bokin

韓国のネット掲示板に「韓国が東日本大震災の時に支援した内容」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

2011年3月、日本が大きな被害を受け、人員と物資が不足して被害が大きくなるだろうという懸念にもとづき、大韓民国政府は多くの人材や物量を支援した。

地震当日に隣国の義務により120人規模の救助隊を緊急発令し、誰よりも最も早く順次、仙台地方の救援に乗り出した。

他国では2~3日程度要する救助隊の派遣を韓国は隣国だという信念のもと、感情ではなく理性で日本を助けた。

迅速な支援によって多くの日本人が廃墟の中から救助された。
1


さらに救助隊の支援だけでも世界3位の規模に入る支援を行い、救助隊員たちは現地人たちが感動するほど献身的に人命救助活動を続け、他国の救助隊員たちが撤退した後も残り、その年の3月23日に最も遅く撤退した。
2


同日、救助隊はもちろん政府は物資を緊急で集め、3台のC-130H大韓民国空軍輸送機便で物資の支援に乗り出し、
aaaaiai


航空会社独自の支援だけでも毛布6000枚、ミネラルウォーター100トン、非常食・ラーメン・菓子類・飲料・ゴム手袋・ゴム長靴など70トン、インスタントご飯10万個、海苔4万5000袋、防毒マスク2万個、石けん2万個、手袋3500双、薬食2800個を支援した。
4


その他に放送局(KBS)は、放送を通じて大々的な募金に乗り出し、3月末までに累計募金額が300億ウォンを超え、4月18日までに累計560億ウォンの寄付が集まった。

これを日本赤十字社に寄付した。
KBS、赤十字日本大震災献金伝達
5


また韓国国民は、自分たちの感情をすべて排除して日本を支援した。

「愛の実」募金では、単一としては歴代最大規模の寄付金、1500億ウォン以上が集まり、隣国の痛みを共有した。現在までに、数字上では3000億以上の規模の寄付金が渡されたものと把握されている。

キリスト教、カトリック会、グッドネイバーズ、ユニセフ、企業の自主募金、学校で給食厨(小中高生)たちを対象に鼻水がついたお金まですべて募金し、日本に渡した。

断ったというデマもあったが、これは事実ではなく、赤十字社、日本政府に直接渡したという。
6


韓国は東日本大震災当時、救助隊を最も多く派遣して、寄付金を最も多く集めて日本を助けた数少ない国の中の一つだという。

ちなみに、韓国が集めた義援金は2位で台湾が1位だ。

あれほど日本がありがたいと感謝した「台湾」は、義援金をどれほど出して救助活動を手伝ったのだろうか?

まず政府レベルで3億相当の救護基金を寄付して救助隊を派遣し、民間レベルでは1828億ウォンを出したという。参考までに韓国は、政府レベルで1500億ウォンの基金を非常予算として編成した。
7


病身のようなやつらが、お金もないくせに救助隊9人を派遣して、テレビ番組も編成して支援した。

ところが、台湾は最大の義援金を送った国なのに、日本が台湾の追悼団を無視したという話も聞いた。

国でないため支援してもこのような扱いをされてしまう(泣)
大震災で最大の寄付金を出しても…台湾追悼団、日本で”冷遇”の悲しみ

韓国は3.11東日本大震災の時、最も多くの支援をし、日本人を助けた国だ。確かに当時、理性を欠いた一部の無条件愛国主義者がアホなことをして悪名をはせたが、少なくとも、韓国は傍観していたなどとする日本信者の主張とは大きく異なっている。
8


未開なやつらよ。どうか事実と歴史を直視して欲しい。

一国の最大のポータルサイトとして恥ずかしくはないのか?
いくらヤフージャパンが保守派どもに占領されていると言っても、災害による被害で自力で起き上がれず、助けてくれた国に対して、なぜそのような悪口を言うのか理解ができない。

日本信者、無条件愛国主義者、ネット右翼の引きこもりよ。
現実を直視しよう。
お前らに韓国を罵る資格はない。
部屋でキンタマをボリボリと掻く未開なやつらの言葉に、あえて耳を傾ける必要はないという話だ。

以上である。
9

翻訳元:http://www.ilbe.com/8745079837


2. 韓国人
韓国より2倍は豊かな日本にお金を捧げるレベルwwwwwwwwwwwww
ご主人様が心配でヤキモキしているようだ


3. 韓国人
はい、次の無条件愛国主義者


4. 韓国人
サスガ、内鮮一体


5. 韓国人
ツナミ オメデト フジサン ガンバレ


6. 韓国人
当時、俺は5万ウォンを寄付した
涙が出てきた…(泣)


7. 韓国人
だから日本は歴史を歪曲するのだ


8. 韓国人
あの時、助けなければ良かった


9. 韓国人
これは評価する


10. 韓国人
ご主人様の悪口を言うのは評価しない


11. 韓国人
きゃー!
誰か無条件愛国酒を持ってきて


12. 韓国人
韓国で7.0以上の地震が来て崩壊したら、日本はどのくらい支援してくれるんだ?


13. 韓国人
少し支援したからといって恩を着せるとかwwwwww
韓国の経済発展は、日本がいたからこそ可能だった
これまで日本が支援してくれたことは数えきれない
カイカイ関連記事:続・韓国人大学生「漢江の奇跡と慰安婦について言わせて下さい」


14. 韓国人
>>13
病身よ
韓国戦争で日本がどれだけ復興したと思っているのか
カイカイ関連記事:韓国人「敗戦国日本、朝鮮戦争で起死回生…日本の首相”天佑神助だ!”」


15. 韓国人
>>13
それを支援だと言うのであれば、韓半島が日本列島に服を着せ、ご飯の食べ方、米の作り方、文章の読み方を教えたところまでさかのぼらなければならない
関連商品:日本と朝鮮半島2000年 DVD-BOX 全10枚セット


16. 韓国人
>>13
当時、日本が米国から沖縄を返還してもらう条件として、韓国の経済発展を支援したのではないか?


17. 韓国人
ファック
熊本地震の時のネイバーのコメントは見たのか?wwwwww
熊本地震おめでとうございます、というコメントをたくさん見たが


18. 韓国人
>>17
大邱地下鉄事件の時の日本人の反応
→http://blog.naver.com/mkds713/60125829923
カイカイ補足:大邱地下鉄放火事件 - Wikipedia
大邱地下鉄放火事件は、2003年2月18日9時53分(現地時間)頃、韓国・大邱広域市で発生した地下鉄列車への放火事件である。192人が死亡し148人が負傷する大惨事となった。


19. 韓国人
韓国も地震が起きたから日本に助けてもらおう!
被害が深刻だ
カイカイ関連記事:韓国人「韓国で地震発生!街のスーパーが大変なことに!」


20. 韓国人
>>19
今回の地震は、本土で5.8の地震が発生したのに建物崩壊がなく、死亡者もいないので日本でも意外だと驚いているようだよ(笑)


21. 韓国人
>>20
マグニチュード5.8だから震度5もなく3~4程度
建物が崩壊する方がおかしい


22. 韓国人
面目を保つために助けたから、日本人たちも嫌がっている


23. 韓国人
ところで誰が誰を支援するんだ?
韓国より豊かな日本なのに(笑)


24. 韓国人
韓国はあまりにも優しくて困る


27. 韓国人
下から三番目の写真に写っているヒゲ男は中田ではないか?
中田に似ている


28. 韓国人
>>27
正しい
英寿だ


29. 韓国人
日本にお金を送るのは無駄なことだ
ネパール、エクアドルを助けなさい


30. 韓国人
東京マグニチュード8.0を期待しています^^
カイカイ補足:東京マグニチュード8.0 - Wikipedia
『東京マグニチュード8.0』(とうきょうマグニチュードハチテンゼロ)は、2009年7月9日から9月17日までフジテレビのノイタミナ枠で放送された日本のテレビアニメである。キャッチコピーは、家族に会いたい、と初めて思った。


32. 韓国人
あの頃、給食厨(小中高生)だったが、学校でも救護募金を集めようと募金箱を持ち歩いていたがよく思い出せない


33. 韓国人
>>32
それ生徒会の会食費用


34. 韓国人
日本関連の記事ではあるが、カイカイはこのスレを100%翻訳しない


35. 韓国人
日本人自体は韓国人をそんなに嫌悪していない
当事者たちは感謝している


36. 韓国人
>>35
実際に経験もせず部屋でパソコンをする無職のネット右翼が馬鹿なことをする


37. 韓国人
民間レベルで1828億集めたというソースはどこ?


38. 韓国人(スレ主)
>>37
1800億という人も、最終的には2100億だという人もいる


39. 韓国人
あれだけでなく、原発の減速についてもたくさん支援した


40. 韓国人(スレ主)
>>39
天然ガスのスワップも結んで、余分なガスも送ったと聞いた


41. 韓国人
朝鮮人が井戸に毒を入れた!wwwwwwwwwww
カイカイ関連記事:韓国人「熊本大地震直後、”韓国人が井戸に毒を入れた”という噂が流れる」


42. 韓国人
日本♡大韓民国
両国の友情は永遠に^^


43. 韓国人
これはカイカイが翻訳しない記事です


44. 韓国人
>>43
wwwwwww


45. 韓国人
あのように助けても竹島を自分たちの領土だと言うからね(笑)


46. 韓国人
3.11が起きる88年前の関東大震災で、朝鮮人狩りを楽しんでいたやつらに救助隊と救援物資を送るとは、世の中は本当に良くなったようだね?


47. 韓国人
神韓民国クラス…
ヘル半島ヘル半島と言うが、俺はどの国よりも自負心を持っている
もちろん、他の国に行ったことはない


48. 韓国人
>>47
労働時間は世界最高だと自負できる


49. 韓国人
俺も10万ウォン寄付した
韓国に何かあったら助けてくれるよね…


50. 韓国人
>>49
うん、助けない(笑)


51. 韓国人
文章が病身すぎる
それで結論は何?
台湾が病身ってことか?
それとも韓国が病身?


52. 韓国人
>>51
理解できないお前が病身


53. 韓国人
暇さえあれば反日感情を刺激するヘル半島のやつらも一緒に反省しなさい
関連書籍:韓国人が書いた 韓国が「反日国家」である本当の理由


54. 韓国人
あんな救助活動は大して役に立たない
それぞれの国で、私たちはこれだけ助けてあげた優しい国ですという自慢大会である


55. 韓国人
助けが必要もないのに、助けて恩を着せる姿をご覧くださいwwwwwwwwwwww


56. 韓国人
日本では韓国が顔色を見て、他国が救助・支援活動をしているのを見て助けたと扇動をしていた
米国のように遠い国はすぐに救助隊を派遣したが、すぐ隣にある韓国は遅れて派遣したと扇動をしていた
俺もそれが本当だと思っていたが、扇動だった
カイカイのみなさん、この記事を翻訳してください


57. 韓国人
いくらお金や救援物資を送っても、あの大地震をお祝いしますという写真しか記憶に残っていないという(笑)

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)