oniigir

韓国のネット掲示板に「日本の物価やばすぎファック…」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1

2

3

4

5

6


熊本AEON(大型スーパーのチェーン)が被災した人たちに奉仕価格で販売中…
噂を聞きつけ、車で行って買い占めるやつが出てくるのではないか?

翻訳元:http://www.ilbe.com/7924098665


2. 韓国人
ファックwwwwwwwww
おにぎりが100ウォンwwwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
0が一つ抜けているのではないか(笑)


4. 韓国人
ドッキリデシタ!


5. 韓国人
韓国であれば、乞食たちが車で行って独占する


6. 韓国人
ヘル朝鮮では想像もできない


7. 韓国人
福島産ではないのか?


8. 韓国人
物価は安いが、日本の食品は放射能にさらされているので、命をかけて食べなければならないというのが欠点


9. 韓国人
韓国も大規模災害が発生すれば、大企業たちがあのようなことをする


10. 韓国人
文盲厨なので、写真の言葉を韓国語に翻訳して欲しい


11. 韓国人
>>10
イルベをするに当たっては、日本語の勉強を少ししておくと役に立つ


12. 韓国人
おにぎり一つが100ウォン…超最高だね


13. 韓国人
ヘル朝鮮では絶対に難しい


14. 韓国人
>>13
朝鮮方式では、あの店で大量に購入した後、自分の店で定価で販売する


15. 韓国人
日本信者に陥ります


16. 韓国人
日本の景気にとっては危機的状況のようだ


17. 韓国人
賞味期限が短い物を、なぜ買い占めするのか?


18. 韓国人
イオンモールはATMもあっていいよ(笑)


19. 韓国人
はい、次の福島広報センター


20. 韓国人
日本は加工食品は安いのに、野菜や果物のような物は、とても高い


21. 韓国人
>>20
米国にいるけど、こっちはめっちゃヘルだ…
少しの間、フィリピンにいたときは、暇さえあれば、めちゃくちゃマンゴーを食べられたのに、ここではそれもできない…


23. 韓国人
>>21
どこも同じだよ
俺は英国にいる時、アプリコット、ラズベリー、ブルーベリー、ナツメヤシ、チーズを本当に毎日たくさん食べていた…
韓国では無理(泣)


24. 韓国人
AEONの慈悲に涙が出ます


25. 韓国人
日本の原発がいくつか爆発すれば、日本経済が終わりそうだね


27. 韓国人
あれは、ただの投げ売りの割引商品ではないのか?
韓国でも、夕方にスーパーに行くと、あのようにして売られているケースが多い
賞味期限が残りわずかであれば、半額で売っている


28. 韓国人
>>27
地震があったので、救援という形で安く売っているのではないか?


29. 韓国人
>>27
キチガイは、文章を読まないようだね(笑)


30. 韓国人
うわ…トンカツが入っている弁当が1000ウォンだと…ファック


31. 韓国人
日本の市民意識は、韓国と比較にならない
買い占めはしません^슨^


32. 韓国人
放射能ビビンバは評価しない


33. 韓国人
日本には、サムライ精神がある
韓国のような乞食根性はない
サムライは、赤字になってまで犠牲を払う精神がある


34. 韓国人
在日が買いそうだ


35. 韓国人
韓国は、地震があったら値段を上げそうだ


36. 韓国人
きゃーサスガ神日本…(笑)
ああいうところは、本当に見習わなければならない
ヘル半島であんなことをしたら…言うまでもない


37. 韓国人
>>36
ちょっとそこのおばさん!
押さないでください!
これ私が先にとったんだよ!
ああっ、このアマ!
お前いくつだコラ?
ママ何してるの…(泣)
喧嘩しないでママ!


38. 韓国人
>>37
リアリティがすごいwwwwwwwwwwwwwwww


39. 韓国人
むやみに安いのは良いことではない、デフレだ…
でも、俺はデフレになったら、自分の家を買いたい…ソウルで…ファック…


40. 韓国人
>>39
日本を除いて、まともにデフレになった国はない


41. 韓国人
ところで、マジで知りたいことがある
日本に行って果物が、クソ高いと気づいたんだけど、なぜなのか?
よく熟したブドウのようだが、たいした量でもないのに3000円ぐらいするのを見たことがある


42. 韓国人
>>41
確かにフルーツは高いね
俺も疑問に思って日本人に聞いてみたけど、よく分からないらしい


43. 韓国人(スレ主)
>>41
高い品種もあるからね
バナナは世界で最も安い


44. 韓国人
>>43
テレビで見たけど、フィリピンではバナナを等級別に分けて、その中でも最上級品を日本の輸出用として選別して売っているようだ


45. 韓国人
日本は韓国よりも、生活品の物価は安い
韓国の物価上昇率は、クソすぎて崩壊している
日本は値段も安いのに、クオリティまで高いので、韓国とは正反対である


46. 韓国人
>>45
それはすべて人為的に抑えているので、長期的に見れば良くないことである


47. 韓国人
>>46
バブルが崩壊し、長期不況を内需で耐えてきた国であって、それだけ国産の品質が良く、国民が国産品に誇りを持っているという話である


48. 韓国人
日本は物価はさておき、交通費はボッタクリすぎる
高速道路の通行料を見ると、終わってる
韓国のように、週末に束草や釜山に行くなんて、日本人たちには想像もできない
カイカイ補足:束草市 - Wikipedia
束草市は大韓民国江原道の市である。市域西部は雪岳山国立公園が占めており、良い海水浴場もあって韓国国内では有数の観光地となっている。


49. 韓国人
市民意識レベル
中国<韓国<<<<<<<<<<<<<<<<<<日本
韓国は、中国より経済が少しだけ発展しているだけ


50. 韓国人
昔、三豊百貨店で夕方に、あのように投げ売り販売していて、その最中、建物が倒壊してたくさんの主婦たちが死んだ
カイカイ関連記事:韓国人「三豊百貨店、崩壊1日前の様子」


51. 韓国人
朝鮮人が買い占めをしている!
カイカイ関連記事:韓国人「熊本大地震直後、”韓国人が井戸に毒を入れた”という噂が流れる」


52. 韓国人
>>51
朝鮮人がキムチを撒いた!


53. 韓国人
>>51
朝鮮人が、のり巻きにツナマヨネーズを入れた!


54. 韓国人
>>53
美味しい!


55. 韓国人
おにぎり10円、各種パン類は30円、429~537円の弁当はすべて100円で売っている…
1箱当たり2172円で販売している「イロハス」は菓子類か?


56. 韓国人
>>55
水だけど、リンゴ味やオレンジ味、ミントのような爽やかな味もある


57. 韓国人
あいつらの特性が、そもそも他人に恩を着せたり、自尊心を傷つけることを嫌うのであんなことしている
販売してお金をもらっているが、事実上の救済、援助というわけだ
韓国とは、考え方の構造が違う
どちらが優れているとか劣っているかという話ではなく、生まれた時からあのようにして生きてきたのである
このような概念を知っていたら、俺たちのような外国人たちは、あの品物が安いからと言って、無条件に買わずに被災者に譲るのがエチケットだ


58. 韓国人
韓国であれば、全国から乞食が集結し、オープンして10分ですべて完売するだろう
そして、肝心の地震の被災者たちは指をくわえて見ているという


59. 韓国人
石原さとみの国、日本ダイスッキ


60. 韓国人
弁当のクオリティがすごそうだね
韓国なら1万ウォンで販売されていてもおかしくない


61. 韓国人
>>60
イオンの弁当は美味しいよ
東京にいる時、家から歩いて行ける距離にあったので、よく食べていた
イオンブランドの製品は安くて美味しい


62. 韓国人
あそこに行って買い占めて、俺の朝鮮力を思う存分見せつけてやりたい


63. 韓国人
日本の食品を見ても高いとは思わなかった
それだけのクオリティがあるから
一方、韓国は高いだけのボッタクリ商品が多すぎる


64. 韓国人
放射能は、おまけだよ?


65. 韓国人
韓国だったら、価格を二倍に上げてから50%オフのセールをするだろう

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)