00018080

韓国のネット掲示板に「(日本の外信)来ないバス、凍り付くような寒さ」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00018078


平昌オリンピック開幕まであと3日に迫っているが、平昌が解決すべき問題は後を絶たない。最も大きな潜在的な問題として挙げられるのが、寒すぎる気候と機能しない交通だ。

匿名を求めた韓国記者は、「これまで、多数のオリンピックを取材してきたが、このようなことは初めてだ。競技場に行くバスが最初からないのみならず、予定されたバスは来なかった。このまま開幕すれば何が起こるか分からない」と、冷たい風に震え、顔を真っ赤にして怒りの心境を打ち明けた。

その日、スピードスケート場に行くメディアのシャトルバスは来なかった。後に交通担当者は、「練習がない日にはバスを運行していない」と言ったが、その日スピードスケート場では、午前11時から午後6時まで練習が行われていた。

しかし、本当に深刻な問題は、世界各国の記者が出入りするプレスセンターに、各競技場まで行く直行バス自体がないという点である。

プレスセンターがある江陵からは、バスを一度乗り換えて平昌まで行くことができるが、そのバスでさえも、時刻表どおりに来ない。他の記者は、「このように猛烈な寒さの中、1時間以上待たなければならなくなるとは思わなかった」と訴えた。

しかし、このような問題は、記者だけが苦しむことではない。「観光客が平昌に行くのはさらに厳しい」と指摘した。奇妙なことだが、平昌珍富駅オリンピックセンターにあるべき各交通担当者は、いつも席を外した状態だ。いたとしても、ほとんどがボランティアたちで、それさえも1人だけであり、本部との連絡も取れない。

言うまでもなく、円滑でない交通をさらに困難にするのは、氷点下10度に達する寒さだが、防寒対策についても施されてない。バスを待っている人々は、激しい風をそのまま受けなければならない。さらに、平昌はタクシーさえ存在しないのだから、観光客が訪れる場所とは思えない。

現在、ボランティアがボイコット騒動を起こすなど、大会前からいくつかの問題が浮き彫りになっている。少しでも円滑に大会が行われることを願うだけだ。

参考記事:https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180206-00016884-theanswer-spo

翻訳元:http://www.ilbe.com/10348325570


2. 韓国人
wwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


4. 韓国人
そのまま記事の翻訳文を掲載して終わりとかwwwwwwww
こんなやつらは大嫌いだ


5. 韓国人
他の国では近くで暴力デモが起こっても、うまく対処して閉幕した
言うほど大したことはないだろう


6. 韓国人(スレ主)
>>5
ブラジル?
ブラジルは当時動員した警察力がハンパではなかった
インフラがあるリオ市内だけを守る
ところが韓国は警察も弱く、平昌にインフラがないのが問題


8. 韓国人
「競技場に行くバスが最初からないのみならず、予定されたバスは来ない」
wwwwwwwwwwwwwwwww


9. 韓国人
平昌オリンピックをリラックスして快適に観覧する方法を教えてあげよう
北韓の人民に帰化した後、応援団として訪れれば最上級のもてなしを受ける


10. 韓国人
>>9
正解


11. 韓国人
どうか滅びますように


12. 韓国人
最も滅びた大会として記録に残りそうだ
国民が支援する心の準備がまったくできていない
俺はいつ始まるのかも記憶していない


13. 韓国人
日本メディアはすごくいい
昨日、平昌オリンピックのニュースの生放送中、日本の記者の前で集団乱闘が起こるwwww
記者たちは速報の途中で逃げた
カイカイ補足:
三田友梨佳アナ危機一髪 平昌五輪の会場近くを取材中に乱闘勃発
フジテレビ系「直撃LIVE グッディ!」に出演している同局の三田友梨佳アナウンサー(30)が、平昌五輪開幕直前の会場付近取材中に危機一髪の状況に巻き込まれていたことがわかった…(省略)

そして三田アナが統一旗を持つ賛成派に取材を試みようとすると、すぐ後ろで賛成派、反対派で乱闘が勃発。映像には日本語で「危ない、危ない」と叫ぶ女性の声が交じり、さらに番組ディレクターが「危ない危ない危ない。ダメだ。三田。離れろ!離れろ!」と必死に指示する様子が記録されていた。


14. 韓国人
朝鮮人の限界


15. 韓国人
>>14
朝鮮+左翼+ガンギエイ
カイカイ補足:ガンギエイとは
ガンギエイは韓国南西部の全羅道地域の特産品。全羅道地域は、韓国の左派政党の強力な支持地域。イルベは極右サイトであるため、全羅道地域を極度に嫌悪している。


16. 韓国人
チャンケ以下だと言われる日も遠くないね


17. 韓国人
北韓は手厚くもてなすのに


18. 韓国人
我らが文在寅:黙れ人畜どもよ、北韓さえ出席すれば成功したオリンピックだwwwwww
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


19. 韓国人
冬季オリンピックは、そのまま誘致しない方が利得かもしれない


20. 韓国人
非難されないところがないね


21. 韓国人
今まで積弊を清算するために忙しかったから


22. 韓国人
どうして30年前のオリンピックの時よりも悪くなっているのか…


23. 韓国人
>>22
それほど全斗煥兄貴がすごかったということだ
カイカイ補足:全斗煥 - Wikipedia
全斗煥(チョン・ドゥファン、1931年1月18日 - )は、大韓民国(韓国)の軍人、政治家。韓国第11・12代大統領(在任:1980年 - 1988年)。


24. 韓国人
天気予報を見ると金曜日は、あまり寒くならないようなので心配だ
寒波が襲来しなければならないのに


25. 韓国人
>>24
俺の考えも…同じだ


26. 韓国人
>>24
それでも冬は冬だ


27. 韓国人
>>24
昼はプラスの気温でも夜は依然として氷点下-10度を越える


28. 韓国人
人が使うことのできる力量には限界があるものだが、すべての力を前政権を痛めつけるのに使っているのに、他の仕事がまともにできるわけあるか


29. 韓国人
責任を負う者がいないからであって
顔を立てながら、利権を貪ることを思案するやつらだけが群がっている


30. 韓国人
これ破綻すれば、文在寅がまた李明博閣下を責めるのではないかwwwwwww


31. 韓国人
左派たちには、李明博と朴槿恵というカードがあるからね


32. 韓国人
リオオリンピックは、やばかったというが…平昌オリンピックに比べれば、皇帝オリンピック級だね


33. 韓国人
うん、税金爆弾^^


34. 韓国人
平壌オリンピックは興味なし


35. 韓国人
この寒さで1時間待つのは…


36. 韓国人
ジャガイモ国にはタクシーもないのか?
カイカイ補足:ジャガイモ国(江原道)とは
ジャガイモが特産品の江原道は、イルベではジャガイモ国と呼ばれています。「通貨はジャガイモなんでしょ?」などとからかわれたりすることがあります。


37. 韓国人
旧韓末の無能な朝鮮王朝を見ているようだ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)