faututo

韓国のネット掲示板に「80年代のファーストフード価格」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

1

00021833

3

4

5

6

7

8

9

10

翻訳元:http://www.ilbe.com/10624625063


2. 韓国人
なんか映画みたいだwwwwww


3. 韓国人
今考えると、すごく安く見えるが、80年代であの程度の価格であれば、かなり高い方だと思う


4. 韓国人
>>3
あの頃、チャジャンミョン1杯500ウォンではないか?
カイカイ補足:チャジャンミョン - Wikipedia
ジャジャンミョンは、韓国の麺料理である。日本においては、ジャジャン麺、韓国風ジャージャー麺と表記することもある。
tyajtya

 
5. 韓国人
>>4
知らない
俺は、そんなに入れ歯ジジイではないので


6. 韓国人
>>3
そうだね
当時は高かった
幼い頃、ハンガーバーが買えなくて、フライドポテトだけを買って食べたのを覚えている
それも1度だけ…(泣)
 

7. 韓国人
>>6
80年代のクッパはいくらだったのか?
 

8. 韓国人
>>7
1000ウォンだった


9. 韓国人
当時の物価と比べたら、かなりのチャンニョルである
カイカイ補足:チャンニョルとは
ヘジャの対義語。2009年にセブン-イレブンのプライベートブランドとして登場した「キム・チャンニョルの屋台」というインスタント食品は、値段が高い割りに量が途方もなく少なく、味も美味しくなかったことから、韓国のネットでは、低劣なボッタクリ食品を総称して「チャンニョル」と呼ぶようになった。


10. 韓国人
あの時は、チャジャンミョンより高かった
そう考えると、チャジャンミョンは、値段だけめっちゃ上がったね


11. 韓国人(スレ主)
>>10
あの時、チャジャンミョンはいくらだったのか?
 

12. 韓国人
>>11
500ウォン
大盛り800ウォン


13. 韓国人(スレ主)
>>12
味は今よりうまかったの?
   

14. 韓国人
>>13
あの時は、卵も半分乗せてくれたが、最近はキュウリしか載せてくれない
当時の方が良かった
 

15. 韓国人
>>13
肉も多かったし、今よりはるかにマシだった


16. 韓国人
幼い頃、ファーストフード店は高いところだと思っていた
その当時のチャジャンミョンの価格に比べても、かなり高かった


17. 韓国人
あの時、兵長の給料がいくらだったか知っているイルベ民はいるか?


18. 韓国人
>>17
俺が憲兵だった時、8000ウォンもらっていた


19. 韓国人
ウェンディーズもあったのかwww


20. 韓国人
ウェンディーズは美味しかったのに、なぜ韓国から撤退したのか畜生
カイカイ補足:韓国のウェンディーズは、韓国企業「ウェンコ」がライセンスを取得して運営していた。1998年に契約が切れ、韓国におけるウェンディーズは、「ウィナーズバーガー」という名前に変わったが、こちらもほどなくして消滅した。


21. 韓国人
あの時、キムチチゲやテンジャンチゲは1000ウォンだった
カイカイ補足:テンジャンチゲ - Wikipedia
テンジャンチゲは、朝鮮半島の伝統的なチゲ(汁物料理・鍋料理)の一種。韓国の家庭料理の代表的なものであり、家庭や食堂などでよく食べられている。日本の味噌汁に似ているが、煮立たせること、具の種類や量を多めに入れることなどが味噌汁と異なる。
tekua


22. 韓国人
チキンが5000ウォンって、すごく高いね


23. 韓国人
あれ90年代である


24. 韓国人
大韓民国は、マジでインフレに突入したのではないか
今後10年以内に滅びそうだ


27. 韓国人
あの時、チャジャンミョン1杯500ウォンだった
公務員の給料が20万ウォンにも満たない時代である


28. 韓国人
事実)相場で言えば、今より安い


29. 韓国人
これ見て、今日はマクドナルドに決めた


30. 韓国人
すごく米国感がある


32. 韓国人
バーガーキングのカウンター、ペ・ジョンオクではないか?
カイカイ補足:ペ・ジョンオクは、韓国の女優。
petty


33. 韓国人
ロッテリアの前の楽隊、あれ何だ?
マジで低賃金時代だったようだ…


34. 韓国人
本当にいい時代だった
俺は、世の中をあの時に変えたい
そのまますべて


35. 韓国人
>>34
あの時代に戻ったら、退屈すぎて生きていけないと思う


36. 韓国人
米国的な感じがする…
韓国にもこのような黄金期があったなんて
今の給食虫(小中高生)たちは、想像もできないようだ(笑)


37. 韓国人
ウェンディーズは、なぜ滅びたのか?
韓国に入ってきていたなんて、今日初めて知ったわ
米国には、まだたくさんあるけど…


38. 韓国人
>>37
ライセンスだけ買って韓国企業が運営していた
答えは出たよね?
 

39. 韓国人
>>38
今やっと疑問が解決したよwww
ありがとう


40. 韓国人
米国には今でもウェンディーズがある
よく行くけど、うまいよ


41. 韓国人
記憶の中にハンバーガーは高い食べ物だと刻まれている


42. 韓国人
>>41
今でも高いじゃん


43. 韓国人
日本にはウェンディーズがまだあるが、韓国はないのか?


44. 韓国人
>>43
なくなってから20年を超えた
ココスもなくなってから久しい
 

45. 韓国人
>>44
すかいらーくもね


46. 韓国人
ところで、こんな写真を見ると思うのは
韓国の80年代の生活レベル=米国の1940年代の生活レベルということwwwww


47. 韓国人
あの時の食べ物の方が美味しかった
子供の舌だったからなのか、毎日が幸せだった


48. 韓国人
>>47
簡単に食べることができる食べ物ではないため、たまに食べると美味しい


49. 韓国人
このまま行けば、2048年にはビックマックのセットは、3万ウォンになると見ればいいのか?


50. 韓国人
>>49
このまま?
このまま行けば、2048年ぐらいには、金正恩のクソ野郎の写真を見ながら、お辞儀をしているのではないか?


51. 韓国人
工業用油の塊ファック


52. 韓国人
あの時も今もアイスクリームは、500ウォンだね


53. 韓国人
ロッテリアに行って、フィッシュバーガー400ウォン、フレンチフライ200ウォン、コーラ400ウォン=1000ウォンで1食が解決した


54. 韓国人
80年代のあの当時、平均月給が40万ウォン程度だった


55. 韓国人
高すぎる
80年代で1000ウォンって、家1軒の値段ではないか?


56. 韓国人
今の北韓とまったく同じだね


57. 韓国人
こういうの大好きだわ


58. 韓国人
リブサンド最高


59. 韓国人
ラブリーバーガー、あれまだ済州島にあるよ


60. 韓国人
日本の食堂みたいだww


61. 韓国人
懐かしいと入れ歯ジジイどもが這い出てくるのをご覧くださいwwww


62. 韓国人
80年代の時、現役であんなのを見た人たちは、少なくとも45歳程度にはなっているはずだがwww


63. 韓国人
サスガ入れ歯ジジイサイトww


64. 韓国人
コーラがハンバーガーの半額とか


65. 韓国人
ウェンディーズ最高
バーガーキング、マクドナルドよりも、はるかにマシだ


66. 韓国人
ロッテリアのライスバーガーには及ばない


67. 韓国人
あの時代にもハンバーガーがあったなんて


68. 韓国人
あの時のロッテリアのアップルパイが食べたい


69. 韓国人
今の北韓の姿を見ているようだ


70. 韓国人
服装を除いて、変わった部分がほとんどないね


71. 韓国人
フィルムカメラの感性は、本当にいい


72. 韓国人
ロッテリアの弁当セットが、コスパ、味、量、すべてを備えた最高のセットだった(泣)


73. 韓国人
>>72
お前は何歳なのかwwww


74. 韓国人
あの時代、バス代は80ウォンだった

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)