00023598

韓国のネット掲示板に「日本に残っている韓国の建築様式」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)


別名、高麗門。

高麗門は、壬辰倭乱の時の1592年から1598年の間に建設され始めた韓国の建築物で、戦争中、日本に伝えられたという。
00023578


もともとは城門として使われたが、江戸時代以降からは、戦争がなくなり、日本もそれなりに平和の時代となり、城郭、あるいは神社や寺、さらには村の出入り口として使われた。
00023580

00023581

00023584

00023585

00023586

00023587

00023588

00023589
00023590
00023591

00023592

00023593


しかし、韓国では高麗門とは呼ばない。

我々にとっては、単なる伝統建築様式の一部に過ぎないので、一柱門と呼ばれている。

簡単に要約すると、韓国では、そのまま寺の玄関用途にのみ使われていると考えればいい。

もともとは解脱門であり、解脱門とは、寺と世俗を分ける境界となる門を言う。解脱門の中で、柱を一列に立て、屋根を乗せたものを一柱門としているが、現在は、そのまま総称して一柱門と呼んでいる。
00023594

00023595

00023596


ところで、現在、日本には、高麗門はそんなに多くないという。

明治維新を経て、西洋式建築様式が大衆化され、大部分が現代式建築物に取って代わられた。
00023597

以上、短くて素朴な情報記事を書いてみた。


3行要約
  1. 壬辰倭乱の時、韓国式の門が日本に広まる
  2. 江戸時代には、城門、城郭、神社、寺や村の入口などに使われ、かなり大衆化した
  3. しかし、明治維新を経て、少なくなり、今はあまり多くない

翻訳元:http://www.ilbe.com/10738732871


2. 韓国人
高麗門?
あれ日本のアニメで、金持ちを描写する時に出てくる門ではないか?


3. 韓国人
あれが韓国の建築物だと?
そのまま日本の建築物だろ
一柱門は韓国にだけあるものではないが


4. 韓国人
>>3
韓国から渡ったもので正しい


5. 韓国人
明の様式のようだ
朝鮮は明、日本は唐、ベトナムは宋の影響を受けている


6. 韓国人
>>5
韓国の建築様式は明の影響を受けていない。
朝鮮時代に中国から影響を受けたのは、官僚や皇族の衣装だ。
そして、その衣装も起源は、北方民族が着ていた服が変形したものである。
つまり、オリジナルのチャンケ産ではない。
韓国は中国と近いので、政治方面では影響を受けたが、その他、風俗的な面では、あまり影響を受けていない。
言語や服装、文化、建築、風俗など、中国とはまったく異なり、簡単に区別できる。
まあ、文化というのは回り回るものなので、仮に影響を受けていたとしても、それを恥ずかしく思う必要もないが。


7. 韓国人
>>6
ソルラル(旧正月)、端午、秋夕は、中国の影響を受けたのではないのか?wwww
衣装も固有で、儒教文化も韓国の固有文化ですってかwwwww


8. 韓国人
>>7
韓服は、A型の形であり、I型の中国服とはまったくルーツが違う別の独自服である
端午は、中国の端午と名前が同じだけで別の行事である病身
儒教文化は政治方面だアホ
性理学が支配していた朝鮮を知らんのか?


9. 韓国人
未開な海賊どもを開花させたのが韓国人ではないのか
現在の日本の自尊心、トヨタ一族も、韓半島出身の渡来人wwww


10. 韓国人
>>9
ソフトバンクの孫も


11. 韓国人
>>10
リアルwwwwww


12. 韓国人
>>9
反日左翼は非共感ボタン


13. 韓国人
>>12
はい、次のガンギエイ


14. 韓国人
韓半島から伝わったものでも、日本に定着し、発展したのだから日本の文化だwwww


15. 韓国人
>>14
見た目から朝鮮風なのに?
そして、日本は、外国から導入したものは変形させ、日本のものだと言い張り、日本から外国に出たものは、無条件に日本のものだと言い張らないか?


16. 韓国人
あれのどこが韓国様式なのか?


17. 韓国人
日本が建築したからなのか、きれいで洗練されて見えるね


18. 韓国人
日本に渡って劣化したのか…


19. 韓国人
日本信者:そんなはずがありません…そんなはずが…(泣)


20. 韓国人
今、韓国の田舎の中小都市に行けば、日帝時代の建物がたくさんあるwwww


21. 韓国人
>>20
支配されてから数百年も経っていないせいか、日帝時代の建物やトンネル、鉄道は本当に多いwwww


22. 韓国人
>>20
中小都市はおろか、田舎町に行っても日帝時代まで遡るような建物はあまり多くないのに


23. 韓国人
>>20
何を抜かしているのか?
6.25の時にほとんどが粉砕されたので、日帝時代の建物は多くないわ
近現代史文化財として保存しているほどだというのに…


24. 韓国人
>>23
近現代史文化財ってwwwwwwww
大邱に来てみろ
日帝時代の建物がすごく多く、今でもそこで人が暮らしてるわ
何が文化財保存だよ
カイカイ関連記事:韓国人「敵産家屋という現代韓国にいまだ残る日帝時代に建てられた日本家屋を見てみよう」
00023600


25. 韓国人
うちの大学のキャンパスは日本が建てたwww


26. 韓国人
>>25
ソウル大に通っているのか?
カイカイ関連記事:韓国人「ソウル大学は日帝残滓なのでしょうか?」


27. 韓国人
>>25
京城帝国大学の学生だったのか?
カイカイ補足:京城帝国大学 - Wikipedia
京城帝国大学は、1924年(大正13年)に日本としては6番目の帝国大学として、日本統治下の朝鮮の京畿道京城府(現:ソウル特別市)に設立された朝鮮唯一の旧制大学。大学の略称は城大(じょうだい)。内地の帝国大学が文部省管轄であったのに対し、城大は朝鮮総督府管轄だった。1946年、在朝鮮アメリカ陸軍司令部軍政庁法令102号によって閉鎖された。


28. 韓国人
梵魚寺の門は日本様式ではないか?
韓国瓦屋根は裾が曲線であり、日本は直線だろ
カイカイ補足:梵魚寺 - Wikipedia
梵魚寺(ぼんぎょじ、ポモサ)は、 釜山広域市金井区にある仏教寺院。韓国仏教界の最大勢力である曹渓宗(大韓仏教曹渓宗)の第14教区本寺である。
00023599
▲梵魚寺の一柱門(宝物1461号)


29. 韓国人
>>28
垂木の曲線ラインは、韓中日の中で韓国がワントップである
最も自然に作られている


30. 韓国人
>>29
ワントップという根拠は何だ?wwwwww
屋根のラインコンテストでもあったのか?wwwwww


31. 韓国人
>>29
このようなニュースもあるね
釜山の梵魚寺、日帝残滓を払拭し伝統様式で復元
2009.05.10 17:26:26

釜山の梵魚寺が、日帝の残滓を払拭し、寺院の主要な建築物を伝統様式に合わせて復元する。

梵魚寺は最近、釜山大学韓国民族文化研究所に「梵魚寺総合整備計画」樹立に向け、調査を依頼したと10日に明らかにした。

日帝強占期に歪曲・変形された寺院の主要な建築物を伝統様式に復元するというのが整備計画の目標だ。 また、整備計画を通じて梵魚寺一帯を史的または仏教文化特区などに指定し、釜山の代表的な観光商品として開発する計画だ…(省略)

ソース:http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=200905101726265


32. 韓国人
>>32
良いことだね
一日も早く普済楼が、韓国式に復元してほしい


33. 韓国人
韓国は古代史に日本に影響を与え、日本は近現代史に韓国に影響を与えた
互いが互いに影響を与えていたのだ
ところで、日本は暴力的な方法で影響を与えた
決定的な違いである


34. 韓国人
>>33
これが一番中立的な見解だね
日本信者と無条件愛国主義者は、リアルに精神病者しかいないのか?


35. 韓国人
>>33
ところで、その暴力が終わった後に、一生懸命コピーしたのも事実だろ


36. 韓国人
>>33
正しい
被害も恩恵も、日本の影響をたくさん受けた


37. 韓国人
韓国よりもきれいで整って見える
韓国は偽物みたいだねwwwwww


38. 韓国人
朝鮮を踏みにじった猿ども
我々先祖たちの悔しさを考えれば、言葉で謝罪された程度では足りない
個人的には、北海道程度はもらわなければならないと考えている
独島と北海道は我が領土だ


39. 韓国人
日本は見れば見るほど未開だね
韓国が訳もなく兄の国と呼ばれているのではないようだ


40. 韓国人
>>39
5chで冗談式で言われていることを本気にしてるのか?www
参考までに、5chでは、中国を父、韓国を兄と呼んでいる


41. 韓国人
>>39
それは韓国人に対する皮肉の意味も含まれている
本当に兄さんだと思って兄の国と呼んでいるのではない


42. 韓国人
>>39
我々で言うところの日本を前ご主人様、米国を現ご主人様と呼ぶことと同じではないか?
そのままネット上の冗談であり、現実でそのような話はしない


43. 韓国人
今日の無条件愛国名言
屋根のラインだけは、韓中日の中で韓国がワントップ


44. 韓国人
最後の画像ファックwwwwwww
チョッパリ美化を見ろwwwww
なぜ、体の比率が南北戦争の軍人の比率なのか?
現実には、ゲイ1位、男性ホルモン最弱、近親八重歯、文在寅のようなO脚、小人が幅をきかせているのにwwww


45. 韓国人
>>44
あれ西洋人が描いた絵なのに…


46. 韓国人
>>45
ソースは?


47. 韓国人
>>46
https://ocw.mit.edu/ans7870/21f/21f.027/yokohama/yb_essay03.html


48. 韓国人
>>46
英国人が描いた絵なのに?


49. 韓国人
あれは1948年建国された「韓国」とは、まったく関係のない建物である


50. 韓国人
>>49
その論理なら、今の日本は1952年にできた国だから、韓国よりも歴史が浅いということになる


51. 韓国人
過去の文化伝来の流れは、中国→韓国→日本の順番だ
考えてみれば当然のことである


52. 韓国人
高麗時代は半島の文物が優越していたので、半島の先進文物を真似したのね


53. 韓国人
常に日本から、もらっていた
近代化も産業化も、日本からもらったプレゼントである
いつも、もらってばかりで申し訳ないと思っていたが、こちらが与えたものもあったんだね
胸がいっぱいだ

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)