06

韓国のネット掲示板に「些細な生活のヒント」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

00024387

00024388

00024389

00024390

00024392

翻訳元:http://www.ilbe.com/10728610890


2. 韓国人
情報は評価する


3. 韓国人
またクソくだらないのだけ集めてきたな


4. 韓国人
>>3
リアルwwww


5. 韓国人
>>3
お前の人生の方がくだらないけどな


6. 韓国人
>>5
共感


7. 韓国人
しおりは、リアルに役立ちそうだけど?
どこまで読んだのかが分かる


8. 韓国人
>>7
説明虫は非共感ボタン


9. 韓国人
>>7
ところで、どこまで読んだのか分からなくなるぐらいなら、そのページぐらいは再び読み直せばいいのではないか?


10. 韓国人
>>9
世の中には思ったよりも間抜けが多い
自分と同じ考えだと思ってはいけない


11. 韓国人
ところで、なぜゴムが必要なのか?
そのままクリップで直接、しおりに挟めばいいのではないか?


12. 韓国人
タマネギだけは斬新だ


13. 韓国人
本当に些細すぎて、日常では使うことがないようだ


14. 韓国人
タマネギのあれは、そういう製品がある
しかし、それも熟練すれば無用になる


15. 韓国人
やはり人生はアイデアだ
頭が良くてこそ楽に暮らせる
だから、俺は人生を楽に生きている
頭がいいから


16. 韓国人
最初のは、今日、実践してみなければならない


17. 韓国人
タマネギは斬新だwww
試してみよう


18. 韓国人
タマネギのあんなものは、あれば便利だろうと思って買ったりするが、一度か二度使ったら、面倒くさくなって使わなくなるwwww


19. 韓国人
使えるものが一つもないという


20. 韓国人
>>19
最後のはすごいのに(泣)


21. 韓国人
最後のキッチンペーパーホルダーはすぐに取り付けた


22. 韓国人
>>21
あれ片手でどうやって紙を切るのか?
そのままゴミアイデアである


23. 韓国人
>>22
キッチンペーパーが大きくて、置き場所に困っていた
台所イルベ民でなければ分からないだろうが


24. 韓国人
とりあえず、乞食イルベ民にとっては、非常に便利なヒントだろうから共感ボタンを与える


25. 韓国人
しおりに使うゴムバンドとクリップは、忘れてしまうこともあるし、面倒くさいだろ
ハードカバーについている紐のようなものが最も良いが、普通の本にはついていない場合がある
しかし、これも文房具屋に行けば、巻物で売っている
それを買って少し切って、背表紙の上の部分にテープで貼り付ければいい
もっといいのは、キンドルで読め
関連商品:Kindle Paperwhite、電子書籍リーダー、Wi-Fi 、ブラック


26. 韓国人
そのままポストイットフラグを使ったらいいだろ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)