00012564

韓国のネット掲示板に「60年代の日本の理解しがたい流行wwwww」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1960年代みゆき族
00012563

1964年8月、東京銀座のみゆき通り。
彼らは米袋を持ち歩くことがおしゃれな行為だと考えていた。


畜生、これはマジなのか?wwwwwwwwww

翻訳元:http://www.ilbe.com/9680308870


2. 韓国人
流行とは回り回るものだが、あの流行は二度と来ないであろう


3. 韓国人
>>2
ズボンにチェーンをつけて歩く流行は再び来るか?


4. 韓国人
>>3
俺今もつけてるけど?


5. 韓国人
>>4
普通、スキニージーンズにはつけないだろ
お前はダボダボズボンを穿いているのか?


6. 韓国人
>>3
俺もつけている
旅行をするときだけ財布とつなげている


7. 韓国人
>>3
最近もしている人いるし、去年もたくさん見たわwwww
アメリカンカジュアルをするやつらは、尻にチェーンをつけて歩いているwwww


8. 韓国人
1964年8月と言えば、東京オリンピックを開催した時期だねwwwwww


9. 韓国人
あの米袋に一体何の意味があるのか?wwwwwwww


10. 韓国人
食事をする時間がない忙しい都会人は、歩きながら米粒をポリポリ食べるのです


11. 韓国人
いつでもご飯を食べられるということかwwwwwww


12. 韓国人
>>11
wwwwwwwwww


13. 韓国人
俺も常にコンドームを携帯している
使い道がないというのに


14. 韓国人
あれ富の象徴ではないか?


15. 韓国人
事実、米は贅沢品であった


16. 韓国人
かっこいいね


17. 韓国人
モナミルックより個性があるようだけど(笑)
カイカイ補足:最近流行りの「モナミルック」って?
最近見かけることの多いブラック&ホワイトのシンプルなファッション。1963年の発売以来親しまれている韓国の国民的ボールペン「モナミ」(写真左)にちなみ、「モナミルック」と呼ばれています。
00012565


18. 韓国人
2017年で生きるやつが、1960年代の行為を理解できないとかアホかと
同時代に生きる人々も、お前らの行為を理解できないというのに


19. 韓国人
2017年の韓国男は黒縁メガネがおしゃれだと思っている…


20. 韓国人
韓国の数年前のノースフェイスのダウンも理解しがたいのではないか?
どうしたら、みんな同じ服を着るのか?


21. 韓国人
軽く笑って流す記事なのに、韓国を持ち出して韓国はどうなのかとかアホ抜かすのを見れば、それまでなかった反日感情が生じざるを得ないであろう
日本信者どもは、なぜいまだネット上で、反中感情よりも反日感情の方が広まっているのか理由を知らんのか?


22. 韓国人
>>21
リアル
そのまま米袋が病身みたいだから笑ってるだけなのに、韓国はノースフェイスが流行しているとかアホなこと抜かす言語障害者が多すぎる


23. 韓国人
>>21
広まっているのは反日教育の産物であって


24. 韓国人
>>23
反日教育って何?
どこに反日教育があるのか?


25. 韓国人
日本はもともと独特であり、発想自体が次元が違う
同じ男としては羨ましい国だ
特にオナホールなんかは羨ましい
韓国の女性中心社会にはうんざりする
日本は戦争が起きないことだけ見ても本当に良い国だ


26. 韓国人
>>25
韓国は女性中心社会ではなく、女性を人間扱いしなかったところなので爆発したのだ(笑)


27. 韓国人
>>26
お前は女が男と同等の人間だと考えるのか?
俺が見るに、女は人間であるには人間だが、半分家畜で、半分だけ人間のように思っている


28. 韓国人
>>27
半分家畜から生まれたお前は4分の1家畜だね


29. 韓国人
お前らは誤解している
日本は個人主義ではなく、極度の全体主義あるいは集団主義である
路上のゴミや信号無視も、一人か二人がすれば、みんな気にせずそれに従う


30. 韓国人
>>29
それ北野武監督が言ってなかったか?
北野武は、HANA-BI、菊次郎の夏、座頭市、アウトレイジなどに演出した監督
カイカイ補足:芸風|ツービート - Wikipedia
流行語になった「赤信号、みんなで渡れば恐くない!」など、人間の本質をえぐったブラックユーモアが漫才ブームでは受けた。


31. 韓国人
>>29
正しい
それが日本人の本質である
多数は正しいとする異様な日本人の集団無意識


32. 韓国人
調べて見ると、VANというブランドのショッピングバッグを抱えて歩いていたという
それがない人は米袋を持って歩いた
カイカイ補足:概要|みゆき族 - Wikipedia
男性はアイビールックを崩し、バミューダショーツやつんつるてんのコットンパンツといった出で立ちでVANか「JUN」の紙袋や頭陀袋を小脇に抱え、女性は白いブラウスに踵の低いぺったんこの靴、ロングスカート、リボンベルトを後ろ手に締め、頭に三角折りしたスカーフや首にネッカチーフを巻き、そして男性同様に紙袋やズダ袋を抱え、特に何の目的もなくただ銀座みゆき通りをぶらぶらと闊歩することが流行した、こうしてみゆき通りと周辺に集う若者達のことをみゆき族と呼ぶようになった。
00012566


33. 韓国人
>>32
wwwwwwww


34. 韓国人
あそこに写っている人は、少なくとも70代ではないか?


35. 韓国人
>>34
その通り
すでにくたばって、骨粉カルシウムとなり木々に栄養分を与え成長を促している


36. 韓国人
ただ笑えばいいものを日本関連記事になると、無条件愛国主義者云々しながら、むやみに噛み付いてくる病身どもが多いwwwwww


37. 韓国人
2060年代の人がアイスバケットチャレンジを見ると、こんな感じであろう
カイカイ補足:アイス・バケツ・チャレンジ - Wikipedia
アイス・バケツ・チャレンジあるいはALSアイス・バケツ・チャレンジは、筋萎縮性側索硬化症 (ALS) の研究を支援するため、バケツに入った氷水を頭からかぶるか、またはアメリカALS協会に寄付をする運動。2014年にアメリカ合衆国で始まり、Facebookなどのソーシャルメディアや、動画共有サイトのYouTubeなどを通して社会現象化し、他国にも広まっている。参加者の中には各界の著名人や政治家も含まれており、寄付金の増加やALSの認知度向上に貢献している。


38. 韓国人
>>37
それキャンペーンだろ
日常における流行ではなく


39. 韓国人
>>38
流行という観点ではなく、アホみたいに見えるという話だ


40. 韓国人
>>39
適切な趣旨があるキャンペーンを誰がアホみたいに見るのか?


41. 韓国人
1960年代においては、米袋は富の象徴だったのではないのか?wwwwww


42. 韓国人
「21世紀初頭、韓国の若者たちは、ツーブロックヘアがおしゃれなヘアスタイルだと思っていた」


43. 韓国人
共産党パルチザンを殺して建国した国において、北韓に核を作れと金を渡すやつが大統領となることは理解できるのか?


44. 韓国人
>>43
入れ歯ジジイは政治に関係ない記事でも政治の話するのね


45. 韓国人
生活が厳しかったから、米袋でも持ち歩きながら、うちの家はご飯を食べることができると示す意味で流行していたのではないのか?
韓国も、60年代は餓死する人がたくさんいた


46. 韓国人
>>45
そこまでじゃなかったけど?
お前は何歳だ?


47. 韓国人
あの時のチョッパリ国は、米騒動が起きた時期なのか?


48. 韓国人
1964年の日本と言えば、新幹線が開通し、東京オリンピックが開かれたときではないか?
ファッションをご覧ください(笑)


49. 韓国人
衝撃的な話を聞かせてやろう
1965年の日本の一人当たりGDPと、1995年の韓国の一人当たりGDPが似たレベルであった
どちらも1万2000ドル台


50. 韓国人
>>49
当時の格差は30年だね


51. 韓国人
>>49
1965年の日本の一人当たりGDPと、今の日本の一人当たりGDPはどれだけ違うの?


52. 韓国人
韓国もいつか、2017年のスパイ崇拝流行について、あんなふうに言われるのではないか?


53. 韓国人
>>52
これリアル
共産主義者が目覚めた市民のふりをしているwwwwwww


54. 韓国人
>>52
クソ笑わせるよwwwwwww


55. 韓国人
60年代だが、髪型と着ている服は今と似ているというwwww


56. 韓国人
ヘアスタイルは無難だね


57. 韓国人
韓国もつい最近、ハニーバターの袋を持って歩いていただろ
脳がリセットしたのか?
カイカイ関連記事:韓国人「韓国で社会現象を巻き起こした”ハニーバターチップ”の近況をご覧ください」


58. 韓国人
国連の北韓人権報告書に出てきた内容だが、あの時代、日本では北韓を楽園だと思いたくさんの人が移住したという
日本ではそれを「楽園への回帰」と呼んでいた
カイカイ補足:背景|在日朝鮮人の帰還事業 - Wikipedia
在日朝鮮人の間では、朝鮮戦争による荒廃からの復興が進まず、また政情不安を理由に、韓国への帰国を不安視する一方で、社会主義体制のもとで千里馬運動により急速な復興を実現したとされていた北朝鮮への憧れもあった。当時、北朝鮮と韓国の体制間競争は北朝鮮が優位に立っており、朝鮮総連は北朝鮮を「地上の楽園」「衣食住の心配がない」と宣伝し、それに呼応した日本の進歩的文化人・革新政党・革新団体が繰り返し北朝鮮の経済発展の様子を伝え、在日朝鮮人に帰国の決意を促した。特に北朝鮮を訪問して礼賛した寺尾五郎の『38度線の北』は、帰国希望者に大きな影響を与えたといわれる。


59. 韓国人
米袋は丈夫なので、紙袋よりは良いであろう
関連商品:米が3年保つ!柿渋ハッスイ米袋 10kg用×3枚

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)