sawdo

韓国のネット掲示板に「韓国のサード配置反対デモに対する日本人たちの考え(feat.ヤフージャパン)」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

sa-d
00012618

韓国でいうネイバーに相当する日本の代表ポータルサイト、ヤフージャパンである。ちなみに、ヤフージャパンは韓国の朝鮮日報、中央日報、東亜日報、韓国経済など中堅級以上のメディアの主要記事は、数時間以内に翻訳されて掲載するというプロ精神を見せてくれる。また、のぞき見が種族特性のチョッパリらしく、韓国の記事は関心度が非常に高い。ご覧の通り、韓国関連の記事はコメントが数千個以上つくのは基本である。

上のキャプチャは、サードが奇襲配備されて、サード反対の主張をしている住民と警察たちがもみ合いになったという記事。日本語はあまり分からないが、大まかにグーグル翻訳を利用してテーマとは関係のない嫌韓コメントを排除し、共感数が多い中で主要なコメントを翻訳してみた(単純翻訳だからツッコミはなしで)。

日本人の反応
  • いつも思うんだけど、なんで国民を守る施設が抗議の対象になるんだ?
    沖縄もだけど。

  • 本当に地元住民なのか疑わしい。

  • 中国系か、北のシンパでしょうか。
    逮捕でいいと思います。

  • 南vs南でやってる場合じゃないでしょ。相手は北だよ。

  • 防衛装備の配備反対とか何でするのかと思う。
    防衛装備は身を守る物だから有って困るのは配備してる所に何が悪い事をしようとする人たち。
    こうなると、敵対する勢力の指示だと思う。

  • どこの国にもいるレッドチームですね

  • ロウソクは飽きたのか?

  • そこの人たち、本当に住民?

  • ここでも(北の)職業住民が頑張ってるのかな?

  • 何も持ってないから いざとなったらやられっ放し
    せめてTHAADくらい配備しといた方がいいって思わないのかな?
    ホントに危機感不感症なんだな。

  • 韓国は、本当に困った人が多いのかな?
    それとも、隠れ北側人間かな。

  • ロウソクは持ったかね?

  • また始まった


日本人の反応の方が、はるかに常識的だと思ったのは俺だけか?
ネイバーのコメントとあまりにも比較されるね。

翻訳元:http://www.ilbe.com/9695117813


2. 韓国人
日本のやつらは、自国の政治状況には目をつぶり韓国の政治だけを見ているというwwwwwww
クソ笑わせてくれるね


3. 韓国人
攻撃用兵器でもなく、防衛手段なのになぜ反対するのかwwwwwww
すべて北韓に送還しなさい


4. 韓国人
レッドチームファックwwwwwwwww


5. 韓国人
レッドチーム=ガンギエイだと見ればいいのか?wwwwwwwww
カイカイ補足:ガンギエイとは
ガンギエイは韓国南西部の全羅道地域の特産品。全羅道地域は、韓国の左派政党の強力な支持地域。イルベは極右サイトであるため、全羅道地域を極度に嫌悪している。


6. 韓国人
「また始まった」とコメントしたやつは、明らかに韓国人である(笑)


7. 韓国人
日本人たちの反応は極めて正常


8. 韓国人
なぜいつも日本の反応を見るんだ?
窃視症なのか?


9. 韓国人
>>8
日本は韓国が嫉妬する先進国だし


10. 韓国人
サード配備に反対するやつらは、どんな理由で反対しているんだ?


11. 韓国人
>>10
韓国は馬の脚につくハエのように、中国についていかなければならない
-朴元淳-
カイカイ補足:朴元淳 - Wikipedia
朴元淳(パク・ウォンスン、1956年3月26日 - )は、大韓民国の弁護士、社会運動家。ソウル特別市長(2011年10月27日 - )。2011年10月に行われたソウル市長補欠選挙に野党統一候補として立候補し当選を果たし、第35代ソウル市長に就任した。2012年2月、民主統合党(2013年5月、「民主党」に党名改称)に入党。2014年6月の第6回全国同時地方選挙の一つとして行われたソウル市長選挙で再選を果たした。再選後、大統領候補として支持率が急上昇したが、朴槿恵大統領の弾劾審判が始まって以降は前代表の文在寅に押されて支持率の低迷が続き、2017年1月26日に共に民主党の大統領候補予備選への不出馬を表明した。


12. 韓国人
この国には共産主義者が多すぎる


13. 韓国人
中国、北韓のやつらは死にもの狂いで韓国と日本の間を仲違いさせようとしている
実際に中国が日本に送ったスパイたちの数は5万人を超える
数年前、日本で起きた嫌韓デモを企画した人物2人を日本の警察が逮捕したが、両方とも中国人だったという
カイカイ関連記事:韓国人「日本メディア、韓日関係を離間させようとする中共スパイが日本に5万人いると報道」


14. 韓国人
韓国の状況を、現地人よりよく知ってるようだ


15. 韓国人
サードは無条件で配備しなければならないが、デモが起きるのも理解できる
周辺にそんな兵器があれば、戦争が起こった際、先制攻撃ポイントになるのに、それを望んでいる人はいないだろう


16. 韓国人
のぞき見が種族特性のチョッパリの言語を勉強して、チョッパリサイトを見るやつは評価しない


17. 韓国人
朝鮮人は答えがない
朴正熙が訳もなく維新宣言したのではない
カイカイ補足:維新体制 - Wikipedia
維新体制は、韓国第四共和国憲法の下、朴正煕が非常事態をちらつかせながら独裁を敷いた体制を指す。夜間外出禁止令など、国民生活に直接影響を及ぼす制約も少なくなかった。もともと朴正煕政権の目標は、朝鮮半島の資本主義による統一にあった。しかし、急激な民族資本の育成は、労働者層に負担を強いるものであり、1971年に行われた大統領選挙では野党・新民党の金大中候補に90万票差まで詰め寄られた。そのため、1972年10月に非常戒厳令を宣布、憲法を自らの手で改正して「維新体制」を確立した。


18. 韓国人
>>17
これリアルwwwwwwww


19. 韓国人
ネイバーのコメントも、すべてサード賛成だけど


20. 韓国人
日本人は正常
韓国人は未開


21. 韓国人
外国に出て住みながら韓国を見てみると、どれほど常識では理解できないことが起こっているのか驚くことになる
自分が韓国に住んでいた時は、なぜこれが見えなかったのだろうかと思ったほどだ


22. 韓国人
狂牛病騒動の時も、あのような反応だった
日本には全羅道がないため、一生分からないだろう


23. 韓国人
親中スパイ、親北スパイはよく知っているのに、全羅道についてはあまり知らないようだ
親中スパイは韓日共同の問題だ
カイカイ関連記事:韓国人「日本にも全羅道みたいな地域があるの​​?」


24. 韓国人
訳もなく米国が韓国と対話しないのではない
親米右派政権になるまでは、信じられないということである


25. 韓国人
国家情報院が、あんなデモ隊を誰も知らないうちにこっそり処理しなければならないと思う


26. 韓国人
本当にこの腐ってしまった国は、救済方法がないようだ


27. 韓国人
神日本は正常
でもイルベ民(を含む韓国人全体)の畜生どもは、神日本人を見て畜生だとwwwww


28. 韓国人
>>27
現実には民主主義指数の順位も日本の方が高い(笑)


29. 韓国人
日本人は韓国の政治を客観的に見ている場合が多い


30. 韓国人
この国は間違っている…

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)