00016357

韓国のネット掲示板に「平昌オリンピック終わったwwwww」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

(平昌オリンピックG-100特別企画)入場券をプレゼントする国民キャンペーンが求められる
2017-10-26 00:32

  1. オリンピック成功の尺度「興行」
  • 目標129万枚のうち32万枚を販売
  • ノルディックなどの雪上種目が特に不振
  • 「機関・団体の購入だけでは限界」

「オリンピックをプレゼントします」
10月、秋夕の連休を迎え、江原道はSNSを通じて、平昌冬季オリンピックの入場券を「特大プレゼント」として紹介した。

入場券販売量は、まだ期待値を下回っている。

10月11日基準で総販売枚数は32万4264枚を超えたが、目標値である129万枚(本大会107万+パラリンピック22万)には、はるかに及ばない。

何より種目別の二極化現象が問題だ。

得意種目であり、人気スポーツであるショートトラック(販売率62%)、フィギュアスケート(45%)などは無難な販売枚数を記録中だ。しかし、フリースタイルスキー(22%)、クロスカントリースキー(13%)、ノルディック複合(13%)などの雪上種目の販売量は低迷している。

このままでは、氷上競技中心の江陵だけが大きく混雑し、オリンピックプラザが位置する平昌は、相対的に閑散とする可能性がある。

さらに、パラリンピックの入場券は22万枚のうち、わずか9199枚しか売れていない。

江原日報が創刊72周年を迎え、道民724人を対象に実施したアンケート調査でも、回答者の37.9%だけがオリンピック競技の観戦の意向があると回答した。

入場券完販は、オリンピック興行の一次尺度という点で、先決課題の一つだ。平昌のロールモデルとされる1994年、ノルウェーのリレハンメルオリンピックは、大会前で88%の入場券の販売率を記録し、当時、冬季オリンピック史上最高の興行記録を立てた。

組織委員会は、機関・団体間の購買協約などを通じて、事態の反転を図っているが、団体購入だけでは限界がある。12月のクリスマスと年末、新年オリンピック入場券プレゼントキャンペーンなどを通じ、市民の自発的な参加と、興行が求められている状況だ。

ソース:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=087&aid=0000683372

129万枚のうち32万枚とかマジなのかwwwwwwww
何百万ウォンも金を払って行った人たちは、客席が70%ほど空いているのを見て愕然とするイェーイwwwww

翻訳元:http://www.ilbe.com/10100067677


2. 韓国人
wwwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
村で一番貧しい家が、村で最も大きな宴会を行うようなものwwwwwww


4. 韓国人
真面目な話、冬季オリンピックでおもしろい競技がいくつあるのかwwwww


5. 韓国人
>>4
スキージャンプ、ショートトラック、カーリング、リュージュ、ボブスレーぐらいは、おもしろいと思う


6. 韓国人
もう最後は公務員と軍人に無料でチケットをばら撒けばいいwwwww


7. 韓国人
その前に戦争行きなのにwwwwwwwwww


8. 韓国人
朴槿恵の爆弾回しイェーイwwwwwwww


9. 韓国人
フィギュアとショートトラックも45%と60%しかないね…
あの2つは80%以上だと思っていたのに


10. 韓国人
あれ莫大な税金を食らうカバである


11. 韓国人
大企業たちが、また泣きながら買い溜めをするだろう


12. 韓国人
入場券をプレゼントするとか…


13. 韓国人
李明博、朴槿恵のせいにすればいい


14. 韓国人
宿泊施設もチケット代もチャンニョルなのに、誰が行くというのか
カイカイ補足:チャンニョルとは
ヘジャの対義語。2009年にセブン-イレブンのプライベートブランドとして登場した「キム・チャンニョルの屋台」というインスタント食品は、値段が高い割りに量が途方もなく少なく、味も美味しくなかったことから、韓国のネットでは、低劣なボッタクリ食品を総称して「チャンニョル」と呼ぶようになった。
カイカイ関連記事:韓国人「平昌オリンピック開催地周辺の宿泊料金が大変なことにwwww」


15. 韓国人
チケットを黄色で作って、リボンを一つ付けて押し売りすれば、なんとかなりそうだが
カイカイ補足:黄色リボンとは
黄色いリボンは、セウォル号惨事の犠牲者を追悼するシンボルとなっていますが、イルベ内では、セウォル号を政治利用した左派勢力を示すシンボルとして認識されています。


16. 韓国人
ところであれは李明博の作品ではないか?


17. 韓国人
>>16
李明博閣下が開催権を獲得したのだから、うまく運用するべきなのに、文災害のクソ野郎が台無しにしたのだ
カイカイ補足:文災害(ムンジェアン)とは
文在寅(ムンジェイン)の蔑称。在寅(ジェイン)と災害(ジェアン)の発音が似ていることからつけられた。


18. 韓国人
イルベは、本当におもしろいね
平昌オリンピックは、李明博の時から準備してきたにも関わらず、政権が文在寅になると滅びるとwwwww
平昌オリンピックが確定した時は、無条件愛国クッパが欲しいと言っていたのに(笑)


19. 韓国人
>>18
文在寅は痴呆、中風でくたばらなければならない
カイカイ補足:中風 - Wikipedia
中風は、現在では脳血管障害の後遺症(偏風)である半身不随、片まひ、言語障害、手足のしびれやまひなどを指す言葉として用いられている。


20. 韓国人
平昌は滅びなさい


21. 韓国人
政経癒着だと大騒ぎしていたので、いいざまだ
病身どもは本当に政治ができない


22. 韓国人
平昌に行くなキャンペーンはしないのか?
滅びれば、再びオリンピックを誘致するという馬鹿なことは、二度としないようになるのに


23. 韓国人
正直、見る競技がない
ショートトラックを除いて、韓国に何があるというのか


24. 韓国人
正直、税金の無駄ではないか?
冬季オリンピック自体、人気がないし


25. 韓国人
>>24
冬季オリンピックは、ほぼ順位が決まっているのがね…
まず北欧が強くて、カナダ、米国、ドイツ、フランス、ロシア、競技らしい競技をしているのが、この程度である(ショートは除く)
今回、ドイツとフランスが欠場すると言っているが…歴代最悪のつまらないオリンピックになりそうだ


26. 韓国人
心配するな
大失敗しても、左翼たちは文災害のせいにはしない
すべて李明博、朴槿恵が間違っていたと


27. 韓国人
心配はいらない
韓国には朝鮮族と東南アジアの友達がいるではないか
韓国は、常に人員の方に支障が生じると、東南アジアと朝鮮族の友達を引き入れてきた
今回も見守っていよう


28. 韓国人
全羅道のせいで滅びる
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


29. 韓国人
周辺の宿泊施設の価格が高騰しているという話を聞いて、みんな予約しないようだ


30. 韓国人
スポーツは、サッカー以外は見ない


31. 韓国人
おそらく税金でチケットを購入して、人畜どもに無料で配って成功したと宣伝するだろう
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


32. 韓国人
>>31
もし、そんなことをした日には、国政監査で野党が政府/与党を攻撃する最高の材料になる


33. 韓国人
これ文災害の野郎が押し売りしたら、賄賂罪成立行きではないか?


34. 韓国人
>>33
下野せよ!


35. 韓国人
アイス大国、米国、フランス、ドイツ、みんな来ないのに何が楽しみで見に行くのか


36. 韓国人
>>35
まだ確定してないよね?
カイカイ関連記事:韓国人「フランス、安全が保証されなければ平昌オリンピックに参加しない」


37. 韓国人
>>36
そうだね
入れ歯ジジイの脳内妄想である


38. 韓国人
国民の税金で購入して公務員にばらまいた後、競技場で出席チェック


39. 韓国人
俺は江原道の人間だが、江原道のやつらはクソ野郎である
ソウルの人間が一番いい


40. 韓国人
>>39
お前のように語る人間たちの大半が全羅道のやつだった


41. 韓国人
チケットの価格だけで60万ウォン以上もするのに、誰があんなのに金を払って見に行くというのか?


42. 韓国人
一度滅びてこそ正気を取り戻す
俺は行かない
無料でチケットをもらっても行かない


43. 韓国人
客席は満席になるだろう
ただし、70%が無料チケットwwwwwww


44. 韓国人
類似国の最悪のオリンピックとして記録されるね

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)