eigo

韓国のネット掲示板に「日本の中学校の英語教科書クラス」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

東京書籍の英語の教科書「NEW HORIZON」
1

2

3

4

5

6

7


学生のみなさん、C90で会いましょう。

翻訳元:http://www.ilbe.com/7833477028


2. 韓国人
ファックwwwwwwwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
マンガなのか、それとも教科書なのかwwwwwwwwwwwwwwwwww


4. 韓国人
病身だね


5. 韓国人
めっちゃ可愛い…


6. 韓国人
C90って何?


7. 韓国人
>>6
バストサイズではないか?


8. 韓国人
>>6
コミケだよ


9. 韓国人
>>8
コミケって何?


10. 韓国人
>>9
オタクが集まる祭りで、各種商品を販売してコスプレもして、たくさんの企業が参加する


11. 韓国人
エレン・ベーカー


12. 韓国人
>>11
エレン先生に英語を習いたい


13. 韓国人
>>12
センセ!ワタシガンバリマスカラ!


14. 韓国人
日本には、すでに特異点が来たようだ


15. 韓国人
あんな教科書なら英語で100点を取る自信がある


16. 韓国人
最高すぎる…


17. 韓国人
ラブライブだね


18. 韓国人
マクドナルドクラス


19. 韓国人
アニメオタクたちは社会悪だと思う


20. 韓国人
善良な収容所は認めます


21. 韓国人
モエモエキュン~☆


22. 韓国人
どこで買うことができるのか?


23. 韓国人
一介の英語の教科書の挿絵のクオリティをご覧ください
サスガ神日本


24. 韓国人
俺は一般人だが、あれは認める(笑)


25. 韓国人
最後のは合成なのか?


26. 韓国人
>>25
オタクたちの二次創作物、合成


27. 韓国人
>>25
Boston Red SoxがBoston Red Sexに見えた
カイカイ補足:Boston Red Sox
mondaaaiii


28. 韓国人
>>27
俺も二回確認した


29. 韓国人
日本の子供は確かに英語ができるけど、英語が通じない
発音がクソすぎる


30. 韓国人
>>29
英語ができるという話はどこで聞いたのか?
俺は日本に住んで8年目だが、そんな戯言は初めて聞いた
日本は大卒でも英語ができない人が多いのに、何を言っているのか?


31. 韓国人
>>30
breakの過去形も知らない高校生も多いよ


32. 韓国人
>>31
breakedかな?


33. 韓国人
>>32
broke-broken


34. 韓国人
実際に米国に行ってみると、あのようにスレンダーな体型でベビーフェイスは、ほとんどいない…


35. 韓国人
>>34
それじゃあ、日本に行ったらアニメキャラのような子が多いというのか?


36. 韓国人
良い日本文化を受け入れよう
カイカイ補足:金大中元大統領の発言
07478


37. 韓国人
教科書がいいと英語がうまくなるのではないか?
要するに、ベッドが良ければ、ちゃんと睡眠がとれるのと同じ原理で


38. 韓国人
つまらない英語ではなく、性教育を教えて欲しい


39. 韓国人
英語の教科書にも参考書にも、クソみたいな絵が描かれていて本当に何と言えばいいのか…


40. 韓国人
以前の日本のアニメは、哲学的で作品性の高いものが多かったけど、最近は、本当に病身オタク向けの作品しかない
進撃の巨人がすこし善戦したと思うけど、それ以降が続かなくて滅びた


41. 韓国人
>>40
寄生獣は、めっちゃおもしろいよ


42. 韓国人
>>40
進撃の巨人は、おもしろくない


43. 韓国人
>>42
進撃の巨人は途中まではおもしろかったけど、今はクソレベルになった


44. 韓国人
女教師の馬乗りダンスをご覧ください
日本の教科書まで占領した神韓民国
カイカイ補足:馬乗りダンス?
umanoro


45. 韓国人
同人誌ではないのか?


46. 韓国人
あいつらの絵は毎回同じだね


47. 韓国人
いいんじゃないか?
毎日、1990年代に作った幼稚な絵よりは、きれいでいい絵を見ながら勉強した方が、子供たちもちゃんと勉強すると思う


48. 韓国人
あいつらの英語の発音がクソな理由は、英語の本の発音記号表記をカナにしているから


49. 韓国人
>>48
韓国は上手だというのか?(笑)


50. 韓国人
>>49
韓国は試験、資格にすべてを賭けて大学に行かなければならないので、会話の勉強はしない


51. 韓国人
勉強のしがいがあっていいね(笑)


52. 韓国人
正直、ただ韓国とは絵柄が違うだけだが、俺が見た限り日本の方が優れているので、良い日本文化を受け入れよう


53. 韓国人
日本と韓国は明らかに文化や勉強方法なんかは似ているのに、どうして英語の実力はこんなに差がつくんだ?
日本に旅行に行った時、英語がほとんど通じなくて、美容室でも俺が話す言葉を一つも理解できなくてそのまま出てきたよ、ファック


54. 韓国人
収容所民(アニメオタク)がまた…


55. 韓国人
国自体がオタクだね


56. 韓国人
あんなものをいいと称賛するやつらのレベルは本当に…


57. 韓国人
あのアフロカットに食べられちゃうんだね
カイカイ補足:問題のシーン
feru


58. 韓国人
>>57
フェルナンデスwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


59. 韓国人
日本人の野郎はマンガがなかったら、一生韓国を非難するのを楽しみにして生きていただろうね(笑)


60. 韓国人
絵柄だけでなく、躍動感も最高だ
日本で生まれたかった
ご主人様の国は、30年前にご飯がやっと食べられるようになった韓国とは違って、社会、インフラは言うまでもなく文化も最高…


61. 韓国人
>>60
リアル


62. 韓国人
>>60
これだから類似人類、朝鮮人ってやつは…
お前の顔では日本で生まれたとしてもイジメにあって自殺していただろう


63. 韓国人
>>62
wwwwwwwwwwwww


64. 韓国人
チョッパリ国では、勉強をほとんどしないので数年前から科学も韓国に追い越されて、今では韓国の本で勉強している
自ら退化の道を歩くやつらだ


65. 韓国人
>>64
ノーベル賞…


66. 韓国人
韓国の中学生の英語より易しいね
小学3年レベル


67. 韓国人
日本も、白人に対する幻想があると聞いた


68. 韓国人
>>67
それで作ったのがアニメである
日本人の顔をそのまま描いたら動物の王国になる


69. 韓国人
>>68
これは評価するwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


70. 韓国人
>>68
それは見たことがある
ナルトを例にしていたので笑ったよ(笑)
カイカイ関連記事:韓国人「日本のマンガのキャラクターが白人のように見える理由」


71. 韓国人
本を読むのが楽しくなるね

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)