00006439

韓国のネット掲示板に「日本にある天空の道」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

BGM




熊本の阿蘇山にある天空の道。
00006413


カルデラ盆地の阿蘇谷から北外輪山まで長く続くその道に雲海が生じれば、まるで宙に浮いているかのように見える。
00006414
00006416


それはまるで、宮﨑駿監督の「天空の城ラピュタ」を連想させることから、「天空の道」とも呼ばれている。
00006440
00006441


もともとは、木材を運ぶために作られた道だという。
00006420

00006421

00006422

00006423

00006424

00006425
00006428

00006429


天空の道の夜景。
00006431

00006430


天空の道の入口。
00006432

00006433

00006434

00006435

00006436


天空の道からハンググライダーに乗る人。
00006437


天空の道の夏の姿。




天空の道の冬の様子。




バイクに乗り、軽快に疾走する姿。




参考までに、天空の道がある阿蘇山は活火山であり、最近、火山が噴火した。
外信記者の報道によると、地元民30人が死亡したとされる。




絶景と言われる天空の道。
その険しいコースの頂上には、喜怒哀楽の感動が立ち込めている。
自然のキャンバスは、壮大さと美しさそのものである。

翻訳元:http://www.ilbe.com/8270091262


2. 韓国人
あんなところに行ってみたい


3. 韓国人
四季がはっきりした世界で最も美しい景観を持つ韓国よりは若干劣るね


4. 韓国人
単なる道だろ
何を天空などという名前をつけているのか?


5. 韓国人
あれ、すごく期待して行ったが、思ったよりもイマイチだった
期待値が、あまりにも大きすぎたせいかもwwww


6. 韓国人
ミミズク岩には劣る
カイカイ補足:ミミズク岩とは
ノムヒョン元大統領が投身自殺した山の名前


7. 韓国人
ノムヒョンが好きそうなところだね


8. 韓国人
自殺スポットは評価する


9. 韓国人
あんなところは、実際に行けば大したことがない


10. 韓国人
自然景観は、写真で見ると素晴らしいが、実際に行くとなると、行く道は険しく、途方もなく時間がかかる
それでいながら、その苦労に見合った感動はないという


11 韓国人
あれを渡れば界王星に行けるのか?


12. 韓国人
阿蘇か…
日本に行った時に訪れたが、すごく気に入った


13. 韓国人
そろそろ日本信者が這い出てくる時間だから寝ようかな


14. 韓国人
統一すれば、蓋馬高原もあんな感じなのに…
残念だね…
カイカイ関連記事:韓国人「韓国が必ず取り戻さなければならない土地」


15. 韓国人
ファイナルファンタジーVIIのエンディングに出てくる道だね


16. 韓国人
日本信者は評価しない


17. 韓国人
写真マニアは、あの写真を撮るために一体どれだけ多くの時間を費やしたことだろうか(笑)


18. 韓国人
熊本のすぐ隣だね
あそこは地震で崩壊したのではないか?
スレ主は、イルベ民を日本に送り、あの道で殺そうとするガンギエイ野郎であることは明らか


19. 韓国人
美しいので評価する


20. 韓国人
ジブリの歌は、人生のメリーゴーランドが一番いい
あまりにもたくさん聴いて飽きたが、それでも一番いい


21. 韓国人
あんなもの必要ないから、統一後に北韓に行ってみたい


22. 韓国人
>>21
リアル
蓋馬高原は超超超超超最高
カイカイ補足:蓋馬高原 - Wikipedia
蓋馬高原は、朝鮮半島北部にある高原地帯である。現在は北朝鮮の両江道、咸鏡南道などに属している。広さは40,000km2、標高は1,000mから2,000m ほどの間で、朝鮮半島最大の高原であり、「朝鮮の屋根」とも呼ばれる。


23. 韓国人
>>22
YouTubeで偶然見かけたが、本当に素敵なところだった
金剛山と蓋馬高原には是非とも行ってみたい


24. 韓国人
ガードレールが低すぎないか?
間違って道をそれれば、黄泉の道である
バイクの映像を見てハラハラした


25. 韓国人
日本が羨ましいのが、道路を狂ったように作ったので、車で行けないところがないということだ
ただでさえ韓半島よりも、自然環境が圧倒的に優れているというのに、道まで伸ばしているのだから、バイクツアーや写真撮影をするには最高である
いつか機会があったら、カメラを一つ持って、日本の最南端から最北端までバイクで旅行してみたい
関連書籍:国道? 酷道!? 日本の道路120万キロ大研究


26. 韓国人
あの写真は、カメラが持つ画角、すなわち、人間の目の視野角で言うところの50度前後の景色だけを撮影したのできれいに見えるだけだ
実際に現地に行き、視野角120度の両目で見れば、写真で排除されている部分の景色も見えてイマイチである


27. 韓国人
軍隊にいた時、あのような景色はたくさん見た
山の下に広がる雲は本当に美しい


28. 韓国人
確かに自然景観においては、日本の方がヘル朝鮮よりもはるかに良い
緑豊かな杉の森は、韓国ではお目にかかれないエキゾチックで夢幻的な雰囲気がある


29. 韓国人
>>28
ちょっと外に出なさい


30. 韓国人
>>29
ヘル朝鮮の自然景観を見るとイラつく
日本の箱根に行った時、山の間から見える雪に覆われた富士山の姿がいまだに忘れられない
関連書籍:富士山ブック2016 一冊まるごと富士登山の教科書


31. 韓国人
>>30
お前が日本信者だから、韓国の自然景観を見てイラつくんだろ
知ったかぶりたいのであれば、まずその偏狭な考え方から直せ


32. 韓国人
>>31
客観的に、緑豊かな杉の森と、朴正煕が急造した粗雑な雑木林とでは比較にならない


33. 韓国人
ハンググライダーではなく、パラグライダーだろ


34. 韓国人
サスガ、日本様だ
道もきれい非常にきれいだ
美学が感じられる


35. 韓国人
写真で見れば、それなりに見えるが、実際にバスに乗り、阿蘇山観光をすれば吐きそうになる
ただのグニャグニャと曲がりくねった山道である
関連商品:【指定第2類医薬品】アネロン「ニスキャップ」 9カプセル


36. 韓国人
小学生の時、日本の阿蘇山に行った
記憶に残っているのは、あれではなく、噴火口の中でエメラルド色になった硫黄だ
硫黄は本当にきれいである


37. 韓国人
日本の箱根に行ってみたが、ヘル朝鮮の平昌や済州島があっという間に近所の裏山に格下げされた


38. 韓国人
江原道のGOP付近に行っても、あの光景は日常ではないのか?


39. 韓国人
>>38
これリアル
江原道楊口郡亥安面は、あのような盆地地形になっている
まあ、そこは軍事地域なので、道路整備がまともにできていないし、木が目の前を遮ってあのような景色は見れないが…


40. 韓国人
なぜトンネルを開けなかった?


41. 韓国人
実際に行ったことあるけど、霧がめっちゃ立ち込めていて、途中で雨も降ってきたので、博物館のようなところだけ見た


42. 韓国人
韓国にもあのようなところはある
知っている人は、そこをすごく高く評価している
俺は、最初は、すごく田舎町だっただけに、何の期待もせずに行ったが、今まで見てきた中で最高の景色であった
いまだに忘れられない
この場所は、俺だけの名所としたいので、あえてここではそれがどこなのかは言わない


43. 韓国人
>>42
どこだよ?


44. 韓国人
>>43
大関嶺であろう
江原道江陵市旺山面にアンバンデギというところがあるから検索してみろ
高冷地白菜の畑があり、かなり良い雰囲気だ


45. 韓国人
コメントを見ると、確かにイルベ民は日本のネット右翼と同じだね
相手を認めるのが嫌で悪態つく
なぜこんなにひねくれているのだろうか?


46. 韓国人
>>45
それは日本信者の歴史ギャラリー民が、あまりにも馬鹿な行動をするからだろ
それに対する反発がそのような事態を招いているのだ
カイカイ補足:歴史ギャラリーとは
韓国の2ちゃんねるとも呼ばれ、長い歴史を誇る韓国の老舗掲示板サイト「DCインサイド」。その中に存在する「歴史ギャラリー」は数年前に親日派が占拠し、今では親日掲示板として有名な場所となっています。


47. 韓国人
>>46
それは違う
言い訳だ
露骨な日本信者記事であれば、その話も理解するが、少なくともこの記事は、そのような類のものではない


48. 韓国人
>>47
お前の過去のコメントを見させてもらったが、どうやらお前は真性の日本信者のようだね


49. 韓国人
>>48
イルベ=ネット右翼と言えば、日本信者扱い…
そんなのを見ると、お前は嫌日のようだな
まあ、お前がこの記事に書き込んだ17個のコメントを見れば分かることだが…


50. 韓国人
この手の記事を上げるのは日本人なのか?


51. 韓国人
>>50
そうだろう
そして、カイカイが日本信者のコメントだけを翻訳して掲載する


52. 韓国人
>>51
不自然に日本を称賛するコメントがいくつかあるね…
日本信者の書き込みというよりは日本人っぽい?


53. 韓国人
江原道平昌の広報用の写真を見たことがないのか?
そっちの方がかっこいいわ
まさに東洋のアルプスである


54. 韓国人
ファイナルファンタジーの5だか4だかで見た風景とめっちゃ似ている


55. 韓国人
やはり日本様だ…


56. 韓国人
賭博黙示録カイジに出てくる人間競馬について語る記事かと思ってのぞいてみたら…


57. 韓国人
だから日本を称賛するしかないのだ
韓国にあんなところがあるか?wwwwww


58. 韓国人
>>57
白頭山


59. 韓国人
記事の内容は問題ないが、コメントに問題がある
日本という単語が一つ入れば、日本信者が鬼のように押し寄せてきて日本称美を開始
そのコメントに興ざめして非共感ボタンを押せば、日本信者どもは、日本に対するコンプレックスだと馬鹿騒ぎする


60. 韓国人
>>59
リアル
日本信者野郎自身が反日を煽っているのである


61. 韓国人
>>59
そして、日本ののぞき見サイトが、日本信者が書いたコメントを自分たちの口に合うように翻訳していく
イルベでは、純粋に日本を称美したくても称美することができないという


62. 韓国人
我々には白頭山があるよ!


63. 韓国人
そのまま一般的な山道だろ
名前だけ見れば、古代文明の遺跡かと思うわ
写真で見れば、どんな一般的な山でもきれいに見えるものだ


64. 韓国人
衣食住だけ解決できるのであれば、あのようなところで平和に暮らしたい


65. 韓国人
韓国より日本の森林が毛深い理由
1. 韓国よりも気温が高い
2. 韓国よりも降水量が多い
3. 韓半島よりもずっと後に生じた火山の土壌
関連書籍:日本の火山図鑑: 110すべての活火山の噴火と特徴がわかる


66. 韓国人
写真がほぼ一箇所から撮られたものだね
しかも、構図も全く同じだ
あんなところは、実際に行くと平凡なところである


67. 韓国人
あそこは今、全てが崩壊し、しかも、復興の予定もない場所なので評価しない


68. 韓国人
最近の写真ではないのでやり直し




イルベに上がった記事「天空の道」が、今どうなったかについて調べてみよう

69. 韓国人(スレ主)

先ほど、イルベに上がった天空の道。
00006399


紹介されていた通り、日本の熊本県にある。
00006400


みんな知っての通り、先日、この地域で大きな地震が起きた。
00006401


家庭が壊れ…
00006402


社会が壊れた…
00006403


そして、その天空の道も崩壊した…
00006404

00006405

00006406

00006407

00006408

00006409

00006410

00006411

00006412


5月1日の記事を見ると、まだ回復予定はないという…
熊本地震によって破壊された「ラピュタの道」の今 「復旧はいつになるのか……」

翻訳元:http://www.ilbe.com/8270473897


70. 韓国人
ファックwwwwwwwwwwwww


71. 韓国人
破壊は評価する


72. 韓国人
童心崩壊wwwwwwwwwwwww


73. 韓国人
崩壊の道に改名しろよwwwwwwwww


74. 韓国人
めっちゃ残念だ…
美しいスポットがあのようになってしまうなんて…


75. 韓国人
日本のニュースを見ると、断層が移動して、今まで温泉が出なかったところから温泉が出て、これまで温泉が出ていたところは出なくなったという報道を見た
それだけ大きな地震だったので、あの程度は当然である


76. 韓国人
残念だね…
いつか行ってみようと思っていたのに…


77. 韓国人
病身…
今回、旅行に行った際に行こうとしてしまったではないか


78. 韓国人
無条件愛国主義者どもはいい加減にしろ(笑)
自然景観は、日本の方が韓国より数億倍良いのは明確な事実である


79. 韓国人
>>78
天空の道が崩壊したことも明確な事実ですが?


80. 韓国人
>>78
数億倍ではないのでやり直し


81. 韓国人
>>78
正しい
日本の自然景観は現代アートである
自然災害が現在進行形(笑)


82. 韓国人
あれを見て、気に入ったので旅行の計画を組んでいたが…
あやうく大変なことになるところであった
ありがとうスレ主wwwww


83. 韓国人
日本信者怒りのライブライブ鑑賞wwwwwwwww


84. 韓国人
>>83
wwwwwwwwwwwww


85. 韓国人
映画みたいに崩れたね


86. 韓国人
天国の道である


87. 韓国人
修羅の道


88. 韓国人
日本信者、涙の非共感ボタンwwwwwwww


89. 韓国人
どうしたら、あのような環境で世界屈指の先進国として維持できるのか?
日本のすごさは認めなければならないようだ…


90. 韓国人
倭寇どもは、地震の不安を抱えながら、一体どう暮らしているのか?(笑)


91. 韓国人
なぜ二次元が好きなのかが分かるね
現実があまりにも憂うつだから…

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)