ryoutto

韓国の左派コミュニティサイト、ルリウェブのユーモア掲示板から「(ユーモア)妹の過去の日本旅行と今回の旅行」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 左派韓国人(スレ主)

前回、買ってきた品物
zen


今回、買ってきた品物
zenne

行商人ではない。
100%自己満足用。

翻訳元:http://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/38121616


2. 左派韓国人
これをどこに入れて持ってきたのか


3. 左派韓国人
関税で引っかからないのか?


4. 左派韓国人
>>3
食品類は大丈夫だ
よく引っかかるのは、キモオタ用品(オナホールとか純金ガンダムのようなもの)とアップルの電子機器


5. 左派韓国人
キットカットの種類が意外と多様だね


6. 左派韓国人
>>5
キットカットの種類はすごく多い


7. 左派韓国人
あの程度であれば、すぐになくなるので自己満足用というのは正しい


8. 左派韓国人
こんにゃくゼリーは通関できないと思うのだが?


9. 左派韓国人
>>8
キャリアケースに8個入れてたけど、大丈夫だったよ?


10. 左派韓国人
>>8
個人消費用なら問題はない
会社販売できないだけであって


11. 左派韓国人
>>8
カップ型のみ通関できない
2番目の写真を見ると、カップ型ではなくチューブ?のように見える
最初の写真は、カップ型で正しいようだが、カップ型が通関できる時に行ったようだ
カイカイ補足:日本を旅行する韓国人は「こんにゃくゼリーに注意」のワケ
実はこの商品、販売用での韓国への持ち込みが禁止されているのだ。こうした類の製品を韓国で製造することも以前より禁じられている。 理由は、こんにゃくゼリー類の「危険性」にある。先の「税関からのお知らせ」に「カップ型のこんにゃくゼリーは搬入が禁止されています」とある通り、韓国の国の機関、食品医薬品安全処は、ホームページで「気道閉鎖による死亡事故発生により、国民の健康と安全のため、こんにゃくまたはグルコマンナンをゲル化剤として使用したカップゼリーについては『不適合』措置(購入代行輸入申告を含む)としている」と明示している。


12. 左派韓国人
>>11
2番目の写真もカップ型だ
旅行者全員を全数調査するのではなく、旅行者の3%だけ標本検査するので、引っかからない確率の方がずっと高い
  

13. 左派韓国人
>>12
去年、俺もよく買ってきて大丈夫だと思っていたら、違ったようだね


14. 左派韓国人
あれキャリアケースに全部入るか?
俺のキャリアケースもすごく大きい方だけど、あれ全部は入らなそうだけど


15. 左派韓国人
>>14
何人かで一緒に旅行に行き、航空会社がキャリアケース2つ許せば可能である…


16. 左派韓国人
>>14
ANAやJALに乗る人たちの中に、キャリアケースを2つ持って乗る人がいるが、それぞれ23kgまで許容される
機内への持ちこみは、通常10kg以内だから、1人でも不可能な量ではない


17. 左派韓国人
緑茶キットカットとかオエッー


18. 左派韓国人
あれが一つでもなくなったら、鬼神のように気がつくという


19. 左派韓国人
>>18
リアルwwwwwwwwwwwww


20. 左派韓国人
旅行の時、持って行ったキャリアケースの情報もちょっと


21. 左派韓国人
こうやって持ってきたのか?
00022562


22. 左派韓国人
船に乗って行けば、さらに4倍持ってくることができる
さらに液体類がフリーなので、酒のような物を買ってくることも可能だ


23. 左派韓国人
すごいね…


24. 左派韓国人
あのクッキー&クリームのキットカットは、俺も食べてみたい


25. 左派韓国人
あの米のお菓子、すごく美味しいよ


26. 左派韓国人
俺の友達もお菓子をあんなにたくさん買ってきたことがある
会社の人たちに配る用だったけど


27. 左派韓国人
釜山に住んで福岡に行くなら船の方がいいかもしれない


28. 左派韓国人
タバコもあるというww


29. 左派韓国人
ドン・キホーテキラーだねwwwww


30. 左派韓国人
行商人!
あれを売れば次の旅行の経費になる


31. 左派韓国人
めっちゃ金あるね…

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)