03690

韓国のネット掲示板に「日本旅行記、もののけ姫の森」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

BGM



アンニョンイルベ民。
良い連休を過ごせたか?
俺は今回の連休に、映画「もののけ姫」の背景となった日本の屋久島に行ってきた。

とりあえず、旅行記の中で最もたくさん寄せられる質問に対して予め回答しておく。

1. 期間:2泊3日(6月4日~6月6日)
2. 旅費:約130万~150万ウォン
※旅費の内訳:交通費(飛行機代、電車代、バス代、タクシー代、船賃など)、宿泊費、食費など
3. カメラの種類:GALAXY 3のカメラ

それでは、旅行記を始める。
※仁川空港から福岡空港まで行く話は知っての通りなので省略する


福岡空港から博多駅までは地下鉄に乗って移動した。
00005932


お腹が空いたので、列車の待ち時間にコンビニに行き、サンドイッチを買って食べた。
値段が見えるか?
どうこのボッタクリ価格?
00005933


食べ終わったところで、電車が来た。
そして、電車に乗り、1時間30分以上走って、鹿児島中央駅に到着した。
鹿児島中央駅からはバスに乗って港に向かった。
00005935


港に到着!
そしてフェリーの切符を購入。
00005936


船が来るまで約30分あったので、しばらく外に出て見物した。
景色がマジで最高すぎる…
00005937
00005938


船に乗り屋久島に向かう。
00005939
00005940
00005941


到着!
ところで、雨が降っていたよ畜生。
00005943


とりあえず、宿泊施設まで歩いて行くことにした…
シャトルバスがあることも知らずに…
00005944
00005945
00005946


とにかく到着した(笑)
00005947


荷物を解いた後、近所にあるスーパーに行き、食べるものを買ってきた。
00005948


そのまま食べるのは退屈だったので、テレビをつけたら、逆転裁判のアニメと、何やら無名なアニメが放送されていた。
00005949
00005950


つまらないから他のチャンネルに変えると安倍が登板した。
00005951

内容を少し見たら、G7の話だった。
とにかく、明日は早起きをしなければならないので、早々に飯を食べて寝た。


指が写ってしまってすまん。
夜明けだけにぼーっとしていた。
00005952


とにかく、宿の前でタクシーを待ち、タクシーに乗って山の入口まで行った。

タクシーの予約は宿泊施設で行った。
俺がタクシーを予約する時、そばに日本人の夫婦がいた。
彼らもタクシーを予約しようとしていた。

それで、宿の店主がタクシー会社に電話をしたのだが、店主は、俺にその夫婦と一緒に乗ってはどうかと言ってきた。

俺は、目的地が同じであればオーケーと言った。
それで、その夫婦と一緒にタクシーに乗って山に行くことになった。
タクシー代は3000円だったが、夫婦が2000円出してくれた。

そして、登山をしようとすると、なんとその日本人夫婦も、俺と同じ経路だったという…
だから、一緒に登山をした(笑)

この写真に写ってる女性と、その前を歩く男性が夫婦である。
00005953


クグリ木どう?
あまりにも巨大だ。
00005954

下には、歩いて通ることができる道まで作られている。
本当に、ここにある木は全て巨大だ。
00005955


上下に分けて撮影した写真…
00005956
03689


そして、「もののけ姫の森」に到着。
00005958
00005959


※手ブレ注意
写真を撮影する才能が不足して、うまく表現できなかった。
00005960
00005961
00005962
00005963
00005964
00005965
00005966
00005967
00005968
00005969


本当に言葉で表現することができない。
超超超超超超超超最高の雰囲気である。
映画ほどではないが、本当に最高である。

定められた登山ルート以外のところに入ってみれば、もののけ姫の背景を見ることができたようだが、時間も時間だったので諦めた。
いつか、長期休暇が取れたら、ここだけを細かく見物してみたいと思う。

そして到着したタイコ岩?
00005970
00005971

登っている時、すごく蒸し暑かったが、ここに出ると涼しい風が吹いていて、景色が最高に素晴らしかった。
00005972
00005974

写真に全てをおさめることができないのが残念でならない。


縄文杉と呼ばれる木を見に行く途中に撮影した奇怪な木々の写真である。
00005981
00005982
00005983
00005984
00005985


縄文杉へと続く鉄道。
日本人の夫婦に聞いてみると、これは100年前に作られたものだそうだ…
00005987

以前は列車が運行され、鉄道もさらに敷かれる予定だったが、自然を保護するために中止されたという。


歩きながら間違って撮影した写真。
どうよこの芸術?…………こんな写真で申し訳ない…
03691
03692


ダイナミック…………たただただ申し訳ない…
03693


奇怪な木…
00005993
00005995
00005996


神社 in 木ですが何か?
00005997


参拝もして…
00005998


木の内側から上に向かって写真も撮影した。
00005999
00006000


木の内部。
00006002


途中で撮影された朴元淳市長。
00006003


俺もできないことを木がするとか…
00006004

一緒に登山をしていた日本人夫婦に、「あの木はあなた方のようだ」と言ったら真顔になったのでめっちゃへこんだ…
00006005


本当に大変だった。
ここに上がるのにリアルに3時間以上かかった…
00006007

その代償というべきか、目にしたものは本当に素晴らしかった。
樹齢数千年と言われている。
名前は縄文杉。
00006008
00006010
00006011

実際に見ると、高齢者の顔が3つ付いているように見えた。
本当に神々しい木である。
犬夜叉のようなアニメに出てきそうな?

そのそばにあった木も、縄文杉の隣にあるというだけで、なぜか神々しく見えてしまう。
00006013


とにかく、花より団子。
宿で買った弁当を食べる。
00006014

このピンク色のは全然うまくない…



~ここまでが前編、ここから後編~



俺が最もうまく撮影できたと思っている写真ベスト2
00006015
00006016

どう?
本当に気に入っている写真だ!

見物を終えて下山していると…
00006017


可愛いシカちゃんを発見した。
00006018
00006019


下山する途中1
00006020


神社を発見!
00006022

発見したのなら、中に入らなければならないのではないか?
00006023

神社はしょぼかったが、木はめっちゃでかかった。
00006024
00006025
00006027


巨大すぎる。
00006028
00006029


下山する途中2
00006030
00006031
00006033
00006034


下山完了。
00006035
00006036


日本人夫婦のおかげですごく楽しめた。
見事な景観にも満足した!
イルベ民たちも、是非とも行ってみて欲しい!


最後にイルベ民よ!



世界はドアの外にある!
00006037


つまらない旅行記を読んでくれてありがとう!


ところで…

00006038
00006039
00006040
00006041


これどうしよう…

翻訳元:https://www.ilbe.com/8185124909
翻訳元:http://www.ilbe.com/8185469894


2. 韓国人
評価する


3. 韓国人
きれいだ
是非とも行ってみたい
もう少し良いカメラで撮影していたらさらに良かったであろう
それでも、このスレは評価する


4. 韓国人
めっちゃうっそうとしてるね…
今にもクマが出てきそうだ
ところで、写真をもっとちゃんと撮れよと


5. 韓国人
ありふれた日本旅行記ではないので評価する


6. 韓国人
いいと思うが、写真の手ブレがあまりにも多すぎる
それから、もう少し良いカメラで撮ってくれ
GALAXY 3って何だよ…
しかし、目新しい場所に行ったことについては評価する
正確には何という山だ?
鹿児島中央駅からどこに向かえばいい?


7. 韓国人(スレ主)
>>6
そのまま屋久島という島である
島自体が、全て山だと思えばいい
鹿児島から船に乗って屋久島に行けばいい
関連書籍:屋久島ブック 2016 屋久島でしたい30のこと。 屋久島全島マップ&割引クーポン付


8. 韓国人
素晴らしい…
お前が羨ましいよ!
次は俺と一緒に日本に行こう!


9. 韓国人
さすがに原作とは違うであろうと思ったが、そっくりだね…
もののけ姫を思い出した
関連商品:もののけ姫 [Blu-ray]


10. 韓国人
日本の山にはクマがいるらしい…


11. 韓国人
>>10
韓国の獣は、日本人どもが根絶やしにした
カイカイ関連記事:韓国人「日本が絶滅させた韓半島の動物たち」


12. 韓国人
>>11
日本は動物保護政策で、野生動物を手厚く保護しているそうだ
だから毎年、クマに殺される登山客かなりいるという…


13. 韓国人
>>12
本当に畜生ども
他人の国を滅茶苦茶な状態にしておきながら、自国では保存しているとか…
さらに、他人の国から盗んだものを展示したり…


14. 韓国人
>>13
日本の蛮行も悪いが、まともな抵抗もせず、国を渡した朝鮮も、かなりのアホである


15. 韓国人
>>13
滅茶苦茶な状態にしたものをさらに滅茶苦茶にするのがヘル朝鮮の精神なのに…


16. 韓国人
日本で生まれていたら、旅行するのが楽しそうだね…
地形や気候があまりにも多様だから…


17. 韓国人
危険はない?
あのようなところに、めっちゃ行ってみたい
俺は自然がすごく好きなのだ
こんなに近いところに、あのような深い森があったとは…


18. 韓国人(スレ主)
>>17
全く危険はないよ(笑)


19. 韓国人
日本語が全くできなくても、日本旅行は可能?


20. 韓国人(スレ主)
>>19
全くできなければ、ちょっと大変だと思う


21. 韓国人
>>20
常識の範囲で、観光ガイドブックに記載されている会話程度ができれば大丈夫?


22. 韓国人(スレ主)
>>21
大丈夫


23. 韓国人
旅館が高くてそうなのか、2泊3日で130万ウォンって…


24. 韓国人
>>23
写真の日付を見ると、今回の黄金連休期間中だ
飛行機代も相当高かったであろう


25. 韓国人
神社参拝だと????


26. 韓国人
神社参拝は評価しない


27. 韓国人
>>26
神社は、靖国神社のようなものを除けば、我々で言うところの庵や寺のようなものである


28. 韓国人
日本にまで行って登山してきたのか?
アホかと


29. 韓国人
わざわざ高い金を払って日本に行き、村の裏山のようなところに行ってきたのか?


30. 韓国人
BGMの適切性、没入感、間接経験
全てにおいて最高クラスである


31. 韓国人
本当に素晴らしいね…
さぞや楽しかったことであろう
久しぶりにイルベで良質な記事を見た!


32. 韓国人
うん、日本信者は消えてくれ


33. 韓国人
写真が本当にひどいね…


34. 韓国人
写真がクソすぎる
目が斜視になりそうだ


35. 韓国人
写真を足で撮影したのか?


36. 韓国人
本当にひどい写真だ
お前は一生写真を撮るな


37. 韓国人(スレ主)
>>36
写真を撮影していた時は分からなかったが、後で確認してみたら、あの有り様だった


38. 韓国人
200円がボッタクリと?
韓国のコンビニ食品を食べたことがないか?(泣)


39. 韓国人
>>38
どう見ても、皮肉だと思うが?


40. 韓国人
2泊3日では短すぎる


41. 韓国人
弁当の中のピンク色は、梅干しというものだ
梅の漬物だが、韓国人がキムチを食べるように、日本人たちがよく食べる漬物だ
関連商品:紀州南高梅 梅干し 大粒つぶれ梅 減塩はちみつ 塩分約4% (1kg)


42. 韓国人
昨日行ったのか?


43. 韓国人(スレ主)
>>42
そうだよ


44. 韓国人
昔は、イルベでもこのようなスレに出会う機会が多かったが、今年はスレ主が最初である
ありがとう!


45. 韓国人
写真の撮影方法をちょっと学びなさい
最近は、携帯カメラでもよく撮れる
関連書籍:ソーシャルメディアでいいね!をもらう スマホ写真撮影術 iPhone版


46. 韓国人
俺も日本に行ってみたいが、日本語ができないので行けない…


47. 韓国人
>>46
日本語ができなくても行けるし


48. 韓国人
>>47
そうなの?
どうやって?


49. 韓国人
>>48
大都市はハングルの標識も多いし、簡単な英語ぐらい話せるだろ?
知らなければちょっと勉強しろ


50. 韓国人
>>48
大阪のような場合、ハングルの看板がすごく多い
マジで最低難易度である


51. 韓国人
評価する
日本語は話せるのか?
ところで、一人で随分と遠くまで行ったな
それとあの刀、どうやって取ったのかwwwwww


52. 韓国人(スレ主)
>>51
日本語は、簡単な会話だけ
移動時間は、合計すればほぼ一日分wwwww
刀を取るのは簡単だったよ
要領がつかめたので、もう一つゲットした


53. 韓国人
>>52
遠すぎて時間がもったいなく思う…
他に何か楽しいことはなかったのか?


54. 韓国人(スレ主)
>>53
日本人夫婦と一緒に登山できたことが楽しかった
14時間以上、話をしたと思う
山に向かうタクシー、登山、下山して乗ったバスなどで


55. 韓国人
ロード・オブ・ザ・リングに出てくる森みたいだな…


56. 韓国人
放射能旅行記は、理由を問わず評価しない
自分のブログに書きなさい


57. 韓国人
カイカイにアップされる日本旅行記は評価しない


58. 韓国人
逆に、外国人が韓国を旅行して、あのような旅行記が書けるだろうか?


59. 韓国人
全て良いと思ったが、最後の「世界はドアの外にある」というコメントを見て非共感ボタンを押した


60. 韓国人
風変わりな日本旅行記は評価する


61. 韓国人
森の中にある線路がいい雰囲気を出してるね


62. 韓国人
港から撮影した写真に桜島が写っていたが、噴火はしてなかった?
俺は今年の3月に行ってきた


63. 韓国人(スレ主)
>>62
桜島ってなんだ?
噴火のようなものは見なかった


64. 韓国人
>>63
上から6枚目の写真に写っているのが桜島だ
日本で最も有名な活火山であり、鹿児島で一番の名物である(笑)


65. 韓国人(スレ主)
>>64
ああ、そうだったのか…
かっこ良かったのは記憶している
噴火のようなものは見られなかった
名物であることも知らなかったファック(笑)


66. 韓国人
あそこで一晩過ごしたら幽霊に会えるかな?


67. 韓国人(スレ主)
>>66
もののけ姫の森で一日キャンプしたかった…
それと、登山ルートではないところを歩きまわってみたい
本当に、映画のようなスポットがありそうだ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)