aramd

韓国のネット掲示板に「1970年代、米軍が撮影したソウルの風景写真」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

朴正煕時代に米国軍人のおっさんが撮ったという
どこか神秘的だね

翻訳元:http://www.ilbe.com/9785841058


2. 韓国人
山に木がないのをご覧くださいwwwwwwwww


3. 韓国人
本当に未開(泣)


4. 韓国人
建物が低いので広々としていていいね


5. 韓国人
素晴らしいね
あそこに写っている人たちの中で、もう死んだ人もいるだろうが、誰かが死んでも世の中は何事もなかったかのように普通に戻り、その人も忘れられるという


6. 韓国人
タカギはクソ
カイカイ補足:高木正雄 - Wikipedia
戦前の創氏改名で日本名:高木正雄と名乗った元大韓民国大統領。1979年にソウル特別市にて金載圭により暗殺。→朴正煕


7. 韓国人
>>6
ダイチュウはクソ
カイカイ補足:金大中 - Wikipedia
金大中(キム・デジュン、1925年12月3日 - 2009年8月18日)は、大韓民国の政治家、第15代大統領(在任:1998年 - 2003年)。日本名は豊田大中( - 1945年)。大統領就任後の来日時には日本統治時代の恩師を訪問し、「豊田です。」と日本語で創氏改名時の苗字を名乗ったため、一部から批判を浴びた。


8. 韓国人
韓国のような感じがしないね


9. 韓国人
>>8
東南アジアのようだ


10. 韓国人
確かに北韓のような感じがする(笑)
俺はあの世代の人間ではないが、どこか親しみを感じる


11. 韓国人
>>10
北韓は、まだあの時代から脱していない


12. 韓国人
あの写真の場所をすべて知っている俺は入れ歯ジジイなのか?


13. 韓国人
あの時代に行って一週間だけ生きてまた戻りたい


14. 韓国人
タクシーやバスは見られるけど、個人の自家用車はほとんどないね


15. 韓国人
>>14
タレントが自家用車を買ったら、新聞に載った時代である


16. 韓国人
あの当時のキムチ女の1/5が米軍に体を売って生活していた


17. 韓国人
今は開発途上国だけど、あの時は後進国だね


18. 韓国人
>>17
GDP11位だ途上国だと?
カイカイ関連記事:韓国人「最新の世界GDPランキングTOP20を見てみよう」

 
19. 韓国人
>>18
バブルである


20. 韓国人
あの時に江南の土地を購入しておかなければならない…


21. 韓国人
ソウルであの程度であれば、地方は見なくても明らかだね


22. 韓国人
最後の写真、南山の子供会館前だ(笑)
カイカイ関連記事:日帝残滓?朝鮮神宮の階段は恥辱の歴史か?韓国ネットユーザーの反応
韓国人(スレ主)
これは南山の子ども会館、今の教育情報研究院の建物の横にある石段を大勢の人たちが登っている様子なんだけど、この石段は…
00013551

知っている人は少ないと思うけど、この石段は、かつて日帝時代にあった朝鮮神宮に登るための階段だったんだ。当時の階段は、解放後に中腹以下の部分は切り捨てられ道路となったんだけど、半分は残ってるんだよね…
00013550


23. 韓国人
今の先進韓国を作った金大中大統領様、ありがとうございます


24. 韓国人
李承晩、朴正熙がいなかったら、あそこに金日成の銅像が建てられ、赤い宣伝物で満ちていただろう


25. 韓国人
今よりも住みやすく、心配がなかった時代だと言うが、なぜなんだ?


26. 韓国人
>>25
IMF前までは、少なくとも結婚して子供を育てて普通に暮らすことが自己努力で十分に可能だと考えられていた時代だ
突然の病気や事故さえなければね


27. 韓国人
同時期の日本は…


28. 韓国人
>>27
韓国の1990~2000年代と同じレベル


29. 韓国人
ライカで撮ったのかな?
1970年代の写真なのに、めっちゃ鮮明だね


30. 韓国人
自動車はあの当時のデザインの方が、今よりも優れているね


31. 韓国人
>>30
それはない


32. 韓国人
>>30
ほとんど外国から買ってきたかコピーだ


33. 韓国人
ファック
あんなひどい時代に生まれたなんて…
あと100年遅く生まれていたら良かったのに(泣)


34. 韓国人
今の北韓レベルだね(笑)


35. 韓国人
>>34
最後の写真なんてマジで北韓だしwwwww


36. 韓国人
軍事独裁時代だからなのか人々の顔が暗く見える


37. 韓国人
高層ビルの見た目がちょっと日本風のような…朝興銀行が写っている写真
50年後のソウルは今よりも廃れているかも(笑)
2017年が全盛期かもしれないので


38. 韓国人
1870年代のニューヨークだね


39. 韓国人
ドライクリーニング店の前にいるロリが俺の好み


40. 韓国人
朴正熙の偉大さがより目立つ


41. 韓国人
なんかちょっとロマンティックに見える
あの時の人々は情に厚かったのだろうね


42. 韓国人
>>41
まったくそんなことはない


43. 韓国人
当時の韓国は今の東南アジアレベル


44. 韓国人
あの時、日本との格差は何年ぐらいあったんだ?


45. 韓国人
>>44
50年


46. 韓国人
>>44
1975年
日本の人口:1億1193万人
韓国の人口:3528万人
3.17倍

日本のGDP:4978億ドル
韓国のGDP:214億ドル
23.26倍
超えられない壁
 

47. 韓国人
>>46
wwwwwwwwwwww


48. 韓国人
あの時、市内にあった高層オフィスビルや商店街の建物は、今ではほとんど残ってないだろうね
探し回ってみたい


49. 韓国人
>>48
鍾路区、中区には、まだたくさん残ってる


50. 韓国人
雰囲気がベトナムのようだ


51. 韓国人
一緒に働いているおっさんたちの話を聞いてみると、自分たちが若い時は道で堂々と女性を拉致して強姦もしたという


52. 韓国人
明洞を除いたら、北韓のような感じだが


53. 韓国人
>>52
あの時は、北韓の方が豊かに暮らしていたから…


54. 韓国人
たまにあの時代が恋しくなる

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)