12

韓国のネット掲示板に「大谷翔平の近況」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

大谷、ML初シーズン20本塁打記録…松井よりも早い
2018.09.16 13:19
05

大谷翔平が、メジャーリーグデビューシーズン20本塁打を達成した。

LAエンゼルスの大谷は16日(韓国時間)、米カリフォルニア州アナハイム・エンゼルススタジアムで行われたシアトル・マリナーズとのホームゲームで、4番指名打者として先発出場し、4打数2安打(1本塁打)、1打点を記録した。

本塁打は最初の打席で放たれた。

シアトル先発のエラスモ・ラミレスを相手に、大谷のすぐ前で、3番マイク・トラウトが先制ツーラン本塁打を放った。続く大谷は、ボールカウント3B1Sから、中央フェンスを越える二者連続本塁打を放った。

日本人選手がメジャーリーグで一シーズン20本塁打以上を放ったのは、松井秀喜(引退)以降、大谷が初めてだ。松井はニューヨーク・ヤンキース所属だった2004年に31本塁打、2005年に23本塁打、2007年に25本塁打、2009年に28本塁打を記録した。また、エンゼルス所属だった2010年にも21本塁打を打ち、計5度の20本塁打を達成した。日本のプロ野球、読売ジャイアンツを経て米国へ渡った松井は、メジャーリーグデビューシーズンの2003年は16本の本塁打を放っていた。

一方、試合は、5対6でエンゼルスが敗れた。

ソース:http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/09/16/2018091600883.html


一方…

06
00024461


08
09
10


デビュー初年度に20本塁打も放ちながらサインもよくしてくれて…

ところで、リュ・ヒョンジンとイ・デホは…

翻訳元:http://www.ilbe.com/10736216371


2. 韓国人
大谷マジすごい (・ω・)


3. 韓国人
大谷は男が見ても素晴らしいので評価する


4. 韓国人
イ・デホwwwwww
そのままクールなふりをして通り過ぎるのが笑えるwwwww


5. 韓国人
大谷がサインをよくしているという画像がないので非共感ボタン


6. 韓国人
>>5
大谷はサインも天才だ
国内の豚どもとは訳が違う
子供ファンに向けた大谷の感動バットプレゼント
2018.04.13|01:11
大谷翔平(24・LAエンゼルス)のファンサービスも話題になっている。

メジャーリーグ公式ホームページMLBドットコムは13日(韓国時間)、カウフマン・スタジアムで行われたカンザスシティ対LAエンゼルス戦で、大谷が試合前、ある子どものファンにサインをする映像を記事と共に掲載した。

少年レオ・グアステージョ君は、ベースライン近くで大谷にサインをもらいながら、「僕にバットをくれますか?」と尋ねた。

サインを終えた大谷は通訳を通じて聞いた少年のファンの大胆な要請に笑みを浮かべ、その場をあとにした。

しかし、その4分後、大谷はレオ君のもとに再び訪れ、手に持っていたバットをプレゼントした。MLBドットコムによると大谷の名前も刻まれていたという…(省略)

ソース:http://naver.me/5acVxKaR
11


7. 韓国人
リュ・ヒョンジンはなぜダッシュしているのか…


8. 韓国人
>>7
サインしたくないから


9. 韓国人
>>8
狂ったwwwwwwww


10. 韓国人
>>9
あそこでサインしているじいさんは監督であるwww
監督もサインしているのに、選手があれって…


11. 韓国人
>>8
でたらめ言うな
ピッチング練習がある日だから、遅れないようにと急いでいるのだ


12. 韓国人
サインも面倒くさがるやつに対して、あえて兵役免除を与える必要はないだろ


13. 韓国人
イ・デホの画像は、あの少年がイ・デホのファンじゃなかったから、そのまま頭をなでただけである


14. 韓国人
ハンサムなやつは性格もいい


15. 韓国人
本業である投手が滅びて、バッターで活躍するってすごいな
すごく珍しいケースだ


16. 韓国人
>>15
バッターに転向した方がいいようだ


17. 韓国人
>>15
負傷のために出てないだけで、投手のfWARは1.0である


18. 韓国人
ところで大谷は、ぱっと見ても投手の体型である
打者だけをやらせれば、いつかまた故障をする


19. 韓国人
>>18
もともと打者の才能があった
高校の時も、打撃力が最高クラスだった
投手も一緒にやっていたが、球が速いだけの投手だったので、甲子園では狂脱した


21. 韓国人
160キロの球を投げるやつが、ホームランまで打つなんて!


22. 韓国人
二刀流を放棄したようだwwwwwww


23. 韓国人
>>22
ヒジの靭帯の手術を受けなければならないのだ


24. 韓国人
投手を放棄して、そのまま打者に完全転向してもいいようだ


25. 韓国人
>>24
選手として長生きするのであれば、むしろその方がいいだろう
強肩であることは外野でもプラス要素だし


26. 韓国人
クソつまらない
野球のようなレジャー・スポーツなど


27. 韓国人
大谷は、称賛するに値する
実力+ルックス+性格+ファンサービス、どれも完璧だから
リュ・ヒョンジンとイ・デホを称賛するやつらのことは到底理解できない


28. 韓国人
おお…
大谷は途中で休んだりしていたが、それでも20本もホームランを打ったのか?
すごいね


29. 韓国人
>>28
守備をしない指名打者である
体力の消耗が少ない


30. 韓国人
>>29
それでもすごいよ


31. 韓国人
ちなみに、チュ・シンスは現在、21本塁打である


32. 韓国人
大谷は打者だけやったらいいのか?
しかし、そのためには投手を捨てることになるが、それはちょっと惜しい
安定性を考慮すれば打者なのだろうが、個人的には投手を中心にやってくれたらいいな


33. 韓国人
>>32
正直、見ている方としては、投手の方がおもしろい


34. 韓国人
あれを見るたびに、甲子園というものが不思議に思える
大谷は、甲子園進出をかけた決勝戦で負けている


35. 韓国人
>>34
甲子園って何?


36. 韓国人
>>35
正式名称は、日本高校野球全国大会である
甲子園自体は野球場の名前だが、そこで行われる大会なのでそう呼ばれている
カイカイ関連記事:韓国人「甲子園の熱気と日本人の親切に触れた旅…甲子園探訪記」


37. 韓国人
大谷は外野手をしなければ
肩も強いし、打者としてもうまい


38. 韓国人
大谷って投手じゃなかったの?


39. 韓国人
>>38
投打両方やっていたが、今は負傷して打者だけやってる
ところで、それでも20本塁打を達成したwwww


40. 韓国人
>>39
人間なのか?


41. 韓国人
大谷は第二のベーブ・ルースだろwww
給料も、チュ・シンスとリュ・ヒョンジンの30分の1しかもらっていないのに、その二人を合わせたよりも10倍以上は活躍しているwww
一言で、300☓2=600倍優れているwww


42. 韓国人
>>41
再交渉はいつだ?


43. 韓国人
>>42
4年後にFA
再契約は2年後


44. 韓国人
>>41
ベーブ・ルースとまでは…
ベーブ・ルースは史上最高の野球選手だろ
まだ、米国にも大谷程度の優れた大物たちがわんさかいる
ベーブ・ルースとまでは言えないと思う


45. 韓国人
>>44
当時のレベルと今のレベルは違う
だから投打両方できる大谷は、ベーブ・ルースと比較されるのだ


46. 韓国人
>>45
それでも、ベーブ・ルースは、サッカーで言うところのペレ級の地位だ
大谷が5年間、トップレベルの技量でプレーしたら、ある程度は納得行くだろうが


47. 韓国人
ベーブ・ルースが打者として最高なのは誰もが認めるところだが、投手としても最高であった
100勝近くし、20勝台の投手であった


48. 韓国人
大谷の年俸は5億ウォン(メジャー最低年俸)=20本塁打4勝
チュ・シンスの年俸200億ウォン=21本塁打
リュ・ヒョンジンの年俸90億ウォン=4勝


49. 韓国人
>>48
チュ・シンス+リュ・ヒョンジン=大谷wwwwwww
それでいながら合計290億ウォンwwwwwww


50. 韓国人
数ヶ月前、イルベで大谷滅びたという記事を見たが、案の定、イルベの法則が発動したね
カイカイ補足:イルベの法則とは
イルベが予測したこととは逆のことが起きるという法則。かなりの的中率を誇る。


51. 韓国人
あいつの日本時代の打撃成績を見ると、メジャーでここまでやれる選手ではないと思ったが、何か異常に活躍してるね


52. 韓国人
>>51
リアル


53. 韓国人
>>51
日本人選手は、2年目まで見なければならない
初年度は、期待以上にできるやつが多い


54. 韓国人
>>51
発展し続けているのだ
まだ20代前半であるというのがすごい


55. 韓国人
>>54
いくら発展していると言っても、メジャー1年目でこれほどまでに発展するか?
7年年間、日本プロ野球のレジェンド投手の一人であったダルビッシュですら、メジャーに行けばA~B+級の選手になるほど、メジャーの壁は高いのに
つまり、今の大谷の成績はバブルである可能性が高いと思う


56. 韓国人
>>55
バブルはお前の人生だろ病身
大谷のキャリアを見てみろ
進化を続ける才能虫+努力虫だ


57. 韓国人
大谷と結婚したい(泣)


58. 韓国人
>>57
ボミング非共感ボタン
カイカイ補足:ボミングアウトとは
イルベは基本的に女性の立ち入りは禁止されている。もし、自分が女性であることを明かすと、48時間のペナルティを受け、書き込みができなくなる。イルベではこれをボミングアウトと言う。ボは女性器を意味し、それにカミングアウトをあわせた造語。


59. 韓国人
ソン・フンミン vs 大谷
どっちの勝ち?


60. 韓国人
>>59
米国では大谷、欧州ではソン・フンミン


61. 韓国人
大谷のスマホはギャラクシーで、車はヒュンダイ車に乗っている
それで在日説が噂されているという


62. 韓国人
イルベは大谷翔平を応援します

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)