の中古店「ラシンバン」もあります。
03007


このように作家のサインも展示されていて…
03008


台湾正規発売版コミック…
03009


このように男が見てはいけないような同人誌も販売されている。
03010


やはり、トラブルダークネス…
03011


台湾正規発売版ラノベ…
03012


フィギュアも展示されています。
03013
03014


日本と同様、店頭でフィギュアの予約も受け付けています。
03015


イチバンクジも、日本直営から持ち込み、台湾で独自に行なっているようです。
これはちょっと羨ましかった。
03016
03017
03018


各種オタクもの。
03019
03020
03021
03022
03023


ウェイクアップ・ガールズ製品もあったので、嬉しくて写真を撮りました。
03024


カンコレ製品とラブライブ。
台湾人は、カンコレにも全く抵抗感がないようでした。
03028
03025
03026
03027


ラブライブ製品。
03029


エロゲの種類は多くないですが、一応、販売しています。
それでも、台湾ではネットでエロサイトを開こうが警告が出ないのはいいですよね(笑)
03030


ねんどろいど発売予約チラシ。
03031


最後は、「ご注文はうさぎですか?」で締めます。
03033


もちろん、日本よりは小さいですが、それでも割りと充実しています。
ここの他にも、オタクショップがもう一つあります。
実際、その店にも行ってみましたが、そこはかなり規模が大きかったです。
確かなことは、オタクをするなら台湾の方が韓国よりも良いということです。

台湾正規発売版ラノベやマンガなどは、韓国よりも若干安いです。
オタク製品に関しては、基本価格があるからなのか、それほど差はありませんでした。

PS:
台湾の秋葉原と呼ばれる場所が台北駅。
地下街Y区の方には、ゲームと関連した店が50店舗ほど集まっていますが、それについてのレポートは別途スレを立てます。
メイドカフェも2か所ほどあり、執事カフェもありました。

翻訳元:http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/1199/read?articleId=22818892&bbsId=G005


2. 韓国人
台湾にもアニメイトがあったなんて…(震)


3. 韓国人
韓国も、あのような感じになってくれたらいいのにね


4. 韓国人
>>3
女性部がいるので無理だと思います


5. 韓国人(スレ主)
>>3
人口も、韓国の方が台湾より2倍程度多いのだから、あのような直営店が一つぐらいオープンして欲しい(笑)


6. 韓国人
>>3
それは難しそう
テレビ局は悪意をもって編集し、日本食を食べれば売国奴と責め立てる国だから
日本に金を捧げる親日派売国奴と非難される
そもそも、マンガ本を燃やし、ゲームは麻薬だと責め立てる国に何があるというのか
ゲームという皮をかぶったギャンブルオンラインに金を使うより、あのようなものの方がよっぽど望ましいと思うけどね


7. 韓国人
>>6
日本に金を捧げる売国奴だと罵る輩が、親日売国奴の子孫を国会や大統領府に送ってるんだからね(笑)


8. 韓国人
台湾が羨ましい…


9. 韓国人
しかし、台湾も韓国のように、自国コンテンツの生産が遅れていて、外国コンテンツの消費にのみ集中しているので、あまり羨ましいとは思わない


10. 韓国人
台湾に対する好感度が上昇しました


11. 韓国人
2月に西門町に行ったのに…
アニメイトがあるなんて知らなかった…(泣)


12. 韓国人
アニメイトやゲーマーズの海外チェーンがあるとは…
韓国にも一つぐらいできたらいいですね


13. 韓国人
台湾は日本を称美する国だったとは…


14. 韓国人(スレ主)
>>13
韓流も台湾ではすごく人気だけど、アニメは日本の独走状態
それ以外のところでも、デパートや宅配サービスなんかでも、日本の資本がかなり浸透してるみたい


15. 韓国人
日本の済州島のような島=台湾


16. 韓国人
最初の写真は、「ひぐらしのなく頃に」の羽入ではないか?


17. 韓国人
西門町のアニメイトは、実際に見ると、こじんまりしていて賑やかな感じだよね(笑)
私も、スレ主が最後に書いた台北駅の地下街に行ったことがあるけど、確かに、韓国人たちが欲しがりそうなものがたくさん売られていた
しかし、日本製品の価格については、韓国よりも高いものが多かった(泣)


18. 韓国人(スレ主)
>>17
うん、私も初めて地下街を見た時、驚きました(笑)
種類も相当あり、見どころも豊富で
ところで、安いフィギュアが販売されている一方で、プレミアのついた高いフィギュアなども売られていました


19. 韓国人
「なぜかフリーが人気」ではなく、そのまま人気のある作品だけど…
ところで、韓国にも直営店が一つでもあればいいのにね…
いや、オープンしてもすぐに潰れるかな…(泣)


20. 韓国人(スレ主)
>>19
ルリウェプは、男が多いので、フリーについてはあまり話題にならないけど、確かに人気のある作品というのは正しいです
私の単語の選択が間違っていたようです
台湾よりも人口が多く、国土も広いのだから、うまく行けば直営店も運営できそうだけど…


21. 韓国人
日本の右翼をも称美するのが台湾である


22. 韓国人
>>21
みんながみんな、そうではないけど、確かに韓国よりは、はるかに日本に親和的ではあるね


23. 韓国人
>>21
その根拠は何?


24. 韓国人
>>23
2007年に台湾総統の李登輝が日本の靖国神社に訪れ参拝する事件がありました
これはまさに、台湾が親日認証をした格好です
靖国神社の関係者いわく、靖国を訪れた外国首脳は李登輝総統が唯一だったとか
そしてなんと、李登輝総統は創氏改名までした人物です
カイカイ関連記事:韓国人「安倍首相がいよいよ靖国参拝」


25. 韓国人
>>24
その例はどうかな…
創氏改名をした元の日本の陸軍士官学校出身の軍人が大統領だった国もあるけど…
台湾が日本に親和的というのは事実だが…


26. 韓国人
台湾は韓国を嫌いではないのですか?
韓流が人気だとおっしゃっているので、気になって聞いてみました


27. 韓国人
>>26
私も、少し旅行をした程度なので、あまりはっきりとは言えませんが、台北の街ではK-POPがよく流れています
これは、西門町という場所が台湾版明洞だからそうなのか、はたまた私が台北を中心に回ったからそうなのかは分かりませんが、事実、K-POPをたくさん耳にしました
地下鉄の広告でも、LINE クッキーランの広告をたくさん見かけましたし、キム・スヒョンの顔もたくさん見ました
西門町にはEXOの垂れ幕もかかっていました
道でも、少女時代の映像が繰り返し流されているのを見ました
台湾は思ったよりも、韓国の文化が好きなようです


28. 韓国人
>>26
台湾の立場としては、仲良く付き合っていた韓国を中国に奪われたわけだからね
カイカイ関連記事:韓国人「1992年、台湾と国交断絶した時の映像」


29. 韓国人
>>26
私も、最初はそれを心配していました
しかし、台湾人が韓国人よりもたくさん韓国のドラマを見て、歌を聴いたりすることを後に知りました
歌詞まで全て覚えます
テレビにしても、台湾のネットにすぐに取り上げられるからか分かりませんが、放送した翌日に、「見たか?」と聞かれるほどです


30. 韓国人
>>26
台湾の極端な右派たちは、少し前まで韓国を見て優越意識を感じていましたが、韓国が中国と国交正常化するために台湾と断交したことで、劣等意識を爆発させるようになったのだと思います
もちろん、全員が全員そうではないと思いますが


31. 韓国人
確かに、オタクをするなら台湾の方がいいように見えます
あのようなアニメイトもあるし…
聞くところによれば、台湾の内需マンガ市場は全滅状態にあり、日本のマンガがありえないレベルで占領しているそうです


32. 韓国人(スレ主)
>>31
そうですね
私も、台湾のマンガを何か一つ買おうと探しましたが、独自コンテンツと言えば、台湾の制服イラストブック程度しかありませんでした
関連書籍:制服至上 台湾女子高生制服選 日本語版


33. 韓国人
私も以前、台湾に滞在したことがあって、あのそばにある大きなホテルに宿泊しました
その時、アニメイトを見てカルチャーショックを受けました
そして、なぜかその時、ここで何か買わなければならないという気になり、意味もなくオカリナを購入してしまいました


34. 韓国人
おお、いいですね
韓国も、それなりに市場が大きいのだから、一つくらいあのようなものがあってもいいと思うのですが…
法律が問題なのか、それとも国民意識が問題なのか…


35. 韓国人
以前、龍山にも、あのようなアニメ商品を販売する店が多かった
しかし、10年ほど前に全滅してしまった


36. 韓国人
人口は韓国の半分程度だけど、人口密度が高いせいか、文化コンテンツの消費量が韓国よりもはるかに高く見えます。
韓国があまりにも少ないせいでそう見えるのかもしれませんが…
日本を追従するかどうかはさておき、日本のすぐ隣にある国である上に、日本のアニメの人気も高い我が国に、アニメイトがないというのも奇妙に思えます
ガンダムベースはうまく行っているというのに…
カイカイ補足:韓国のガンプラ聖地「ガンダムベース」
韓国版"秋葉原"ともいえる電気街・龍山に「ガンダムベース」がある。ここはバンダイコリアの直営店で、約680種にも及ぶ「機動戦士ガンダム」のプラモデル、いわゆる「ガンプラ」が販売されている。


37. 韓国人
一度、大阪のでんでんタウンにあるアニメイトに行ったけど、すごく良かったです
韓国に入ってきたら、オタクでなくても、一度は訪れたいところだと思います

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)