09091

韓国のネット掲示板に「時代を先どる日本のガールズグループクラス」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

最近、YouTubeで話題となっている日本のガールズグループ「Ladybaby」。
09096



音楽ジャンルは「Japanese Death metal」。
中央にいる人がラップ担当だ。

現在、YouTubeの米国チャンネルでもすごく人気を集めている。

ファック…本当にこれは想像もできなかった。

翻訳元:http://www.ilbe.com/6178538821


2. 韓国人
言葉を失った…


3. 韓国人
ファックwwwwwww


4. 韓国人
クレイジーwwwwwwwww


5. 韓国人
なんだよこれwwwwwwwwww


6. 韓国人
これは想像もできなかった


7. 韓国人
これが日本に追いつけない理由である


8. 韓国人
24世紀型アイドルだね
あまりにも先を行っている


9. 韓国人
時代ではなく、次元の先を行っているようだ


10. 韓国人
あの堂々さがあまりにも羨ましい


11. 韓国人
あれがラブライブというやつか?


12. 韓国人
デスメタルとカワイイを混合したんだな…
一体、どうしたらこういう発想に至るのか…


13. 韓国人
あんなことを思いつくということ自体が衝撃だ


14. 韓国人
だからJ-POPは滅亡に向かっているのだ


15. 韓国人
ファック…
意外にも音楽性に優れてるね…


16. 韓国人
中毒性ハンパないwwwwwwwww


17. 韓国人
あのヤンキーは、あれを撮影しながら何を思ったのだろうか(笑)
ところで、意外と歌いいね(笑)


18. 韓国人
本当に想像を超越していたwwwwwww


19. 韓国人
こんなアホみたいなものを見ると、本当に日本で生まれなくて良かったと実感する


20. 韓国人
>>19
wwwwwwwww


21. 韓国人
ワパニーズは評価しない
カイカイ補足:ワパニーズ
ワパニーズ(Wapanese)はWhite Japaneseを語源とするとされる英語文化圏で使われるインターネット造語。ワパニーズとは主に、「非日本人である日本製アニメ・コミックの愛好者」「日本の文化に強く関心を持つ者」「自分が日本人になることを切望する者」のことで、サブカルチャーを視点の重心に置いた日本オタクのことである。ただし、ワパニーズという語には好意的なニュアンスが含まれておらず英語圏での利用には注意が必要。また、アニメやマンガのオタクでは無くともワパニーズとされることもあり、和訳するのであれば「日本カブレ」「日本人気取り」といった雰囲気になると考えればよい。


22. 韓国人
>>22
ワパニーズって何だ?


23. 韓国人
>>23
日本信者に陥った西洋人の総称


24. 韓国人
>>24
wwwww


25. 韓国人
>>23
ホワイトジャパニーズ


26. 韓国人
とんでもないやつらだなこの野郎どもはwwwwww


27. 韓国人
アイスクリームスクリーム


28. 韓国人
歌もいいし、踊りも可愛らしい
このスレは評価する


29. 韓国人
誰か、俺の猟銃を持ってこい


30. 韓国人
そんな中、西洋人のおっさん歌うまいね(笑)


31. 韓国人
中央の白人は、めっちゃ恐ろしい顔をしながら、可愛いダンスを踊ってるという(笑)


32. 韓国人
あの男は何者だ?


33. 韓国人(スレ主)
>>32
俺も分からない


34. 韓国人
真ん中の男の人、有名な人では?
前に見たことがある


35. 韓国人
中央の白人は、もともとコスプレで有名なおっさんではないか?
カイカイ補足:レディビアード - Wikipedia
レディビアード(Ladybeard)は、オーストラリア出身のミュージシャン、女装パフォーマー、女子プロレスラー。アイドルグループ「LADYBABY」のメンバー。血液型K型(Kawaii-type!)。本名は非公開。日本のカルチャーに影響を受け、2013年に再来日以降日本を活動拠点にする。
09092


36. 韓国人
>>35
うん
女子高生じじい同様に有名な人
カイカイ補足:小林秀章
日本の男性写真家。GrowHairの名義で活動。通称セーラー服おじさん。
09094
09093


37. 韓国人
放射能の影響で頭がどうにかなってしまったようだ…


38. 韓国人
セシウムによるDNA破壊がかなり進んでるみたいだね


39. 韓国人
ミッドウェー海戦の精神はどこに行ってしまったのか?


40. 韓国人
これはおもしろい
女の子も可愛い


41. 韓国人
左の子はめっちゃきれいだ


42. 韓国人(スレ主)
>>41
俺は二人ともきれいだと思う


43. 韓国人
カワイイデスネ


44. 韓国人
クソおもしろいwwwwwwww


45. 韓国人
朝っぱらからクソみたいなものを見せてくれてありがとう
いい一日が送れそうだ


46. 韓国人(スレ主)
>>45
すまん…


47. 韓国人
>>46
wwwwww


48. 韓国人
そのまま日本人は全員、精神病である


49. 韓国人
最後まで見てしまった…
自己恥辱感に陥った


50. 韓国人(スレ主)
>>49
wwwwwwww


51. 韓国人
これは何だ?
ヘビーメタルの亜流なのか?


52. 韓国人
歌詞が希望に満ち溢れているね


53. 韓国人
日本の広報というか、観光に来いとかそんな内容だね
賢いマーケティングだ


54. 韓国人
日本文化を広報するために企画されたグループみたいだね


55. 韓国人
クールジャパンレベルwwwwwwww


56. 韓国人
青い服を着ている子は、目がすごくきれいだ


57. 韓国人
ところで、あのヤンキーはそれほど身長大きくなさそうだね
とにかく、倭人どもは、自国を広報するのがとてもうまい


58. 韓国人
ラップは女性であり、男性は唸り声だろ


59. 韓国人(スレ主)
>>58
そうか、すまん


60. 韓国人
歌が思ったよりもいいねwwwwww


61. 韓国人
正直、独創性のようなものは、日本が独歩的だなwwww
外国人たちが江南スタイルを見た時も、これと似たような気持ちだったのかな?


62. 韓国人
歌めっちゃいいねwwww


63. 韓国人
あの男性の両親が、あの映像を見たらどう思うだろうか…


64. 韓国人
歌詞はイマイチだが、歌はめっちゃかっこいい


65. 韓国人
病身力では日本についていくことができない
ヘル半島であれば、あのようなことを思いついたとしても、実現できただろうか?


66. 韓国人
>>65
すぐに女性部の圧力がかかり、撤退するはめになる


67. 韓国人
>>66
10年後は韓国でも流行しそうだ
これまでも、日本の後をついてきたから


68. 韓国人
>>67
10年前の日本には、女性部はなかったけどね


69. 韓国人
真ん中の男は、本職はプロレスラーである


70. 韓国人
中央の男は、もともと女装レスラーとして活動していた
コスプレ業界では有名な人


71. 韓国人
ファックwwwwwwww
笑いしか出てこないwwwwwww
組み合わせが間逆すぎるwwwwwww


72. 韓国人
ロリ厨キモい


73. 韓国人
未開な東洋人が白人と一緒に活動するなんて…


74. 韓国人
素晴らしいアイデアだ
マンガやアニメ、ヘンタイ、エロ小説、ゲームなどもそうだが、本当に日本人の総意力は認めなければならない
キムチメンには想像もできないレベル
それにしても、ヤンキー兄貴は愉快だね


75. 韓国人
画期的すぎるwwwwwww
ブラックメタルも出かねない勢い


76. 韓国人
女性二人のルックスがいいね
AKBに入らず、なぜあんなことをしているのか…


77. 韓国人
歌詞は分からないけど、曲のリズムはいい(笑)


78. 韓国人
青い女の子がきれいだ


79. 韓国人
クソ病身だが、何か笑える(笑)


80. 韓国人
これは日本の利点である
一見すると未開だが、意外と自然である(笑)


81. 韓国人
>>80
確かに日本の利点だろうね
我々であれば、変態だの何だの悪口を言われる
しかし、あの映像のように「日本はどんな国?」「日本に行ってみたい」という気持ちにさせるのが本当の広告である
日本の特徴が全て表現されている


82. 韓国人
文化先進国ニッポン


83. 韓国人
女の子がすごくきれいだファック


84. 韓国人
水色寿司女最高


85. 韓国人
韓国の売春婦ガールズグループよりもいいね


86. 韓国人
韓国のどのガールズグループよりも斬新でおもしろいね(笑)


87. 韓国人
江南スタイルよりも笑えるよ


88. 韓国人
そんな中、ヤンキーおっさんのデスメタルうまいね(笑)


89. 韓国人
あのヤンキー兄貴は、一体、前世でどのような罪を犯したのだろうか…


90. 韓国人
やはり日本には絶対に勝つことができない


91. 韓国人
>>90
ご主人様を越えることは永遠に不可能なようだ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)