00006981

韓国のネット掲示板に「ポケモンGOの近況」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

イスラエルの首相官邸の接見室に出没したニャース。
警護室職員が捕まえたという。
00006973


シドニーにあるイケアショッピングモールの前に位置するポケモンステーション。
夜明けまで、約1万人を超える人々が集結。
時々、争いも起きて警察が警戒に当たる。
00006974
00006975


米国コロラド州最大の遊園地であるサンタモニカ・ピアに、カメールが出没するという話が出まわり、捕まえようとする人々が携帯を取り出す。
00006976


ISISの最前線であるイラクのモースルで、キリスト教過激派の兵士に捕らえられたゼニガメ。
00006977


ピカチュウの帽子をかぶってホワイトハウスの芝生に入ってきたやつを逮捕。
00006978
00006979

翻訳元:http://www.ilbe.com/8416929876


2. 韓国人
なんだあれファックwwwwwwwwwww


3. 韓国人
アホすぎるwwwwwwwww


4. 韓国人
全世界が大騒ぎのようだね
やってみたい


5. 韓国人
なぜこんな大騒ぎになっているのか…


6. 韓国人
ホワイトハウス?
頭おかしいのではないか…


7. 韓国人
未開すぎる


8. 韓国人
この惑星は、面白い。
※上のコメントはそのまま日本語で書かれていました


9. 韓国人
これこそ韓国の大統領様が主張する創造経済だねwwwwww
カイカイ補足:2013年韓国の流行語は「創造経済」
未来創造科学部は創造経済を次のように定義している。
「創意力を経済の核にして、新しい付加価値・雇用・成長動力を生み出す経済」 「国民のアイデアとICT(情報通信技術)・科学技術を融合することで、イノベーションが起こり、新しい市場が生まれ雇用が増えること」


10. 韓国人
これがゲーム厨の恐ろしさですwwwwwwwww


11. 韓国人(ハンドルネーム:イリヤ望む)
有名なアニメの女キャラクターと出会えるのであれば参加するのに…
ポケモンなどのつまらないものには関心ない


12. 韓国人(ハンドルネーム:マジ テンシ キリノチャン)
>>11
それな
キリノチャン


13. 韓国人(ハンドルネーム:イリヤ望む)
>>12
キリノが好きとか、お前変わってるね


14. 韓国人(ハンドルネーム:マジ テンシ キリノチャン)
>>13
フン ベツニ


15. 韓国人(ハンドルネーム:俺の人生どうしよう)
>>13
イリヤが好きなやつが言うことではないと思うが?


16. 韓国人
ニャースってめっちゃレアキャラではないのか?


17. 韓国人
ニャースは正直欲しいな(泣)
韓国では大統領府に出てくるのかな?


18. 韓国人
ピカチュウは主人公だからレアキャラなのか?
それ捕まえたら売ったりできる?


19. 韓国人
>>18
無理


20. 韓国人
>>18
伝説のポケモンを捕まえたら、高値で売れるであろう


21. 韓国人
最後wwwwwwww
米国兄貴の愉快な姿をご覧ください


22. 韓国人
>>21
警備員も、取り押さえながら笑ったであろう(笑)


23. 韓国人
束草の観光客は5倍に増えたってさ
カイカイ補足:「ポケモンGO」なぜか韓国でゲットだぜ! 北朝鮮との境界近くに押し寄せる人々
韓国では未リリースのこのゲームが、なぜか韓国東端の都市・束草(ソクチョ)ではプレイできる。ソウルからバスで約3時間と比較的近いこともあり、多くの韓国人がこの地方都市に押し寄せている。


24. 韓国人
ファック…
なぜ新安ではポケモンGOができないのか病身


25. 韓国人
>>24
はい、次のガンギエイ
カイカイ補足:ガンギエイとは
ガンギエイは韓国南西部の全羅道地域の特産品。全羅道地域は、韓国の左派政党の強力な支持地域。イルベは極右サイトであるため、全羅道地域を極度に嫌悪している。


26. 韓国人
>>24
そこに行けば、逆にポケモンにされてしまう…
カイカイ補足:新安塩田奴隷労働事件 - Wikipedia
新安塩田奴隷労働事件とは、2014年2月6日に発覚した大韓民国全羅南道新安郡にある曽島の塩田における知的障害者労働者への奴隷・人身売買・搾取事件。


27. 韓国人
あんなのを見ると、本当に遊ぶところを知らないという気がする
自然は美しく、楽しめるものが多いというのに…


28. 韓国人
イスラエルって戦争中の国ではないのか?
休戦中や戦争中の国では、地図のセキュリティ上の問題で、ポケモンはできないのではないのか?


29. 韓国人
>>28
それが理由で韓国ではできないのだ


30. 韓国人
>>29
アジアの全ての地域でできない


31. 韓国人
>>30
日本と中国はポケモンGOしてるけど?


32. 韓国人
>>31
ホラ吹くな
まだ配信されていない


33. 韓国人
>>32
とにかく、上に書いた理由で、アジア市場では韓国だけがサービス配信されない
韓国人が訳もなくポケモンをもって劣等感を爆発させているのではない


34. 韓国人
>>33
だから日本と中国もまだ配信されてないって言ってんだろ病身


35. 韓国人
>>34
近いうちにするだろう
まあしかし、中国については排他的な国だから配信されないかもね
中国と韓国は、おそらく一生ポケモンGOをすることができないであろう
90%の確率で


36. 韓国人
>>35
病身野郎
お前言ってること滅茶苦茶だな
ガンギエイ野郎めwwwwwww


37. 韓国人
>>28
それはまさに、非効率的な性理学的儒教タリバンの妄想である
大した情報でもないのに、すごく重要な情報であると一人で勝手に妄想している


38. 韓国人
イラクでもできるのかwwww


39. 韓国人
イラクの砂漠にサンドではなく、ゼニガメが現れるとか話になるか?
現実性なさすぎる


40. 韓国人
逮捕?
米国でもすぐには射殺しないみたいだね


41. 韓国人
最後のホワイトハウスの写真は、調べてみると2014年の事件だね
デタラメは評価しない


42. 韓国人
コロラド州ではなく、カリフォルニア州ではないのか?
カイカイ補足:サンタモニカ - Wikipedia
サンタモニカ(Santa Monica)は、アメリカ合衆国・カリフォルニア州・ロサンゼルス郡の西部に位置する市である。観覧車のあるサンタモニカ・ピアや、ショッピングモールのあるサードストリート(3rd St.)などが有名である。


43. 韓国人
テロをするのにはちょうどいいね
たくさんの人が集まっている上に、みんな他に気を取られている


44. 韓国人
>>43
お前はISなのか?


45. 韓国人
>>44
注意せよという意味である
関連書籍:生き残る判断 生き残れない行動


46. 韓国人
ISどもは爆弾テロをしないのか?
職務放棄ではないのか?


47. 韓国人
韓国がサービス不能地域であることが幸いだと思った


48. 韓国人
あれ捕まえたら何かもらえるのか?
なぜ突然ブームになっている?


49. 韓国人
畜生…
イルベでポケモンGOが話題になった時に、任天堂の株を買わなければならなかった…
関連書籍:スタバではグランデを買え!―価格と生活の経済学


50. 韓国人
ゲーム厨、収容所民、給食厨(小中高生)はみんな病身だね


51. 韓国人
例えば、ゼニガメが現れたとしたら、一人しか捕まえられないのか?
あの写真に写っている1000人のうち999人は捕まえられずに帰宅するということか?


52. 韓国人
>>51
そういうこと


53. 韓国人
シドニー?
コロラド?
言葉こそ外国の地名だが、写真を見るとトンソン顔のやつが多く見られるというのはどういうことだ?


54. 韓国人
シドニーや米国の写真を見ると東洋人が80%だね


55. 韓国人
なぜ人類が滅亡しないか不思議になるほどだ…
あまりにも病身のようであるwwwww


56. 韓国人
>>55
今はまだ、病身より健常者の方が多いようだ


57. 韓国人
>>56
ところで、お前は健常者じゃないだろ


58. 韓国人
>>57
この野郎…お前もな


59. 韓国人
>>55
俺はお前が滅亡していないことの方が不思議である


60. 韓国人
>>59
はい、次のポケモンGOをするために束草に行かれた方(笑)


61. 韓国人
>>60
はい、次の部屋の隅


62. 韓国人
あれ運営者がその気になれば、大勢の人を動かすことができるのではないか?
そんな悪用も可能である
つまり、群衆を動かすことのできるゲームが出たということだ


63. 韓国人
>>62
Googleは本当にモンスターになっていくね


64. 韓国人
あれ悪用したらリアルに効率性最強だね
爆弾テロも可能であろう


65. 韓国人
あれそんなにおもしろいのか?


66. 韓国人
ところで、あれを捕まえたら何ができる?
対戦が可能なのか?


67. 韓国人
>>66
まだ対戦できない
アップデートされる予定だ
アップデートされたら、リアルにアニメの中のポケモンマスターのように遊ぶことができる


68. 韓国人
世界はこのまま滅び行くのだろうか…


69. 韓国人
すごい人気だね
めっちゃやってみたいわ…
それでも束草まで行くのは嫌だが…


70. 韓国人
大衆は人畜であるという言葉を実感した


71. 韓国人
本当にすごい
ゲーム一つでここまで波及するとは…
やはり日本である
韓国は千年経っても追いつくのは不可能だ


72. 韓国人
>>71
あれは米国が作ったものである


73. 韓国人
>>72
リアル
米国がポロロのキャラクターを使ってポロロGOを作れば、あのような成功をすることができたであろう
カイカイ補足:ポンポン ポロロ - Wikipedia
ポンポン ポロロは、大韓民国の韓国教育放送公社で制作されたCGアニメーションである。ペンギンの「ポロロ」を主人公とした、1話5分の短編アニメ。2003年に放送開始されて以来、韓国では「子供たちの大統領」と呼ばれるほどの人気を誇っている。
00006972


74. 韓国人
>>73
それはない
外国人はポロロが何であるのかを知らない上に、ポロロ自体、捕まえるキャラではない
ポケモンは、20年間、人気を保ち続けているので知名度が高い
さらに、捕まえるというコンセプトにも適合している


75. 韓国人
>>72
今回の流行は、ARゲームによるものではなく、ポケモンによるものだろ
そのポケモンは米国が作ったのか?


76. 韓国人
>>75
そのポケモンを活用したARが流行したのだ
つまり、米国がその流行を作ったということではないのか?
そもそもポケモンは、一部のマニアと子供たちが楽しむキャラクターに過ぎないのに…


77. 韓国人
>>76
それは違う
開発も共同開発であり、ジムやトレーナーバトルも日本が作ったものだ
ポケモンだから成功したのであって
しかも、あの米国のAR会社は、ポケモンGOの前に自社でARゲームを作ったことがあり、それは全然売れなかった
つまり人々は、ポケモンが背景であったから、受け入れたのだ


78. 韓国人
北韓にレアキャラが出没したら、越北するのか?


79. 韓国人
モースルの兵士の名前が、ルイス・パクだね
韓国人か?


80. 韓国人
なぜ、わざわざ束草にまで行くのか?
スマートフォンをルーティングしてGPSをチーティングすれば捕まえられるのではないか?


81. 韓国人
>>80
それっぽく見せようと英語を乱発する姿をご覧くださいwwwwwww


82. 韓国人
>>81
リアルwwwwwwwwwww


83. 韓国人
>>81
スマートフォン、ルーティング、チーティング、GPS
これらを言語浄化してみろ病身
もしかしたら北韓人ではないのか?


84. 韓国人
>>83
手電話を脱獄させた後、衛生位置確認体系装置を騙せばいい
こうするとやっぱ何か変になるね
カイカイ補足:北朝鮮では外来語を排除し、純朝鮮語を使おうという動きがあります。携帯電話→移動式手電話といった感じで


85. 韓国人
ポケモンGOをするやつはアホと言うやつの特徴=自分の友達3~4人がポケモンGOをすれば、自分もやってみておもしろいと抜かすやつ


86. 韓国人
ゲームのクオリティがめっちゃ病身のようだが
あんなのがおもしろいのか?


87. 韓国人
>>86
来るべき拡張現実の礎だから


88. 韓国人
>>87
何が来るべき拡張現実の礎だよ
拡張現実は数年前から出ていた
ポケモンだからみんなやってんだろ


89. 韓国人
>>88
今回リリースされたポケモンGOにより、多くの人が拡張現実に関心を持ったのであれば、それなりの意義を置くべきではないのか?


90. 韓国人
>>86
正直、俺も理解できないが、実際にやってみるとおもしろいらしいぞ


91. 韓国人
>>86
まだ準備段階である
ポケモンバトルまでアップデートされれば、実際のポケモントレーナーのように遊べる


92. 韓国人
配信開始されたら、洞窟のようなところに行って捕まえなくては


93. 韓国人
>>92
コウモリみたいなのだけが捕まりそうだね


94. 韓国人
ホワイトハウスは次元が違うねファックwwwwwwwwww


95. 韓国人
鎮圧をご覧ください


96. 韓国人
ピカチュウの帽子可愛いねwwwwwwwww


97. 韓国人
最後の写真は2年前の写真なので評価しない
Google画像検索結果


98. 韓国人
韓国で配信されていなくて幸いであった…
あんなのキモすぎるわ…


99. 韓国人
外国であの程度なら、ヘル朝鮮に入ってきたら、どんだけ病身のようになってしまうかな…


100. 韓国人
韓国で配信されたら、リアルに建物の鉄柵を乗り越えるやつが出てきそうだ


101. 韓国人
ところで、なぜあんなのに世界が大騒ぎになっているのか?


102. 韓国人
>>101
ポケモンのアニメのように、実際に歩きながらポケモンを捕まえることができるから
リアルにポケモンをしているような感じになる
それでみんな大騒ぎ


103. 韓国人
バトルして捕まえるわけでもなく、単にボールを投げて捕まえるのがそんなに楽しいのか?


104. 韓国人
あのようにして集まっている中、付き合うカップルも多いであろう(笑)
女を欲しているやつは、あれを利用して女をゲットする(笑)


105. 韓国人
ところで、ポケモンのような人気の高い最高のアニメを作っていた日本は、今はオタクアニメによって崩壊した(笑)


106韓国人
>>105
ポケモンはシーズン制となっており、今も引き続き放映している
米国の子供たちは、それを見て育つ


107. 韓国人
サスガ、神日本様のコンテンツ力
関連書籍:文化立国論: 日本のソフトパワーの底力


108. 韓国人
日本アニメの威厳は評価する


109. 韓国人
本当に歴代級のゲームのようだ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)