00018404

韓国のネット掲示板に「小平奈緒、病院の職員だった…感動(泣)」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

小平は一体何をしていて速く滑れるのか…知ってみたら病院の職員
2018-02-20 08:51
sih
18日午後、江原道江陵スピードスケート競技場で開かれた2018平昌冬季オリンピックスピードスケート女子500m競技で金メダルを獲得した小平奈緒がオリンピック新記録を立てた後、観客が歓呼すると、静かてほしいという行動をしている。

平昌オリンピックスピードスケート女子500mで金メダルを取った小平奈緒(32)の職業が話題になっている。彼女は、日本のある病院の職員だ…(省略)
faei
病院の職員とファイティンと叫ぶ小平選手(写真、病院のホームページ)

大学を卒業した2009年には、社会医療財団法人である相澤病院のスポーツ障害予防治療センターの職員として採用された。デイリースポーツによると、当時、スポンサー企業が見つからなかった小平にリハビリ訓練で縁のあった相澤病院の理事長が、彼女をスポーツ障害予防治療センターの職員として採用して支援した。小平が今回、メダルを首にかけるまで病院は、彼女を職員として採用し支援を続けてきた…(省略)

ソース:http://news.joins.com/article/22379463


平昌オリンピックスピードスケート女子500メートルで金メダルを獲った小平奈緒(32)は、相澤病院の職員だ。
obaw

小平は、2009年に信州大学を卒業した後、相澤病院のスポーツ障害予防治療センターの職員に「就職」した。小平が今回メダルを獲る時まで9年間、彼女を採用し、支援を続けてきたのがこの病院だ。19日「デイリースポーツ」によると、2009年、無名の小平がスポンサー企業を見つけられないでいると彼女がリハビリ訓練をして、縁を結んでいた相澤病院の理事長である相沢孝夫氏が名乗り出た。

相沢理事長は、当時「長野の人が長野で五輪を目指したいと言っているのに、どうして長野の企業はできないの。みんなができないなら僕がやるよと」と振り返るのは相沢孝夫理事長だ。「一流になることは期待していなかった。(周囲からは)広告価値がって言われるけど、相沢病院の名前が出たからって患者さんが来るわけじゃない」と語った。

小平はその後、2010年バンクーバーオリンピック団体チームパシュートで銀メダルを獲った後、病棟を回りながら、患者たちの応援に対する感謝の挨拶をしたりもした。他の企業のように華やかな支援は受けられないが、2014年ソチオリンピックの時は「職員の海外留学」という形で小平に対し、遂行の職員をつけて、飛行機はビジネスクラスの座席を支援してくれた。昨年4月には栄養士も雇った。小平は「長期出張」の形で海外訓練、大会に出る。

相沢理事長は、年間1000万円(約1億ウォン)の支援金について「(病院内から)不満もあまり聞かないし、もっと言えば、私がもらっている給料を半分にすればいい。病院そのものにとってメリットがあると思えない。盛り上がって、一体感があって、仲間意識を持てる。それが重要」と伝えた。小平のスケートの実力に惚れて心強い支援者になった相沢理事長。小平は金メダルを獲った後、「温かい支援に感謝する」と挨拶を伝えた。

ソース:http://www.spotvnews.co.kr/?mod=news&act=articleView&idxno=194686

技量が落ちてスポンサーもすべて離れていったが、2009年に相澤病院の理事長が気の毒に思って、実力を高く買って、病院のリハビリ会社のようなところに職員として就職させ、放課後の授業のように訓練も支援してくれたようだ。

この病院の理事長は、本当にすごい。

この病院の看板は、もう小平になるだろうwwwwww
現在、この病院のホームページはダウンしているというwwwwww

翻訳元:http://www.ilbe.com/10374977081


2. 韓国人
理事長すごいwwwwwwwwwww


3. 韓国人
李相花、病身行きwwwwwwwww


4. 韓国人
あの人は職場に通いながら合間に練習をして世界1位になり、李相花はエリート体育でご飯を食べて運動だけして銀メダルを獲ったのか???


5. 韓国人
>>4
うん、それもホームでね


6. 韓国人
>>4
2年間、オランダ留学している


7. 韓国人
>>4
その代わり、李相花は2010年と2014年にオリンピック2連覇しただろ
そして、李相花が2013年に立てた世界新記録は、まだ破られていないし、今後も破るのは難しい
オリンピックで3連続メダル獲得、世界大会で1、2位になるのを簡単にやってのけたので最高クラスの選手であるというのが正しい


8. 韓国人
>>7
小平が昨日、オリンピック記録を更新しなかったか?
  

9. 韓国人
>>8
それはオリンピック記録であり、李相花が2013年に世界大会で立てた記録は36秒36である


10. 韓国人
ガンバレ!


11. 韓国人
笑顔がさわやかだね
魅力がある


12. 韓国人
きれいだ


13. 韓国人
萌え


14. 韓国人
キング神小平


15. 韓国人
御恩は夜に返さなければならない


17. 韓国人
エリートオリンピックは廃止しなければならない


18. 韓国人
これが国だ


19. 韓国人
小平の記録を見ると、本当に底からどんどん上がって、ある瞬間どかんと成績が上がった
それがあの病院に入ってからで…あの病院で人体改造手術を受けたに違いない


20. 韓国人
ビットコイン級の投資は評価する


21. 韓国人
韓国はそのまま運動選手が職業なのに(笑)
税金で給料も与えて


22. 韓国人
本当に日本の女の子たちの心が優しいのは表情を見ても表れている
驚くべきことである


23. 韓国人
オーバーウォッチのトレーサーのような感じ
俺の好みの女だ
カイカイ補足:トレーサー|オーバーウォッチ
toreosa-


24. 韓国人
剣道も日本代表のほとんどが警察官である


25. 韓国人
社会人スポーツが発達した国だからではないか?


26. 韓国人
本業であるAV女優をしながら、オリンピックに出てメダルを獲得することも可能だろうか?


27. 韓国人
>>26
wwwwwwwwwwwwwww


28. 韓国人
こんなのが真の後援である…


29. 韓国人
韓国だったらあの病院長は積弊となり、不法後援ですでに監獄行きwwwwwww


30. 韓国人
エリート体育を廃止して、生活体育にしろファック


31. 韓国人
日本もアイススケートはスポンサーを見つけるのが大変なようだ


32. 韓国人
そんなに日本が良ければ、どうぞ行きなさい病身どもよwwwwwwww


33. 韓国人
やはり寿司女は、すべてが圧倒的だ(泣)


34. 韓国人
これが天才だね


35. 韓国人
やはり努力は才能に勝つことはできない
カイカイ関連記事:韓国人「スーパー大回転の大番狂わせを見て、努力は才能に勝てないと感じた」


37. 韓国人
金メダルでなければ見向きもされない韓国では想像もできないことだね


38. 韓国人
李相花:負けてとてもイライラして悔しくてエーン(泣)
寿司女:まだ競技は終わってないのでマナーを守ってくださいシーッ!


39. 韓国人
ところで、基本的な業務はするだろうけど、病院長の後援のもとに訓練にかなりの時間を専念できるように配慮されていたであろう
一般の会社員の概念とは少し違うと思われる


40. 韓国人
結論は、趣味で金メダルを獲ったということ


41. 韓国人
日常の写真は、なぜあんなに可愛いのかwwwwwwww


42. 韓国人
32歳より、はるかに年下に見えてきれいだ
カイカイ補足:韓国の年齢表記は数え年です。数え年は満年齢+1~2歳


43. 韓国人
本当に素晴らしい社長だ
ここまでくると、ライバル選手ではあるが、この選手が金メダルを獲って幸いだったという思いすら抱くほどだね


44. 韓国人
韓国は生活体育するには、インフラが足りなすぎる
体育施設が整うまでは、エリート体育の基調を維持するしかない


45. 韓国人
やはり人の人生は、一寸先も分からないね


46. 韓国人
韓国だったら潜在的賄賂罪だ畜生


47. 韓国人
2010年、2014年金メダル、2018年銀メダル
3回連続トップの位置に上がった李相花もすごいが、韓国年齢33歳でそのような最高峰の選手を倒して金メダルを獲得した小平もすごい


48. 韓国人
小平奈緒に太ももで首を絞められたい


49. 韓国人
スポーツ強国、神日本


50. 韓国人
どうか未開な朝鮮を統治してください


51. 韓国人
日本社会=信頼ベース
韓国社会=感情ベース


52. 韓国人
これ以上の感動的なエピソードは韓国にはない
あるとするなら自作自演の作り話に過ぎない


53. 韓国人
あれが韓国と日本の差…国民性が高い


54. 韓国人
キムチ女には見られない善良な目つきをしている


55. 韓国人
もうエリート式体育は止めよう


56. 韓国人
学ぶべき点である


57. 韓国人
あれがチャンピオンだ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)