00021749

韓国のネット掲示板に「アフリカの住民、日本の猛暑を体験」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00021744

アフリカから来たマサイ族「日本の方が暑い」

翻訳元:http://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/38406959


2. 韓国人
あの人に、韓国にも来てみろと言ってやりたい


3. 韓国人
>>2
日本の方が暑いし


4. 韓国人
>>2
韓国は大邸だけが殺人級だ
日本は全国が大邸である
カイカイ補足:大邱の気温
大邱は、盆地に位置していため韓国のほかの都市より高温多湿の暑い夏になり、冬の冷え込みが厳しくなります。雨期の6月から9月以外は雨が少なく乾燥した天気になります。もっと寒い1月の平均気温がマイナス0.7度、最も暑いのは8月で平均気温が26.3度になります。過去に記録した最低気温と最高気温は、マイナス20.2度と40.0度です。
00021746
▲大邸の場所


5. 韓国人
>>2
おそらく日本よりは良いというであろう
日本は、韓国よりも南に位置し、島国であるため海が多くて湿度も高いから
関連書籍:気候で読み解く日本の歴史―異常気象との攻防1400年


6. 韓国人
ロシア人も、平昌の方が寒いと言っていたが


7. 韓国人
>>6
誰がそんなこと言った?


8. 韓国人
>>7
当時、ニュースで見たと記憶している
誰が言ったかまでは覚えていない


9. 韓国人
>>7
平昌オリンピックの時は本当に寒くて、ロシアよりも寒いとニュースに出ていた


10. 韓国人
>>6
ロシアで数ヶ月過ごしたが、確かに韓国の方が寒い


11. 韓国人
>>10
ロシアのどこに行った?


12. 韓国人
>>11
イルクーツク


13. 韓国人
>>6
ロシアの国境に近いハルビンに冬場行ったが、凍え死ぬかと思ったのだが…


14. 韓国人
我々が暑さを感じる最大の理由は湿度である
気温がそれほど高くなくても湿度のために暑さを感じる場合もある
中東やアフリカのように、気温が高くても、湿度の低いところでは、日陰に入ると涼しく感じる


15. 韓国人
気温と体感温度は違う
ところで、日本のテレビ番組の情報は、どういうわけか信頼度が落ちる


16. 韓国人
>>15
日本は本当に暑い
暑さで人が死ぬレベルだから


17. 韓国人
>>15
実際に暑いというのは正しい
00021745


18. 韓国人
>>17
実際に暑いのは正しいが、アフリカ人があんな伝統衣装を着てインタビューに答えるという演出に、信頼度が落ちると言っているのだ


19. 韓国人
>>17
名古屋37.4度
大邱も今日は37度である
韓国と似ているが?


20. 韓国人
>>19
似てない
湿度に差がある
大邸で3年間暮らして大阪に来たが、ここの方がもっと暑い


21. 韓国人
>>20
内陸の大邸と、沿岸の大阪の湿度は比較できないだろう
局地的な差であると考える
今、北東アジアは、どこも猛暑だ


22. 韓国人
>>20
日本の湿度は限度を超えている…


23. 韓国人
>>17
その地図を見る限り、北側はそれなりに涼しいね


24. 韓国人
>>23
俺は、あの地図の最も数字が低いところで暮らしている
むやみに半袖をタンスから出すことはできない


25. 韓国人
韓国でも、アフリカ人が、大邸の方がアフリカよりも暑いと言っていた
00021747


26. 韓国人
日本の方が暑い


27. 韓国人
>>26
日本もバナナが開花するのか?
大邸はバナナが開花する


28. 韓国人
>>27
東京もバナナが開花する


29. 韓国人
>>28
言い合ってないで、バナナを特産品と輸出すればいいだろ


30. 韓国人
あれはそのまま日本人を黒く焼いた人のようだが


31. 韓国人
コッチノホウガアツイデス


32. 韓国人
アフリカは湿度が低いからではないのか?


33. 韓国人
日本は湿度が高いからな…


34. 韓国人
日本の湿度はハンパではない


35. 韓国人
お前らはなぜこうも日本に関心が高いのか


36. 韓国人
暑い日本すごいですね


37. 韓国人
暑さまで1位になりたいのか?


38. 韓国人
00021748


39. 韓国人
日本は暑い
韓国よりも湿度が高くて最悪だ


40. 韓国人
今、日本に行けば、スチームサウナである


41. 韓国人
気温、湿度、輻射熱の中で、湿度が70%を占める日本は、さらに暑さを感じるそうだ


42. 韓国人
今、京都にいる大邸出身の者だ
どちらも地獄である


43. 韓国人
あいつらは、暑さを知っていても、蒸し暑さを経験したことがないので、暑いと感じたのだろう
蒸し暑さの「蒸し」は、水、つまり、湿気のある暑さという意味だから


44. 韓国人
>>43
蒸し暑さはそういう意味だったのか
マジで今初めて知ったわ
関連書籍:韓国が漢字を復活できない理由(祥伝社新書282)


45. 韓国人
俺の経験上、オーストラリアの40度よりも、日本の30度の方が暑い
湿度のせいで


46. 韓国人
東京は本当に最悪だった(泣)
ホテルの外に出るや否や、汗が洪水のように流れ出し、息をするのも大変で、氷も30分ですべて溶けた(泣)


47. 韓国人
湿気のせいでより暑く感じるのだろう
だから、東南アジアなどは恐ろしいほど暑い


48. 韓国人
日本は、東北や北海道を除けば、全地域が大邸級である


49. 韓国人
寒さは韓国の方がひどいだろ?


50. 韓国人
>>49
韓国の方がひどい


51. 韓国人
問題は湿度である
韓国のテレビ番組に出演したケニア人も、自分の国では、日陰に入ると涼しいが、大邸は日陰でも暑いと言っていた
それよりも湿度が高い日本なら生き地獄である


52. 韓国人
今、東京に出張中の知人の話では、やはり湿度のために暑さがハンパないと言っていた


53. 韓国人
日本の東京で暮らしているが、家の外に出ると、すぐにじめっとした暑さが押し寄せてくる
本当に気持ち悪い湿気だ
昼休みに飯を食べに行く頃には、完全にサウナのようになっている


54. 韓国人
結論は、中東やアフリカは焼け付くような暑さで、日本や韓国は気分が悪くイライラする暑さ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)