00001235

韓国のネット掲示板に「日本旅行中に撮影した写真を開放する」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

とある大学生だ。
冬休みの時に行ってきた写真をアップする。
大阪と京都に約一週間程度行ってきた。
質問があれば受け付ける。
もし、もっと見たいということであれば、福岡編もアップする。

00001202

00001203

00001204

00001205

00001206

00001207

00001208

00001209

00001210

00001211

00001212

00001213

00001214

00001215

00001216

00001217

00001218

00001219

00001220

00001221

00001222

00001223

00001224

00001225

00001226

00001227

00001228

00001229

00001230

00001231

00001232

00001233

00001234

翻訳元:http://www.ilbe.com/6704754317


2. 韓国人
日本旅行をする価値はあるか?
それと、日本に行って、日本のトップクラスの芸能人を見るのは不可能に近いことなのか?


3. 韓国人(スレ主)
>>2
日本旅行は最高に楽しい
後者については分からない
東京には行かなかったから(笑)


4. 韓国人
一人で行ったのか?


5. 韓国人(スレ主)
>>4
そうである


6. 韓国人
ゆきりんは評価する


7. 韓国人
日本様は評価する


8. 韓国人
この間、大阪に行ってきたので評価しない
大阪+京都+神戸(笑)
まさに、この写真だね


9. 韓国人(スレ主)
>>8
神戸には行ってないのに…


10. 韓国人
理由はないが、評価しない


11. 韓国人
日本旅行記はうんざり


12. 韓国人
イルベは日本旅行記の保存場所なのか?


13. 韓国人
金閣寺と清水寺はどこにあるのか!


14. 韓国人(スレ主)
>>13
写真は撮ったが、ここには載せていない


15. 韓国人
>>14
重要なものを抜くとは(笑)


16. 韓国人(スレ主)
>>15
それでも、パソコンの中にあるということが重要なのである


17. 韓国人
航空券を含めて、どの程度かかった?


18. 韓国人(スレ主)
>>17
7泊8日で110万ウォン!
食費に最も多く使った


19. 韓国人
これどこだ?


20. 韓国人(スレ主)
>>19
大阪と京都


21. 韓国人
写真がよく撮れてるね
評価する


22. 韓国人(スレ主)
>>21
サムスンのスマートカメラの性能最高
それを考慮しても、写真感覚は悪くない?


23. 韓国人
>>22
写真感覚は最高である


24. 韓国人
龍安寺は評価する


25. 韓国人(スレ主)
>>24
カムサ


26. 韓国人
京都、奈良、神戸は楽しかったが、大阪はいまいちだった
もう一度、日本に行く機会があっても、大阪には行かないであろう
俺は11泊してきた


27. 韓国人
旅行者が行くところはどこも同じだね…
写真を撮る場所も、食べるものも…


28. 韓国人
俺も9月4日~7日に、大阪に行ってきたが、大阪城の近くで、あのワンちゃんを見かけたよ
じいさんに連れられたワンちゃんでしょ?


29. 韓国人(スレ主)
>>28
今もいるのかwwwwwww


30. 韓国人
道にガムのかさぶた一つもないのか?


31. 韓国人(スレ主)
>>30
日本様を知らんのか?


32. 韓国人
>>31
写真がすごく良く撮れてるね
下から4枚目は祭りか?


33. 韓国人(スレ主)
>>32
分からない
祭りではないと思う
大阪の飲食店のそばにあった寺で、祭りのようなものがやっていたので撮った
ところで、俺の写真の実力についてどう思う?
あの程度ならうまい方?


34. 韓国人
>>33
すごくうまいよ
今が夜中だからかもしれないが、まるで自分が旅行したみたいな気持ちになった


35. 韓国人(スレ主)
>>34
写真サークルに入ろうかな
実はカメラが高性能であった


36. 韓国人
>>35
良い趣味にしなさい


37. 韓国人
ああ、俺も日本に行きたい(泣)
日本語は全くできないが…
道行く女性に韓国語で話しかけても答えてくれるかな?


38. 韓国人(スレ主)
>>37
無理だろ
英語であれば可能


39. 韓国人
>>38
韓国語ができる女はいないのか?
顔がハンサムだったら、ナンパできるかな?


40. 韓国人(スレ主)
>>39
旅行案内所で働く案内員のおばさんは韓国語がうまかったぞ


41. 韓国人
>>40
可愛い女はいないのか?
蒼井優のような(泣)


42. 韓国人(スレ主)
>>41
時々見かけた
重要なのは度胸である


43. 韓国人
>>38
ファック…
日本で英語を使っても、駅員を除いては、「は?」みたいな顔をされる
それとも、俺だけがそんな待遇を受けたのか?
日本人は親切ではあるが、英語を使うと顔の表情がこわばる


44. 韓国人(スレ主)
>>43
それは分からん
俺はハンサムだからかもしれんが、親切にされたぞ(笑)


45. 韓国人
>>37
二次元と親しくなれば、三次元も問題ない!


46. 韓国人
自転車を持って日本に行くつもりだ
船に乗っていけば、ビザは必要ないのか?


47. 韓国人(スレ主)
>>46
うん


48. 韓国人
>>46
飛行機でも、ビザは必要ない
パスポートだけあればいい
病身


49. 韓国人
>>48
俺が聞きたいのは、船に乗っていけばパスポートがいらないのかということだアホ


50. 韓国人
>>49
この方、パスポートとビザの違いが分からない病身のようです


51. 韓国人
>>50
すまん


52. 韓国人
三年坂、二年坂、大阪城、道頓堀の橋、竹林、梅田のスカイビル…
あの砂利は龍安寺か?


53. 韓国人(スレ主)
>>52
実は俺もよく覚えていない(笑)
でも、すごく楽しかった
一人で行ったが、むしろ一人の方が楽しいと思った


54. 韓国人
日本旅行記は本当にうんざりだ
写真を見せられても、全部見たことある写真だし
本当にうんざりだ!!!うんざりだ!!!


55. 韓国人(スレ主)
>>54
精神異常の症状が出てるね…


56. 韓国人
Marie belleと書かれた階段はどこだ?
それ以外は全て分かるが…
大阪のLUCUA、BIG STEPではなさそうだし…
もしかして、京都の伊勢丹百貨店の階段か?
うーん…俺が分からない場所があるなんて…


57. 韓国人(スレ主)
>>56
京都駅の夜景


58. 韓国人
>>57
そうか
伊勢丹横の階段のイルミネーションはよく変わるからな
良い写真だと思う


59. 韓国人(スレ主)
>>58
俺の写真感覚どう?


60. 韓国人
写真がよく撮れてるね
評価する
良い情報ありがとう


61. 韓国人(スレ主)
>>60
俺の写真うまい?

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)