usgaki

韓国のネット掲示板に「日本軍中将、洪思翊の最後」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)


洪思翊(ホン・サイク)…
近代史の中で、彼ほど、興味深い人生を送った者はいない。
00004813


洪思翊は、朝鮮人であり、日本軍の中将出身であり、第二次世界大戦の戦犯として戦後、フィリピンで絞首刑された人物だ。

朝鮮人の中では、英親王(李垠)が日本軍の中将出身だが、洪思翊のように王族ではない一般人が、それも日本軍で将軍になるというのは、本当に興味深い人物である。

また、日帝時代に、日本の陸軍大学を卒業した人物は、英親王、李鍵、李グウ、そして一般人出身としては洪思翊が唯一である。

洪思翊は、安重根が伊藤博文を暗殺した年に純宗皇帝の命を受けて日本留学の途に出る。

純宗の軍人勅諭を持って、朝鮮の軍人として日本に国費留学し韓日併合後、日本陸軍士官学校を卒業して日本軍に入った洪思翊。日本軍で将軍にまでなれば、親日派と後ろ指を指されてもおかしくないが、今もなおこの洪思翊という人物が、親日派と言うのには疑問がある(もちろん、親日派名簿には入っているが…)。

四書三経を丸ごと覚えた朝鮮の天才であり、最後まで創氏改名をしなかった。将校階級章をつけ、一線の舞台に配備されれば、必ず「私は、朝鮮人だ」と堂々と身分を明らかにした。

勤務先でも日本の陸軍士官学校の同期で、日本軍の中尉から独立軍に転身した池青天と連絡を取り、独立軍に加勢して家運が傾いた池を自分の給料から捻出して助けたりした。

朝鮮人の日本陸軍士官学校出身であれば、朝鮮で勤務し、偉ぶるのが当たり前の時代だったが、彼は朝鮮では一度も勤務したことがなかった。

息子の友達が、日本軍から脱走して逃げ出すのを知りながら、知らないふりをしたりもした。

日本の敗色が濃厚になった頃、東京で毎日朝鮮新報の東京特派員キム・ウルソルと会って、なぜ脱走して独立軍に加担しないのかと聞かれると…「今、朝鮮人の軍属数十万人(徴用)が連れてこられているが、将軍である私が中国の赴任地から脱出して朝鮮独立軍に行ったら、その軍属たちはどんな被害を受けるだろうか?」と話したという証言もある。

また、日本が敗戦すると、副官が「閣下、すぐに朝鮮に帰って素晴らしい仕事ができそうですね」と言うと、「私はまだ軍人だ。私がこの軍服を着ている限りは、そのような話は聞きたくない」と言ったという。

本当に興味深い…
洪思翊は軍人として生きていたかったのではないだろうか?
それが朝鮮であれ、日本であれ。

洪思翊が、フィリピンで絞首刑になった後、家族に渡った遺品はたった二つだった。
それは、純宗皇帝が中央武官学校入学生46人を日本に留学させた時に与えた軍人勅諭と陸軍大学を卒業した時に、日本の王から与えられた懐中時計だった。

純宗皇帝の軍人勅諭を37年間保管していたのだ。

日本の軍人勅諭と朝鮮の軍人勅諭は似ていた。
朝鮮は6個で、日本は5個だった。
忠節・礼儀・武勇・信義・質素…この5つは韓日で似ていたが、朝鮮だけにあったことは「軍人は言葉を慎みなさい…」だった。

洪思翊は、戦犯裁判の中で、一言も弁解もせず、証言もしなかった…
勅諭を守ったのである。

ちなみに、洪思翊は日本軍中将だったが、最後まで創氏改名をしなかったという。

翻訳元:http://www.ilbe.com/7895109574


2. 韓国人
はい、次の親日派の子孫


3. 韓国人
スパイのようだね


4. 韓国人
俺はかっこいいと思ったよ


5. 韓国人
映画は製作しないのか?


6. 韓国人
創氏改名をしなくても中将までなれるのか?


7. 韓国人
オレハチョセンジンダ!wwwwwwwwwwwwwwwwwww
考えただけでも、笑わせてくれるよ


9. 韓国人
目つきだけ見ても、尋常ではないことが分かる


10. 韓国人
親日派だね


11. 韓国人
>>10
親日派というよりは、日本人と同じだというのが正しい


12. 韓国人
戦犯を美化するのは評価しない


13. 韓国人
無条件愛国主義者だと解釈すればいいのか?


14. 韓国人
ヨシ!討伐だ!と叫んだ誰かさんとは違うね
カイカイ補足:「ヨシ!討伐だ!」とは、朴槿恵現大統領の父親である朴正煕元大統領が、日本統治時代、満州軍所属時代に、朝鮮独立軍を鎮圧するために発したとされる言葉。都市伝説。


15. 韓国人
>>14
はい、次のガンギエイ
カイカイ補足:ガンギエイとは
ガンギエイは韓国南西部の全羅道地域の特産品。全羅道地域は、韓国の左派政党の強力な支持地域。イルベは極右サイトであるため、全羅道地域を極度に嫌悪している。


16. 韓国人
創氏改名しなかったのに、朝鮮人の身分で将軍までなれたのは、とても不思議だね
純宗のコネもあったのかな


17. 韓国人
>>16
そうだね
皇族が後押ししてくれたから中将が可能だったのかもしれない


18. 韓国人
>>16
洪思翊は、英親王の護衛役として留学に出された
カイカイ補足:李垠 - Wikipedia
李垠は、大韓帝国最後の皇太子で、日本の王族、李王。大韓帝国時代の称号は英親王。


19. 韓国人
洪思翊の罪名は何?
連合軍を殺戮したからか?


20. 韓国人
>>19
捕虜虐殺罪
カイカイ補足:軍歴|洪思翊 - Wikipedia
連合国軍から、捕虜収容所長時代に食糧不足から捕虜に十分給養できなかった責任を問われた洪は、軍人として弁解や証言することを潔しとせず、自らについては一切沈黙を守った。韓国国内では日本の陸士同期生などを中心にマスコミで救命運動が行われたが結局流れを変えることはできなかった。その結果、マニラ軍事法廷で戦犯として1946年4月18日に死刑判決を受け、同年9月26日にマニラで処刑された。


21. 韓国人
創氏改名が強制ではなかったということを、この事例で知ることができる


22. 韓国人
>>21
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


23. 韓国人
>>21
強制というよりは、日本人としての権利を得るためには、創氏改名をしなければならなかったので、事実上の強制である
尹東柱も日本に渡る渡航証の発給を受けようとして、創始改名をした
カイカイ補足:尹東柱 - Wikipedia
尹東柱は、間島出身の詩人。第二次世界大戦下の日本において治安維持法違反の嫌疑で逮捕され獄死した。


24. 韓国人
>>23
陸軍中将というのは、国民としての権利がなくてもできる職責だったのか?(笑)


25. 韓国人
>>24
洪思翊のような場合は、「自発的だ」と宣伝するための道具で、事実上、80年後に、お前みたいなやつも釣れるのだから、とても効果的だったようだね


26. 韓国人
チャン・サイクではないのでやり直し
カイカイ補足:チャン・サイク - Wikipedia
チャン・サイクは韓国の歌手、演奏家。1995年8月に1集アルバムで歌手になる。代表曲は「찔레꽃(野いちごの花)」。


27. 韓国人
日本では、朝鮮のエリートは差別されなかったのか?
不思議だね


28. 韓国人
>>27
差別はなかった
エリートを育てようとして植民地に、教育、社会、政治、経済など、すべてのインフラ面で支援したというのが事実である
そして、米の搾取問題のようなこともあったが、それは本土でも大きな問題となっていた
米生産地である羅州平野などから植民地の米が入ってくるので、日本の米生産地の新潟などで暴動が起きた


29. 韓国人
>>28
理解できない
日本の指導者層たちは、韓国を育てて一緒に進もうとするパートナーだと思っていたのか?
創氏改名も、日本国内でも反発が多かったにも関わらず決定したというが


31. 韓国人
やっぱり日本はすごい
核を落とされた国が、どうしてあんな経済大国になれたのか


32. 韓国人
>>31
ナチス・ドイツが、戦後に復興したのと同じ理由で、民族性自体が他とは違う


33. 韓国人
3行要約で頼む


34. 韓国人
朴正熙大統領様も、早く生まれていたら日本軍で星をつけることができたのに


35. 韓国人
>>34
朴正熙ほどの実力があれば、朝鮮人の差別があったとしても二つ星は、いけたと思う


36. 韓国人
この方を非難するやつは、入れ歯ジジイと頭の中身が同じだ


37. 韓国人
日本に寝返ったやつは死んで当然
独立運動をすべきだった


38. 韓国人
朝鮮人でも、このように将軍にまでしてくれるなんて、当時の日本の植民地政策はどれほど寛容だったのか


39. 韓国人
>>38
サスガ2等臣民…


40. 韓国人
>>38
戯言を言うな


41. 韓国人
>>40
創氏改名も強制ではなかったみたいだし、これで反日扇動教育をするのだから恐ろしいよ


42. 韓国人
日本が戦争さえ起こさなければ、朝鮮はそのまま日本所属だったのに


43. 韓国人
>>42
惜しかったね…


44. 韓国人
>>43
今以上に住みにくかった可能性もあるのにwwwwwwwwwww


45. 韓国人
>>44
日本が36年間、韓半島の近代化にどれだけ多くの金を投じたのか知らないのか(笑)
解放後にも、京釜高速道路、昭陽江ダム、浦項製鉄、ソウル地下鉄1号線など、すべて日本の資金で建てられた
我々の手で一つも作ってないんだよ?
特に、浦項製鉄は、お金だけではなく、技術、ノウハウまでくれた


46. 韓国人
>>44
なぜ?


47. 韓国人
>>46
今よりは確実に住みにくかっただろうね
朴正熙、全斗煥政権が、重化学工業から電子産業へと移行する重要なポイントだった


48. 韓国人
>>46
大韓民国が江原道を扱うように、日本政府が韓半島を扱っていただろうからね
カイカイ補足:ジャガイモ国(江原道)とは
ジャガイモが特産品の江原道は、イルベではジャガイモ国と呼ばれています。「通貨はジャガイモなんでしょ?」などとからかわれたりすることがあります。


49. 韓国人
池青天が独立軍に合流せよと言ったが…自分にはゲリラ戦は合わないと絶対に行かなかった
老いて死ぬまで朝鮮語は使わなかった、家でも浴衣を着て過ごしていたという
親日人名辞典で、大まかに調べるということもしなかったのか?
掲示板一つで、このように人の評価が、クルクルと変わるのを見ると、ちょっと恐ろしい
カイカイ補足:池青天 - Wikipedia
池青天は、大韓民国の独立運動家、政治家。


50. 韓国人
>>49
アホか
洪思翊が、どんな親日行為をしたというのか?
移民になったのと同じではないのか?


51. 韓国人
無条件に反日運動すれば良いというものではない
あのように日本人と競争して高い地位に上がるのも、本当の抗日である


53. 韓国人
あれは日本信者と無条件愛国主義者のチャンポンだね


54. 韓国人
これだけ見ても、ナチス・ドイツと皇国を同一線上に置いて、同じように比較するということ自体が話にならない
ドイツはユダヤ人という理由だけで、無条件に弾圧、処罰し、取り押さえてユダヤ人収容所に直行させたが、日本は、朝鮮人であっても日本でやりたいことができ、職業を持つことができた
それで、多くの朝鮮出身の事業家、軍人、公職者たちが輩出された
ドイツでユダヤ人が将官級将校となり、ドイツ軍を指揮することができたという話を聞いたことがあるか?
国がなくなり、大日本帝国に編入され、天皇の臣民になったのだ
そこで軍人になったり事業をしようとしたら反民族行為者と言われなければならないのか?


55. 韓国人
>>54
これリアル


56. 韓国人
トヨタダイジュダイスキ
カイカイ補足:金大中 - Wikipedia
日本時代は豊田大中( - 1945年)。大統領就任後の来日時には日本統治時代の恩師を訪問し、「豊田です。」と日本語で創氏改名時の苗字を名乗ったため、一部から批判を浴びた。


57. 韓国人
そもそも、軍人勅諭は日本のをコピーしたのにwwwwwwwwwwwwwwww
それから、純宗皇帝、日本の王とあるが、皇帝国が王国に併合されることなんてあるのか?(笑)
カイカイ補足:軍人勅諭 - Wikipedia
『軍人勅諭』は、1882年1月4日に明治天皇が陸海軍の軍人に下賜した勅諭である。


58. 韓国人
>>57
インド帝国は、英連邦王国に併合されました


59. 韓国人
>>58
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


60. 韓国人
>>58
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


61. 韓国人
>>58
大事なのは皇帝か王かではなく、力があるかどうか、未開なのか啓発されているかなどの問題ではないのか?
中国の皇帝は、モンゴルの部族長に取って代わられた


62. 韓国人
ヘル儒教が能力のある人を、また殺した
ヘル儒教の徳目を忠実に守り結局、絞首刑
真実を明らかにし、自分自身を弁護して生き残れば良かったのに…


63. 韓国人
イルベには、なぜ日本信者がこんなに多いのかファック


64. 韓国人
韓国の教科書によると、日帝が強制的に創氏改名させたと載ってないか?
もしかして、創氏改名は、朝鮮人たちが自発的に行ったのか?


65. 韓国人
>>64
創氏改名しなければ、基本的な配給から教育、すべてが制限されたからね


66. 韓国人
無条件で日本に関連した官職を得た人を親日派だと規定する親日人名辞典を俺はあまり信用していない
そんなことを言うのであれば、韓国人の先祖の中で、親日派ではない人などいなかった


67. 韓国人
俺の給食厨(小中高生)時代に、国史のおじちゃん先生が話してくれたことを覚えている
その時、話してくれたのは、あの時代を経験せずに、親日だと片づけるのは問題があるということ


68. 韓国人
時代の被害者だね

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)