jpg

韓国のネット掲示板に「不気味な日本の温泉村」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1
2
3
4


今日、パッケージツアーで来たんだけど幽霊が出てきそうだ…

翻訳元:http://www.ilbe.com/6388006542


2. 韓国人
めっちゃ恐ろしい


3. 韓国人
天井を見ないように!


4. 韓国人
ヘル日本


5. 韓国人
陰湿という言葉が最も似合う場所だね


6. 韓国人
小学生が行方不明になりそう


7. 韓国人
強制徴用の匂いがする


8. 韓国人
>>7
炭鉱の町かな?


9. 韓国人
>>8
太平洋戦争の時に、強制的に徴用されてきた労務者たちの宿舎のようだね


10. 韓国人
レトロな感じがある


11. 韓国人
韓国の田舎よりもきれいに見える


12. 韓国人
日本のバブル期に建てて、もう潰れているのではないのか?


13. 韓国人
九州にはあのようなところが多い(笑)


14. 韓国人
風情はあるね
ところで、あの建物の前に流れているのはすべて温泉なのかな?


15. 韓国人
千と千尋だ!


16. 韓国人
>>15
カオナシが出てきそう


17. 韓国人
>>15
千と千尋は、台湾の歓楽街がモデルだよ


18. 韓国人
>>15
あそこは暗くてじめじめしてそうだけど、千と千尋に出てくる風景はとても神秘的かつ幻想的でどこかおぼろげな感じがする


19. 韓国人
>>18
日本の漫画は神秘的で幻想的な感性がある
中二病という言葉は、このような感性を皮肉って作られた


20. 韓国人
>>19
中二病と言えばBLEACH、ドラゴンボール


21. 韓国人
静かで良さそうなところだけどね


22. 韓国人
金田一少年が殺人を引き起こしそうだ…


23. 韓国人
思い出になりそうなので、あの裏山に一度登ってみたい


24. 韓国人
映画を撮影するのに良さそう


25. 韓国人
あそこは北韓なのか?(泣)
外観はリフォームしないのかな?


26. 韓国人
伊藤潤二wwwwwwwwww
カイカイ関連記事:韓国人「伊藤潤二が奏でる恐怖の特徴について調べてみよう」


27. 韓国人
いい雰囲気だね


28. 韓国人
>>27
チャンケのような雰囲気(笑)


28. 韓国人
日本のホラーゲームのような雰囲気があるね
あのようなところに行ってみたいと思う


29. 韓国人
幽霊よりも、腕ぐらいの大きさのゴキブリが出てきそうだ


30. 韓国人
>>29
確かに…


31. 韓国人
>>29
じょうじ
カイカイ補足:じょうじとは
じょうじは、貴家悠原作、橘賢一作画よる漫画作品『テラフォーマーズ』に登場するクリーチャーが発する鳴き声。


32. 韓国人
彼岸島の舞台のようだね
カイカイ補足:彼岸島-Wikipedia
『彼岸島』(ひがんじま)は、松本光司による日本の漫画作品。


33. 韓国人
あそこは、どこ?


34. 韓国人(スレ主)
>>33
九州のイソ温泉である


35. 韓国人
>>34
イソ?
九州にイソなんてところがあるのか?


36. 韓国人(スレ主)
>>35
イソ山を知らないのか?


37. 韓国人
>>36
阿蘇山は知っているけど、イソ山は初めて聞いたよ
どこの県なの?


38. 韓国人(スレ主)
>>37
申し訳ありません
阿蘇山でした


39. 韓国人
>>38
wwwwwwwwwwwwwwwww


40. 韓国人
>>38
阿蘇山温泉協会がお前を訴えるであろう


41. 韓国人
福岡方面に行くなら由布院だろ
何しに阿蘇山まで行ったんだ


42. 韓国人
>>41
由布院は人が多すぎるので、静かに温泉を楽しむにはあのような場所がいい


43. 韓国人
スチームパンクのような感じがする
カイカイ補足:スチームパンク-Wikipedia
スチームパンクとは、サイエンス・フィクションのサブジャンルの1つである。関連ジャンルとしてファンタジー、歴史改変もの、スペキュレイティブ・フィクションがある。1980年前後が勃興期であり、1980年代から1990年代初めごろまで特に人気を博したが、その後もSFの1サブジャンルとして定着し現在に至る。蒸気機関が広く使われている設定で、ヴィクトリア朝のイギリスや西部開拓時代のアメリカを舞台とすることが多く、そのような中にSFやファンタジーの要素を組み込んでいる。


44. 韓国人
アイアムアヒーローという漫画に出てくる町に似ているね
カイカイ補足:アイアムアヒーロー-Wikipedia
『アイアムアヒーロー』は、花沢健吾による日本の漫画。


45. 韓国人
日本の住宅は古びても、韓国の家のようにただ汚くボロボロになるだけじゃなくて、どこか歴史を感じさせるような雰囲気がある


46. 韓国人
>>45
はい、次の日本信者


47. 韓国人
>>45
ゴキブリとネズミがよく出るイメージ


48. 韓国人
>>45
日本には100年を過ぎた家が、とてもたくさんある


49. 韓国人
ただ写真を貼りつけただけかと思ったら、実際に旅行に行ったようなので評価しよう


50. 韓国人
温泉から出る硫黄のせいで、建物が黄ばんでしまったようだね


51. 韓国人
あそこは黒川ではないか?
九州では、別府や湯布院が有名だが、日本人の間では黒川温泉も有名だ
1500円で5つの温泉に自由に入ることができ、すべて男女混浴で、俺はここで人妻の裸を見に行ってきた


52. 韓国人
>>51
詳しい説明をお願いします


53. 韓国人
>>52
九州にあるんだけど、男湯、女湯ではなく混浴か女湯しかないので男だちはみな混浴に入る
俺は友達と行ったけど、温泉に浸かっていたら突然近くにいるおじさんの妻が入ってきたよ
更衣室には男しかいなかった
俺と友達は急に恥ずかしい気持ちになったけど、周りのおじさんたちは特に気にしていない様子だった
そして、おじさんの隣にきてタオルを取って温泉に浸かったよ
そんなに老けていなかったし、スタイルも良かった


54. 韓国人
千とイルベ民の神隠し


55. 韓国人
あそこで暮らしたらどんな感じなのかな
子供たちは、学校が終わって家に帰ってきても、おもしろいことが何もなさそうだ…


56. 韓国人
日本にも韓国のようなところがあるんだね


57. 韓国人
>>56
あそこは韓国というよりも中国だね
日本の都市は、韓国の都市と似ている


58. 韓国人
男女混浴写真を期待したのに、ないので評価しない


59. 韓国人
お金を払ってまでなぜ、放射能を浴びに行くのか?
本人の自由だが、普通の感覚では理解できない


60. 韓国人
日本はGDPは高いが、一般国民の歴史意識レベルや暮らしを見ていると後進国と同じようだね


61. 韓国人
>>60
日本は、歴史意識が未開
韓国は、市民意識が未開


62. 韓国人
>>61
日本の市民意識も同じようなものだ
罰則がとても強いから秩序を遵守しているふりをしているだけで、誰も見ていなければタバコの吸い殻をポイ捨てするという


63. 韓国人
>>62
これリアル


64. 韓国人
>>62
法をちゃんと守るのが市民意識というものだ
日本人たちの他人に対して配慮する文化は、本当に学ばなければいけない


65. 韓国人
断言してもいいけど、都市の美観では日本には絶対に勝てない(笑)
俺が日本に行って驚いたことが3つあるんだけど、1つ目が駐車場を確保できなければ車を買うことができないようになっていて、韓国でありふれた不法な駐停車がないこと
2つ目は、道路がちゃんと整備されていて、アスファルトに運転の負担になるようなタイヤの跡がないこと
3つ目は、道路にゴミが全く落ちていないということ
単に古い建物は韓国にも日本にもたくさんあるけど、韓国はどこを見ても日本の都市の美観に追いついていない


66. 韓国人
>>65
韓国=外観も中身も、とても汚い
日本=外観は、とてもきれいだが、中身は普通


67. 韓国人
あんな山のすぐ下の住宅は、ちょっと怖いよね
地滑りが起きたらどうなってしまうんだろう…


68. 韓国人
日本のAVの温泉、屋外の撮影シーンによく出てくる村のようだwwwwwww


69. 韓国人
あのような日本の古い集合住宅は、特有の陰鬱さがあるね


70. 韓国人
>>69
ちゃんと保守し、維持すればヨーロッパのような趣が出るはず


71. 韓国人
本当に不思議な温泉街だね…

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)