00001835

韓国のネット掲示板に「お父さんに恵まれて幸い(銀・銅匙)」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00001825
00001826

お父さんがたくさん金を稼いでいる。

俺自身は、勉強もできない銀匙(中流層)のイルベ民だ。
容姿は、学校で女子たちにイルベ民だと明かしても信じてもらえないほどのルックス。
身長は173センチ、体重58キロ。

夏に日本旅行に行ったのだが、空港に到着すると一台のロールスロイスが止まっていた。
00001827
00001828

お父さんの知り合いの日本の会社の会長が、関西空港から大阪まで、ロールスロイスで観光させてくれた。

宿は、日本の大阪の真ん中にあるホテルの高層階。
00001829

ワンピースのフィギュアもちょっと買ってみた。
00001830

お父さんに恵まれて良かった。

翻訳元:http://www.ilbe.com/6840185271


2. 韓国人
これ金匙だろ?
カイカイ補足:金匙(きんさじ)とは
金匙とは韓国のネット用語。努力もせず、生まれながらにして金の匙を持っているということであり、金持ちのボンボンを意味しています。対義語は、土匙で、これは貧乏人を意味しています。中流層は銀匙とし、ちょっと貧乏はプラスチック匙などと言われたりします。


3. 韓国人
イルベの銀匙基準は高くなったもんだね


4. 韓国人
銀匙ではなく金匙だ
めっちゃ羨ましい…


5. 韓国人
いいなぁ…
俺は能力皆無の父親のもとに生まれ、クソみたいに暮らしているというのに…


6. 韓国人
>>5
アフリカの貧民を考えろ


7. 韓国人
>>6
なぜビル・ゲイツは考えないのか?
ファック…同情してくれるのはありがたいが…(泣)


8. 韓国人
>>7
ビル・ゲイツを考えれば、彼よりも劣る半島の数十パーセントが悲観的になる
アフリカの貧民たちは、泥のクッキーすら美味しいと言って食べている
汚染された汚らしい水も、もったいないと言って舐めまわしている
俺は、毎日、浄水器の水を使い、500ウォンのクッキーを食べながら、アフリカの貧民のことを考えて感謝しながら生きている


9. 韓国人
金匙だろ…
ロールスロイスとか…


10. 韓国人
うん、金匙だね


11. 韓国人
金製のアニメオタクは評価する


12. 韓国人
けいおんのフィギュアを買ってないとか…


13. 韓国人
ラブライブを買ってないのでやり直し


14. 韓国人
金匙の特徴
自分たちが平凡で素朴な暮らしをしていると錯覚している


15. 韓国人
>>14
これリアル
他人も、みんな自分たちと同じような生活をしていると思っている


16. 韓国人
金匙羨ましい…


17. 韓国人
金匙も実力のうちだ


18. 韓国人
ロールスロイスの後ろのドアは、あのように開くのか…
初めて知った…


19. 韓国人
ちなみに、ロールスロイスはドアを手で閉めなくてもいい
運転席にあるボタンを押すと自動的にドアが閉まる


20. 韓国人
>>19
それは日本のタクシーも同じ
特に珍しいことではない


21. 韓国人
お前の父親は何をしている人なのか?


22. 韓国人
お前は金正男なのか?


23. 韓国人
実際、お前が父親ではないのか?


24. 韓国人
羨ましい…
お前の家のペットになりたい
必要なら申請書を書こうか?


25. 韓国人
>>24
可哀想なやつだ(笑)
切実さが感じられる


26. 韓国人
何の能力もなく富を手にしたやつらが最も嫌いだ


27. 韓国人
>>26
李健煕
カイカイ補足:李健熙 - Wikipedia
李健煕(イ・ゴンヒ、1942年1月9日 - )は、大韓民国の実業家。サムスン電子の会長。サムスングループを創業した李秉喆の三男。


28. 韓国人
>>26
気に食わなければ、お前が富を持ち、自分の息子に良くしてやればいいだろ


29. 韓国人
それでも財布は俺と同じである!(笑)


30. 韓国人
>>29
あれはどこのだ?


31. 韓国人
>>30
ボッテガ・ヴェネタ
メイド・イン・イタリア
関連商品:(ボッテガヴェネタ)BOTTEGA VENETA 財布 イントレチャート 二つ折 (牛革/ダークブラウン) 193642 V4651 2040 BV-647F [並行輸入品]


32. 韓国人
はい、次の精神疾患、妄想症、虚言症


33. 韓国人
勉強ができなくても、金匙+ハンサムなら、土匙の医大生よりも上である


34. 韓国人
ダイヤモンド匙じゃねぇか…
羨ましいね…


35. 韓国人
俺の一ヶ月のおやつ代にも満たない金をもって自慢するとかwwwww


36. 韓国人
>>35
どんだけ大食いなんだこの豚は(笑)


37. 韓国人
>>36
発想の転換は評価する


38. 韓国人
>>36
173センチ63キロだけど?


39. 韓国人
ロールスロイスに乗って手認証した写真がないという…


40. 韓国人
ホテル代だけでも200万ウォンは越えそうだ…


41. 韓国人
劣等感を爆発させたやつが非共感ボタンを押しまくってるね
ここには、劣等感にまみれたやつしかいないのか?


42. 韓国人
お前、友達多いのか?


43. 韓国人
身長は勝った


44. 韓国人
>>43
wwwwwwww(泣)


45. 韓国人
人生とはそんなものである


46. 韓国人
諭吉を久しぶりに見た


47. 韓国人
日本のお金だけで400万ウォンを越えているという…


48. 韓国人
一見すると、50万ウォンに見えるが、あれは韓国のお金にして500万ウォンだ
それを現金で持ち歩くクラス…
羨ましい…


49. 韓国人
国内で使えよwwwwwwww


50. 韓国人
ロールスロイスとホテルのカードキー+財布の写真には手認証がない
紙幣とワンピースだけでは、匙を判断できない


51. 韓国人
何としてでも嘘だと信じたいイルベ民…


52. 韓国人
劣等感を爆発させてるやつらは、Googleの画像検索しても、他の画像が出てこなくて不機嫌


53. 韓国人
まさに銀匙じゃん
イルベ民たちは旅行に行ったことがないのか?
通常、先進国に旅行に行く際には、カードとは別にあの程度の現金は持っていくものだ


54. 韓国人
羨ましいのでこのスレは評価しない


55. 韓国人
胸糞悪いので評価しない


56. 韓国人
身長と体重は俺の勝ちだ


57. 韓国人
>>56
体重いくつ?


58. 韓国人
>>57
177センチ、95キロ


59. 韓国人
身長が2センチ高いことを除けば、お前に勝てることは何もない
ちょっと自殺してくる


60. 韓国人
これ嘘なのか?
なぜ、非共感ボタンが大量に押されている?


61. 韓国人
共産主義者のようなイルベ民らしい(笑)


62. 韓国人
173センチ、58キロとか女なのか?
ローキック一発で骨が折れそうだな


63. 韓国人
ロールスロイスは捏造
取引先の息子が観光に来るからと会長自らが出迎えると?
どこの会長が、そんなに時間を持て余しているというのか?


64. 韓国人
>>63
普通に考えて、会長が運転手付きで送ったんだろ


65. 韓国人
羨ましい…
俺も必ず、お前のお父さんのようになる




認証写真追加

66. 韓国人(スレ主)

これは関西空港に到着した際に撮影したもの。
両親がいるので手認証はない。
00001831

これは、宿泊したホテルの前で撮影した写真である。
横にいるのは、日本人の運転手さん。
手認証はないが…
00001832

翻訳元:http://www.ilbe.com/6842765338
翻訳元:http://www.ilbe.com/6844471875


67. 韓国人
ファック…
金匙羨ましい


68. 韓国人
それホテルのサービスだろ
土匙の俺でも、その程度のことは分かるわ
よって、このスレは評価しない


69. 韓国人(スレ主)
>>68
抜け目ない劣等感…


70. 韓国人
日本に行って楽しく遊び、現在も何不自由なく元気に暮らしてるんだろ?
何をそんなに必死になっているのか?
自分の人生を他人に認証しながら生きていくのかお前は?


71. 韓国人
ロールスロイスの前で写真を撮り、フィギュアと何枚かの紙幣の写真を撮れば金持ちになるの?ガキなのか?


72. 韓国人
だから何だ病身野郎wwwwwwww

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)