kimuttaku

韓国のネット掲示板に「隔世の感)木村拓哉、韓国に遊びに来る」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00019701

00019702

ますます年を取り、SMAPも解散して人気が下落している木村拓哉。
金浦空港で入国するところだが、写真を撮ったやつを除いては、その存在に気がついている人はいない。

翻訳元:http://www.ilbe.com/10487110282


2. 韓国人
キムタク~


3. 韓国人
キムタク、ダイスキ!


4. 韓国人
すごく小さく見えるね


5. 韓国人
日本人どもは、いつまでシャギーカットが流行っているのか
不快だ


6. 韓国人
>>5
シャギーカットではない
あの程度は、街中でもよく見かける


7. 韓国人
アゴがなぜプロトスになってしまったのか
カイカイ補足:プロトスとは、リアルタイムストラテジーゲーム、スタークラフトに登場するユニット。
purototo


8. 韓国人
>>7
本当に顔がかなり壊れたようだ


9. 韓国人
>>7
重力の法則は無視できない


10. 韓国人
単なる旅行ではないはずだが…


11. 韓国人
>>10
若い韓国の女たちが日本に入国するのが難しそうだから来たようだ


12. 韓国人
山崎賢人、こいつが今現在、日本で一番人気の俳優だという
韓国で言えば、パク・ボゴム級
坂口健太郎、こいつは韓国の女が称賛しまくっているが、日本では普通だという
カイカイ補足:パク・ボゴム - Wikipedia
パク・ボゴム(1993年6月16日 - )は、韓国の男優。
pakutuob


13. 韓国人
>>12
山崎賢人
佐藤健
綾野剛


14. 韓国人
>>12
ところで、俺が見ても坂口健太郎の方が山本なんとかよりも2倍はハンサムに見えるが


15. 韓国人
>>12
俳優では、菅田将暉が良さそうだ


16. 韓国人
ウォンビンが人気の時、韓国の木村拓哉という紹介で人気を集めたけど、今見ると比較にならないねwwwwwwwwww


17. 韓国人
顔が変わり過ぎてて気づかないwwwwwwwwww


18. 韓国人
歳月は無常だ本当にwwwwwwwwwwww


19. 韓国人
あんなのがまだ日本のトップ級芸能人だなんて…
キムタクがHIROで人気絶頂だった時代と今を比較すれば、韓国の国家の地位も本当に高くなった


20. 韓国人
もう本当に単なるおっさんだねwwwwwww
歳月は無常である


21. 韓国人
何をしている人なんだ?


22. 韓国人
>>21
1990年代の日本のレジェンド俳優
ソ・テジと同い年
カイカイ補足:ソ・テジ - Wikipedia
ソ・テジ(1972年2月21日 - ) は韓国のロックミュージシャン。「文化大統領」の異名をとり、金大中をして「社会的な意味を持った音楽家」と評価される、単に音楽のみならず90年代以降の韓国社会に大きな影響を与えた人物である。


24. 韓国人
追っかけ女どもも、もうみんな結婚して子供のために忙しいだろうね


25. 韓国人
違うのではないか?
似ている人ではないか?wwwwww


26. 韓国人
日本ドラマのレジェンドを1つ挙げてくれ
リーガル・ハイは見たが、歴代級に笑った(半沢直樹も見た)


27. 韓国人
>>26
それは歴代級ドラマであって、代替品がない


28. 韓国人
>>26
電車男


29. 韓国人
>>26
のだめ


30. 韓国人
>>26
1リットルの涙
※上のコメントはそのまま日本語で書かれていました


31. 韓国人
あれキムタクか?
嘘もほどほどにしろ


32. 韓国人
あんなに大きな頭じゃないはず


33. 韓国人
本当にすごく平凡そのものだね


34. 韓国人
あいつ全盛期はウォンビンに似ていたけど


35. 韓国人
木村拓哉は、もう最高から普通に下がった


36. 韓国人
芸能人も人間だし、その年齢を考えれば当然であるwwwwww
それでも、木村拓哉は作品活動も着実に行っており、実際に日本国内でも好感度が高い


37. 韓国人
>>36
日本の俳優たちは、かっこいいよりは演技と個性が重要だが、韓国はまだ容貌だけを見ているようだwwwwwww
 

38. 韓国人
>>37
それ日本のほうがひどいしwwwwwwwwww


39. 韓国人
石原さとみも遊びに来て


41. 韓国人
金をたくさん稼いでから人気がなくなるのなら、最高の人生だ


42. 韓国人
少なくとも1000億ウォンは稼いだのではないか


43. 韓国人
木村拓哉のドラマは、かなりおもしろい作品が多かったけど…


44. 韓国人
日本では、まだ人気がある
韓国で言えば、国民的俳優のように認知度が高い


45. 韓国人
キアヌ・リーブスとまったく同じだね
地下鉄に乗って移動するのに、誰も気づかなかった
映像を撮った人以外



46. 韓国人
妻がヘルすぎる


47. 韓国人
正直、日本の男性芸能人は1人も分からないwwwwwwww


48. 韓国人
日本のウォンビンがどうしてあのように…


49. 韓国人
チョナンカンは、なぜ来ない?
カイカイ関連記事:韓国人「かつてここまで韓国を愛した日本人が他にいたであろうか…」


50. 韓国人
HERO、めっちゃおもしろかった(泣)


51. 韓国人
木村は若い時、クソかっこよかった
歳月は怖い


52. 韓国人
老いたら、ありふれた街の失業者のようになったね…


53. 韓国人
韓国に帰化したら、名前はキム・タックになるのか?

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)