21

日韓交流掲示板サイト、カイカイch(西)から、「タブレット買った、絵を描くよ」というスレッドを翻訳してご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

アンニョン!
去年の9月30日からカイカイchを利用している韓国人だ
今回、HanvonのTablet 0906を12万ウォンで購入した。
学校が休みだから時間がたくさんあるので、みんなの要望する絵を描いてあげるよ。
17



2. 日本人
盧武鉉書いてよ^^


3. 韓国人(スレ主)
>>2
ice cream~
18


4. 日本人
>>3
上手!


5. 日本人
>>3
無駄に上手くてワロタwwwありがとう


6. 韓国人
自称偉大な指導者金正恩を描いてくれ


7. 韓国人(スレ主)
>>6
テポドン
19


8. 韓国人
>>7
狂ったwwwwwww
ありがとwwwww


9. 日本人
絵うまいねwwwww


10. 韓国人(スレ主)
>>9
Arigatasiwase!


11. 日本人
ワコムのほうがいいんじゃない?


12. 韓国人(スレ主)
>>11
Hanvonは値段が安いので^^
入門用としても良いという話を聞いたので買いました
関連商品:デジタル図面パッド、手書きパッド、図面テーブル、6 × 4グラフィックスタブレットで電池不要スタイラス、1 : 1モニタMatching


13. 韓国人(スレ主)
色塗りは難しいな(泣)
20


14. 日本人
>>13
本当に上手!
趣味?美術系の学校行った?


15. 韓国人(スレ主)
落書きを10年…
専門的知識はありません
まだまだ入門者です


16. 韓国人
>>15
タイトルだけ見て大して期待しないで開いたが、すごくよく描くねwww


17. 日本人
テコンV vs キムチ戦士を是非・・・(これ位しか知らない・・・)


18. 韓国人(スレ主)
>>17
キムチ戦士は特別に色塗り
21


19. 日本人
習近平を描いてください


20. 韓国人(スレ主)
>>19
Pooooooooooo!
23


21. 韓国人
>>20
習近平パンダ化wwwwwww


22. 日本人
李明博書いて下さい!


23. 韓国人(スレ主)
>>22
24


24. 韓国人
次はイルベをするカイカイ管理人を描いてくれ


25. 韓国人(スレ主)
>>25
あとでイメージが湧いたら描いてみるよwwww



カイカイ管理人
どんなふうに描かれるのだろうか…ドキドキ
続きが気になる方は以下のリンク先を参照ください。
みなさんも何かリクエストしてみてはいかがでしょうか?
http://kaikai.ch/board/23523/

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)