sykutut

韓国の左派コミュニティサイト、ルリウェブのユーモア掲示板から「日本の食べ物文化」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00019768

00019769

00019770

00019771

00019772

00019775

00019773

00019776

00019774

00019777

00019778

翻訳元:http://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/37264897


2. 左派韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwwwwww


3. 左派韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


4. 左派韓国人
日本人が不思議に思うなとwwwwwwwwwwww


5. 左派韓国人
日本人の前で日本文化を紹介wwwwwwwwwwww


6. 左派韓国人
日本人の前で知ったかぶりwwwwwwwwwwww


7. 左派韓国人
>>6
妻のおかげで知っているからwwwwww


8. 左派韓国人
>>6
妻が日本人である
カイカイ補足:チョン・ジュナ - Wikipedia
チョン・ジュナ(1971年3月18日 - )は、韓国のコメディアン、俳優、ミュジカル俳優。2012年5月20日 在日韓国人女性キャビンアテンダントと4年間の交際の末に結婚した。


9. 左派韓国人
>>6
これは非難するのではなく、さゆりを見て笑わなければならない部分なのに…
カイカイ補足:藤田さゆりは、韓国で活動するタレント。韓国で最も有名な日本人の一人にあげられる


10. 左派韓国人
>>6
エンリョノカタマリは、東京にはない文化だから、さゆりは分からない


11. 左派韓国人
そのままヌンチゲームであって
韓国も昔は招待された家でご飯を残すのが礼儀だったが、最近は違うよね?
カイカイ補足:ヌンチゲーム
韓国の飲み会ゲーム(술자리놀이)の一つ。 눈치はセンスや勘など、場の雰囲気を察する第六感のようなもの。その場にいる人が自由に1から順に数字を一つずつ唱えていく。誰かと重なって数字を唱えてしまうか、最後まで数字を言えなかった人が負けとなる。


12. 左派韓国人
>>11
中国の方ですか?
中国でご飯を残すことは、美味しいご飯をたくさん出していただいて、すべて食べきれませんという意味だが、韓国でご飯を残すことは、お前の家のご飯はクソなので食べられないという意味なのに…
 

13. 左派韓国人
>>12
うちは父親がそんなのが礼儀だと言って、他人の家に行ってご飯を食べると少し残すが?


14. 左派韓国人
韓国も最後に1つ残ったら、顔色をうかがわないか?
俺だけか?


15. 左派韓国人
>>14
飲み会で上司たちの間にいたらそうかもしれないが、友達や家族であれば、誰でもそのまま食べる


16. 左派韓国人
>>14
女たちも、そういうところがある
最後の1つは、食べたら太るとか


17. 左派韓国人
日本人と一緒に食事をすれば、最後の1~2個で、みんな顔色をうかがって、結局、放棄するが、そんな中でも「食べないのなら自分が食べるよ」と言いながら、しっかり食べる人もいるwwwwww


18. 左派韓国人
さゆりは、そんなこと気にしなそうだが


19. 左派韓国人
なんて答えのない文化なのか
作ってくれた人に対する礼儀が微塵もないね


20. 左派韓国人
俺はお互いの顔色をうかがいながら、食べなければ席を立った時につまんで食べる


21. 左派韓国人
さゆり程度であれば、そのまま韓国人ではないか?


22. 左派韓国人
これは韓国も何が正解なのか分からないね
最近は、残さない方向で定着しているようだけど、以前は残すのが正しかったようだし


23. 左派韓国人
関西と東京では違うのではないか?
関西は、そういうことも…


24. 左派韓国人
あの国は地域別にあまりにも多様な文化があるから…


25. 左派韓国人
韓国もそうではないか?
最後に1つ2つ残ったら、誰も手をつけない


26. 左派韓国人
俺は他人の家に行ったら、食べ物を残すなと教わったが


27. 左派韓国人
しかし、さゆりは、ぱくっと食べるという^^


28. 左派韓国人
客は体面上、残すのが慣例だった
それを考慮して招待した側は、全部食べられないほど、たくさん作っておくのが一般的であった


29. 左派韓国人
日本語学科の日本の教授たちと酒を飲んだ時、最後のものは、末っ子が食べると言っていたが


30. 左派韓国人
韓国は今は、ご飯を少しも残さないのがマナーではないか?


31. 左派韓国人
韓国は、6.25を経て食糧が不足している時期があった
それで、お年寄りたちは、残すなとよく言うのだろう


32. 左派韓国人
豚だと、からかわれるから食べないんだけど(泣)


33. 左派韓国人
韓国で大学を卒業し、軍隊から帰ってきて外国に就職し、今は外国に長く住んでいるが、外国にいると、俺も知らない韓国文化が多いということを改めて感じる
とにかく、さゆりさんが日本人なのは、誰が何と言おうと正しいが、日本代表ではないと思う


34. 左派韓国人
子供の時に学校で農民たちが血と汗を流して作った米だから、すべて食べなさいと学んだからなのか、俺はすべて食べるのが礼儀だと考えている
環境的な面でも、残したら捨てなければならないので

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)