02

韓国のネット掲示板に「LG掃除機、女子カーリングチームの広告」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00020018

wwwwww

翻訳元:http://www.ilbe.com/10427747343


2. 韓国人
おもしろくないね


3. 韓国人
こうなることは分かっていた


4. 韓国人
あまりにも予想通りに作ったな
病身ヘルジーは
カイカイ補足:ヘルジーとは、ヘル+LGの造語


5. 韓国人
>>4
その広告効果はハンパではないだろう


6. 韓国人
ヘルジー製品は買わない


7. 韓国人
俺あの女好きじゃないけど
みんな好きなのか?


8. 韓国人
チョッパリ女を呼べと


9. 韓国人
本当にあのように作ったね
以前、あるイルベ民があんな広告になると予言していたが…
カイカイ関連記事:韓国人「韓国の女子カーリングチームが出演するラーメンの広告を絵コンテで予想してみた」


10. 韓国人
>>9
そのままそれを見て作ったようだ


11. 韓国人
あれ以前、イルベに上がった絵コンテではないか?


12. 韓国人
本当にろくな広告を作らんなwwww


13. 韓国人
LGは、マーケティング部門をすべて外注に任せているのか?


14. 韓国人
狂ったwwwwwwwwwww
あんな病身なマーケティング担当者を選ぶから売り上げが低迷wwwwwww


15. 韓国人
>>14
LGはお前よりもうまく行ってるだろ…


16. 韓国人
>>15
LGの取締役であればともかく、平社員で比較すれば俺のほうがマシwww


17. 韓国人
ファック…
子供でも考えつく広告だな


18. 韓国人
LGはあんな無能な広告チームに金を払って雇ってるのか?


19. 韓国人
LG電子の広告はいつも予想できる


20. 韓国人
常に期待を裏切らないLGのマーケティング


21. 韓国人
LG電子が万年2~3位であるのには理由がある


22. 韓国人
LG電子の広告がしょぼい理由を教えてあげよう
1. LG電子の製品の広告を撮影することに
2. HSアド(グループ子会社)に依頼
3. 彼らが最高のアイデアで広告を提案
4. LG電子の病身役員がそれをカットしながら自分たちの考えを入れる
5. 病身のような広告が誕生する
この繰り返しである


23. 韓国人
現実には、イルベの評価と異なり、よくできていると称賛される


24. 韓国人
掃除機が本当にダサい


25. 韓国人
最後まで見てみろ
よくできている



26. 韓国人
>>25
うん、うまくできてない


27. 韓国人
>>25
映像を見ると5人だが、1人はカメラにまともに映らず、補欠の子は登場もしてないね
収益配分がすごく気になるww


28. 韓国人
本当にLGは何だったら得意なのかwwwww
家電を除いてできることがるのか?


29. 韓国人
>>28
ティスプレーはすごく良いけど


30. 韓国人
>>28
ディスプレーがすごく良い
サムスンがほとんどの分野で圧倒的だから、ぱっとしないように見えるが、知ってみるとLGも良い製品がたくさんある
特に家電分野ではサムスンより一枚上だ


31. 韓国人
>>28
白物家電はLGが最高である
サムスンはそのままブランド力だけだ
何も知らず、販売員の言うがままに買うやつらは、サムスンが良いと思っているが、実際、家電量販店で働いている従業員たちは、LG製品が最高であることをみんな知っている


32. 韓国人
朝鮮人の頭は創造力に欠けている
芸能人や運動選手が出てきて15秒間べらべらしゃべる広告だけ作るやつらだ
創造力を求める方が変である


33. 韓国人
永遠にサムスンの陰に隠れる万年2位企業wwww


34. 韓国人
メガネ姉さんはよく見ると可愛い


35. 韓国人
掃除機が掃除を正しくするのかを確認するために睨んでいるのか?


36. 韓国人
フジサワをモデルに使った方が売れそうだが


37. 韓国人
サムスンがフジサワと契約したら家電業界まで掌握するねwww


38. 韓国人
>>37
その構図なら、当然LGを買うだろ
韓日戦なのに、何が楽しくてサムスンを買うのか?


39. 韓国人
>>38
俺はフジサワに一票


40. 韓国人
>>38
俺もフジサワを買う


41. 韓国人
テレビだけはサムスンよりもLGの方が価格が安くて良い


42. 韓国人
予想が1mmも外れてないね


43. 韓国人
LG電子は完全に積弊ではないか?
あれは広告モデルを偽装した不正後援だろ?


44. 韓国人
全国であれを販売して得る収益よりも、広告料の方が多そうだ


45. 韓国人
やはり、LGの広告チームは病身であった

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)