naruto

韓国のネット掲示板に「日本で公演したナルトのミュージカル」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

日本は最近、Cool Japan(韓流の真似をして急いで作った名称)の一環として、アニメが原作のミュージカルをたくさん作っている。

これまでナルト、テニスの王子様、るろうに剣心などたくさん作ってきたが、最近は、live-actionとして演劇+音響+照明を組み合わせた高クオリティの舞台を作成中だ。

今回、制作したのはナルトのミュージカル。

マレーシアとインドネシアで海外公演も行われるようになった。

翻訳元:http://www.ilbe.com/10272615736


2. 韓国人
クオリティすごいwwwwww


3. 韓国人
わぁ!ナルト!カカシ!


4. 韓国人
カカシが一番いいね


5. 韓国人
サスケがイケメンなのは分かるが、ナルトまでハンサムなんだが…


6. 韓国人
仙人モードもなく、つまらないの確定


7. 韓国人
クオリティをご覧ください


8. 韓国人
日本はアニメだけはいい


9. 韓国人
病身ども


10. 韓国人
みんなハンサムできれいだね
クオリティは認める


11. 韓国人
ヒナタに惚れたわ


12. 韓国人
ポスターは見るに値するが、ミュージカルは見る気がしない


13. 韓国人
Cool Japanが、なぜ韓流の真似なのか具体的に説明しなさいwwww


14. 韓国人
>>13
文化を輸出すると政府主導で作ったプロジェクトではなかったか?


15. 韓国人
本当に欧州ではナルトの人気最高だからね


16. 韓国人
>>15
日本では、なぜ滅びたんだ?
 

17. 韓国人
>>16
日本で滅びた?
初めて聞く話なんだが…?
ワンピースに比べてってことか?


18. 韓国人
なぜオタク野郎どもは、こんなに多いのか


19. 韓国人
日本のマンガでよく出てくるデパートの屋上で何とかレンジャーのようなやつらが、わけのわからないことをするのと同じではないか?


20. 韓国人
預言者、大蛇丸様(泣)


21. 韓国人
ナルトとワンピース、どっちがおもしろい?
どちらか片方だけを見る場合、どっちを見ればいい?


22. 韓国人
>>21
ハンター×ハンター


23. 韓国人
そのままAVだけ作ってなさい


24. 韓国人
コスプレはすばらしいね


25. 韓国人
鬼鮫>>>>>>>>>>>>>>>>イタチ>>>>>>>>>>>>>>>>あいつら


26. 韓国人
>>25
木ノ葉の碧い猛獣ガイ>>>>>魚


27. 韓国人
これは病身のようだが、ナルトが西洋人たちに人気が最高なのは認める


28. 韓国人
アカツキがいないので非共感ボタン
デイダラとサソリもいないので非共感ボタン


29. 韓国人
>>28



30. 韓国人
サクラ可愛い


31. 韓国人
俺の理想のタイプがヒナタだ
献身的+可愛い+グラマー+金匙
ヒナタのような女性と結婚したい
カイカイ補足:金匙(きんさじ)とは
金匙とは韓国のネット用語。努力もせず、生まれながらにして金の匙を持っているということであり、金持ちのボンボンを意味しています。対義語は、土匙で、これは貧乏人を意味しています。中流層は銀匙とし、ちょっと貧乏はプラスチック匙などと言われたりします。


32. 韓国人
病身のようだが、本当に真剣でスケールが大きいから、さらに病身のようだ…
2次元は2次元で楽しもう


33. 韓国人
Cool Japanは韓流を真似して急いで作った名称ではなく、十数年も経っている
2000年代前半にもCool Japanというテレビ番組があった
カイカイ補足:COOL JAPAN〜発掘!かっこいいニッポン〜 - Wikipedia
COOL JAPAN〜発掘!かっこいいニッポン〜』は、NHK衛星放送テレビジョンで放送されているバラエティ番組である。来日間もない外国人の視点を生かし、日本の文化を発掘する番組である。スタジオではテーマに沿ったディスカッションを行い、1回の放送で紹介されたモノの中から、クールなモノを決定する。司会2人にご意見番1人、そして来日間もない各国の外国人8人程度で進行される。2006年4月にBShiとBS2で放送を開始。


34. 韓国人
意外と悪くないクオリティだね


35. 韓国人
ナルト、チョウジ、イルカ先生のクオリティが高い


36. 韓国人
自来也を除いでシンクロ率は問題ない


37. 韓国人
これが国か?


38. 韓国人
あいつらは恥というものを知らないのかwwwwwwww


39. 韓国人
正直、イメージは似ているが(笑)


40. 韓国人
身長がめっちゃ低いね


41. 韓国人
日本人たちは、あまりにも原作のイメージにのみ注力して、メディアミックスする時におもしろさを生かせない


42. 韓国人
日本のコンテンツは創作性、創意力が最高だが、演出を企画が異常
一方、韓国のコンテンツは創作性、創意力が最悪で毎回、すべて同じだが演出と企画のレベルが最高


43. 韓国人
>>42
両国がコラボすればファンタスティックwwwwwww


44. 韓国人
こんな中二病のゴミマンガをミュージカルにしたのか?


45. 韓国人
女たちの外見がブサイクなのをご覧ください


46. 韓国人
何人かは原作の外見と正反対だね


47. 韓国人
あいつらは本当に実写化しないと死ぬ病気にでもかかっているようだ


48. 韓国人
>>47
実写化しなければ国が滅びる


49. 韓国人
再不斬の声すごい



50. 韓国人
ナルトは本当におもしろい

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)