neiba

韓国のネット掲示板に「NHNの食堂クラス」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12


翻訳元:http://www.ilbe.com/9457579607


2. 韓国人
NHKだと思ったわwwwwwwwwww
カイカイ補足:ネイバー (企業) - Wikipedia
ネイバーは、大韓民国に本社を置く同国最大のインターネットサービス会社。1999年6月2日に設立された。2013年8月に「(エヌエイチエヌ(株))」から「ネイバー株式会社」に商号変更した。旧社名のNHNは、“Next Human Network”の頭文字を取ったもの。


3. 韓国人
羨ましすぎるwwwwwwwwwww


4. 韓国人
すごく美味しそうだ


5. 韓国人
クオリティも高いが、量がめっちゃ多いね


6. 韓国人
サスガ革新企業


7. 韓国人
うちの学校の学食と同じようなクオリティなので評価する


8. 韓国人
>>7
どこ?
俺も行きたい


9. 韓国人
大企業に入らなければならない理由があれである


10. 韓国人
ペプシは評価しない


11. 韓国人
ご飯さえ美味しければ、職場に通うだけの価値がある


12. 韓国人
いくらなんだ?
7000ウォンぐらいは取られるのだろう


13. 韓国人
>>12
会社の食事は、そんなにはしない


14. 韓国人
あれなら昼、外に出なくてもいいね


15. 韓国人
月給から10万ウォン引かれてもいいから、あんなご飯が出たらいいのに


16. 韓国人
一般の人たちも行って食べることができるのか?


17. 韓国人
NHKだと思って見たのに…
なぜ日本のやつらがサムゲタンを食べるのかと考えてしまった
ネイバーと呼ばないと混乱する


18. 韓国人
NHKにようこそ!
カイカイ補足:NHKにようこそ! - Wikipedia
『NHKにようこそ!』は、滝本竜彦の小説。大学を中退した引きこもりの青年と、それを救うことが目的という少女を軸に、引きこもりの葛藤する姿を描いた作品。作品の題名にある「NHK」とは、日本の公共放送であるNHKこと日本放送協会(Nippon Hoso Kyokai)の略ではなく、日本ひきこもり協会(Nihon Hikikomori Kyokai)の略である。


19. 韓国人
これ実話か?


20. 韓国人(スレ主)
>>19
サムスンウェルストーリー
カイカイ補足:サムスンウェルストーリーは、韓国サムスングループのフードサービス企業。


21. 韓国人
食器を見るとウェルストーリーではないか?
ライオンズ・パークも食事が美味しいよ
カイカイ補足:大邱サムスン・ライオンズ・パーク - Wikipedia
大邱サムスン・ライオンズ・パークは韓国・大邱広域市に2016年に開場した野球場。


22. 韓国人(スレ主)
>>21
正解


23. 韓国人
同じウェルストーリーなのに、うちの会社はなぜ…ファック


24. 韓国人
毎日、あんなに食べたら豚になりそうだけど、ジムもあるんだよね?


25. 韓国人
やはり俺が食べる土方ランチとは次元が違う


26. 韓国人
大企業は、そもそもみんな美味しい食事を出す


27. 韓国人
エバーランドでバイトしなさい
あれぐらいは出てくる


28. 韓国人
それでも上司と一緒に食べたら、何を食べているのか味が分からなくなる


29. 韓国人
マクドナルドの方が美味しいので非共感ボタン


30. 韓国人
羨ましい
俺は船で食事をするんだけど、毎日、肉ばかり出てくる


31. 韓国人
ファック
工場、土方人生はクソすぎる
俺があんなところに就職したら、毎日、社長のところに行って300回はお辞儀できるし、犬のように働く
夜勤は基本的に毎日やるし、社長のウン〇も食べることができる
大企業で働くやつらは不平不満を言うな
クソ野郎ども


32. 韓国人
>>31
サムスンなら工場労働者でもあのような食事が出てくるよ(笑)


33. 韓国人
友人がネイバーで働いているが、あれはお金を払って食べるのであってタダではない
ネイバーの良いところは、勤務時間が自由なのでやるべきことさえちゃんとやっていれば干渉されないこと


34. 韓国人
>>33
それは逆にめっちゃ難しいことではないか?
 

35. 韓国人
>>34
夜に約束がなければ、明日やる分をその日にやって翌日は午後から出勤すると言っていた
時間を自分の思い通りに使えるのがいい


36. 韓国人
すごく美味しそうなんだが、毎日食べるには脂っこい感じがする


37. 韓国人
>>36
wwwwwwwwww


38. 韓国人
うちの会社もあの程度の食事は出てくる(笑)


39. 韓国人
クソ…
今、めっちゃお腹が減っているのに…


40. 韓国人
サムスンの食堂に行ったら気絶するぞ


41. 韓国人
>>40
ネイバーの方がサムスンより職場の選好度は、はるかに高い
 

42. 韓国人
>>41
食堂の食事自体は、サムスンは超えられない壁である


43. 韓国人
部屋の隅の栄養学博士たちは登板しないのか?


44. 韓国人
あんなのどうせ給食、外食専門の業者に外注しているのではないか?


45. 韓国人(スレ主)
>>44
それはそうだが、大きな会社だから良い業者に任せている


46. 韓国人
そこまで感動するほどではない


47. 韓国人
>>46
あれほどの食事なら感動するに値する
大企業の食堂を見たことがあるのか?


48. 韓国人
本当にネイバーやGoogle、ヤフーなどのポータルサイトはお金を荒稼ぎしている
特にネイバーは韓国では主要なポータルサイトだが、外国では一人も使っていない


49. 韓国人
>>48
LINEは世界中で使われている
カイカイ関連記事:韓国人「日本で唯一生き残った韓国企業とは?」


50. 韓国人
米国で保守的な人々は、あのような社員の福祉について否定的な見方をしている
会社を寮や自宅化して、従業員たちが自主的に会社に泊まるようにすることで、家族の絆を壊し、会社の奴隷にしようという策略だと
一例として、Googleのような会社は職場の設備がとても良いが、これを批判的に見ている人がかなりいる
俺もこのような観点に同意する
社員食堂の美味しいご飯は、少し拡大解釈すると、昼食時間の自由を奪う策略である


51. 韓国人
あれは夕食だけあのようなものが出てくるのではないか?
どの会社も大学の寮の食堂も昼食に比べて夕食の方がはるかに美味しいものが出てメニューも多彩


52. 韓国人
ネイバーに入社したい

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)