00021346

韓国のネット掲示板に「(速報)本田、代表引退宣言」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00021345

引退すると速報が出た

翻訳元:http://www.ilbe.com/10602852726


2. 韓国人
年齢的には、数年前に引退してもおかしくない年だ


3. 韓国人
>>2
外国の年齢で31歳だが、何が数年前に引退だよ
カイカイ補足:韓国の年齢表記は数え年です。数え年は満年齢+1~2歳


4. 韓国人
>>3
32歳だけど?
まあ、思ったよりも年がいってないんだね


5. 韓国人
ベルギーの最後の逆襲は、本田のコーナーキックが発端となったのではないか?


6. 韓国人
顔が病んでいるように見える


7. 韓国人
>>6
甲状腺機能亢進症である
カイカイ補足:甲状腺機能亢進症 - Wikipedia
甲状腺機能亢進症(こうじょうせんきのうこうしんしょう)とは、甲状腺ホルモンの分泌量(活性)が過剰になる疾患である。甲状腺ホルモンは細胞レベルで非常に大切なホルモンであり、体の殆どの組織に影響を及ぼす。代謝内分泌疾患の一つ。


8. 韓国人
ワールドカップを引退すると言ったのであって、代表を引退するとは言ってないけど?
アジアカップには、また出てくると思うが?


9. 韓国人
あいつ以外にフリーキックがうまいやつはいないのか?


10. 韓国人
>>9
中村俊輔


11. 韓国人
3対2…
本当に惜しかったね


12. 韓国人
年齢がかなりいっていると思ったが、86年生まれだったという…


13. 韓国人
あいつと長谷部は親韓派ではないのか?


14. 韓国人
お疲れ様
敵だが、歴代最高の日本選手であったことは認める


15. 韓国人
>>14
中田を知らないとか…


16. 韓国人
>>15
すでに中田を上回っている


17. 韓国人
ストリートファイターの本田の写真が貼られていると思ったが…


18. 韓国人
日本信者=左翼ゾンビ


19. 韓国人
反日=左翼ゾンビ


20. 韓国人
もともと、ワールドカップが終わったら引退すると言っていたので非共感ボタン


21. 韓国人
甲状腺機能亢進症がなければ、本当にアジア歴代級の選手になっていたのに
選手生活を継続してきただけでも尊敬する
最後の無回転フリーキックは本当に惜しかった


22. 韓国人
本田以外も、日本の国家代表を見ると、みんな引退する年齢である


23. 韓国人
引退直前とするには、日本代表チームで最も切れがあった


24. 韓国人
あの人も、昔は天才級にうまいと評価されていたが、契約を間違えたのか、チームに縛られたのか、欲を出したのか知らないが、ビッグクラブからのオファーがたくさん入っていたにもかかわらず、移籍があまりうまくいかなかった
ちょっと気の毒に思う


25. 韓国人
>>24
健康上の問題もあった


26. 韓国人
>>24
アジア人の限界
日本の選手たちは、サッカーの実力こそ韓国よりも優れているが、親和性については韓国選手の方がある
朴智星や孫興民の英語の実力や人間関係だけ見ても、それが分かる


27. 韓国人
ストリートファイターの本田じゃないのでやり直し


28. 韓国人
日本で最も好きな選手
三浦や中田よりも上だと思う


29. 韓国人
>>28
中田より上というちょっと


30. 韓国人
>>29
ポジションとタイプが違うから、比較するには難しいだろうが、猪突的であり、利他的なところが気に入っている
キャリアは中田の方が上だが


31. 韓国人
>>28
俺は中田のプレーを見たことあるが、威圧感がはるかにすごかった
個人的には、中田>>>本田だと思う


32. 韓国人
>>28
三浦知良は50歳を超えた今も現役だ
全盛期の実力もさることながら、体調管理だけは世界トップ級である
関連書籍:Number(ナンバー)922号 三浦知良、50歳 まだやるよ。 (Sports Graphic Number(スポーツ・グラフィック ナンバー))


33. 韓国人
本田は、昔、すごくハンサムだったが、年を重ねれば重ねるほどチワワに似てきた


34. 韓国人
>>33
それ病気である


35. 韓国人
>>34
甲状腺?


36. 韓国人
>>35
そう


37. 韓国人
一時は移籍説で世界を一周した人
それでも彼を憎いとは思わなかった


38. 韓国人
無回転フリーキックすごくかっこよかった


39. 韓国人
アジア国で、二度も16強に行ったのであれば十分働いたであろう


40. 韓国人
極右どもから親韓と悪口を言われても、韓国を好意的に見てくれた選手だったが…
カイカイ関連記事:韓国人「本田圭佑が書いた文を読んでみよう」→「最高のメンタル」


41. 韓国人
中田も突然引退したが、日本人の種族特性のようだ


42. 韓国人
>>41
ワールドカップが終われば、年齢のいってる選手は引退するのが当然なのに、何が種族特性だよww


43. 韓国人
俺の車はホンダ車だ


44. 韓国人
トヨタも引退するってさ…


45. 韓国人
BMWも引退するよ…


46. 韓国人
ランボルギーニも引退するというが…

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)