00023718

韓国のネット掲示板に「列島の3分の観光広報映像…」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)



翻訳元:http://www.ilbe.com/10751698191


2. 韓国人
クール


3. 韓国人
正直、よくできている


4. 韓国人
本当によくできてるね
旅行に行きたくなる…


5. 韓国人
西洋人が想像するオリエンタルなイメージは、どうしても日本になるだろ


6. 韓国人
>>5
たぶん、そうだろうね
それでも、最近は、K-POPが発展を遂げ、韓国の認知度も多少なりともあるだろう


7. 韓国人
>>6
それはない
アジアと言えば、中国と日本以外はよく知られていない


8. 韓国人
>>7
米国やカナダの方は、韓国人も多いので認知度も変わってきている
欧州の方は、君の言う通りであろう


9. 韓国人
>>5
中国か日本だろうね


10. 韓国人
>>9
中国は東洋文化の源流であり、昔の古代中国文化は尊重するが、文化大革命の時、それらを自ら破壊してしまった
そういう意味で、東洋固有の文化を最もよく保存しているところが日本かもしれない


11. 韓国人
韓国も、あのようにして作った広告があった
それも良かったぞ


12. 韓国人
地獄火半島の広報映像とは次元が違うね
高級感がある


13. 韓国人
>>12
韓国はサムルノリの小金を打ち鳴らして、「オルス~」でスタートを切り、突然、景福宮が出てくる
もちろん、ビビンバは無条件に登場し、PSYの江南スタイルが流れ、ワールドカップの時の街頭応援の様子が映し出される


14. 韓国人
>>13
鮮明な形で想像できるwwwwwww


15. 韓国人
>>13
ドゥーユーノークラブ総出動wwwwww


16. 韓国人
>>13
アリランを抜くな!


17. 韓国人
>>13
お前の言う通りだ
そんなコンセプトである
これが韓国の動画だ






18. 韓国人
>>17
病身
恥ずかしすぎるわ…
未開国家レベルはどこにも行かないね


19. 韓国人
いっそ韓国に日本の街を作ったらいいだろう
日本料理屋を集めて
韓国人たちは、狂ったように日本が大好きだから


20. 韓国人
韓国も、中国や日本のようなランドマークを作らなければならない
呉世勲はそれをしようとしたが、朴元淳が台無しにしてしまった
いや、台無しにするだけならまだいいが、ソウルを後退させているという
カイカイ補足:“デザインソウル”政策|呉世勲 - Wikipedia
呉はソウル市長として「デザインソウル」という名目で「漢江ルネサンスプロジェクト」や「東大門デザインプラザ&パーク」などの事業を広げた。これが功を奏し、国際産業デザイン団体協議会の2007年秋の総会で、2010年の「世界デザイン首都」にソウル市が選定されることとなった。しかし一方で、公共デザインの概念で始まったこの政策が、土建事業者達中心の開発政策によって、変質されているという批判もある。


21. 韓国人
>>20
それさえも清渓川が生かした
カイカイ補足:清渓川 - Wikipedia
清渓川(チョンゲチョン)は、韓国ソウル特別市の中心部を流れる小さな川。漢江に合流する。
2000年代に入り市民の署名などにより清渓川復元の世論が高まったことを受け、2003年7月から2005年9月にかけ老朽化で穴だらけの高架道路となり誰も通行しなくなり問題となっていた清渓高架道路の撤去と同時に河川の復元工事が行われた(全長約5.8km)。河川の清掃・地下鉄駅舎等から出る地下水を放流するなどの水質浄化対策や親水施設の整備を行った結果、市民の憩いの場となった。
00023716


22. 韓国人
>>21
セウォル号が占拠中


23. 韓国人
>>22
それ光化門


24. 韓国人
>>21
それさえも、李明博がやったことだが、朴元淳の猿野郎がすべて台無しにした


25. 韓国人
映像きれいだな…


26. 韓国人
きれいではあるがインパクトは落ちる


27. 韓国人
あの映像、バージョン1の方がいいよ
カイカイ補足:JAPAN - Where tradition meets the future | JNTO


28. 韓国人
>>27
今、バージョン1を見てきたわ
俺は2の方が好きかな
ところで、その映像を見ると、本当に日本に行きたくなる
アリランや江南スタイルにしがみつく韓国の動画とは次元が違う(泣)


29. 韓国人
あれ4Kにしろと
まさに、4Kにふさわしい映像だが


30. 韓国人
退屈でおもしろくない
英語の翻訳説明文もないね
あの観光広報映像は、観光客の増加どころか、むしろ減少することになる
日本の観光広報映像の最高峰はこれだ
日本のありのままの姿が描写された観光広報映像だと思う




31. 韓国人
>>30
嫌悪映像としてCIAに通報しました


32. 韓国人
サスガ、神日本


33. 韓国人
別に大したことない


34. 韓国人
今や日本信者どもは、大したことない広報映像までコピーしてきて、大絶賛しているという
このゴキブリ野郎どもを排除してこそ、国が生きるようだ


35. 韓国人
韓国の広報映像の特徴=有名人だけが出てくる(特に内容なし)


36. 韓国人
日本の観光庁は、観光広報大使にキズナアイを採用したというwwww
カイカイ補足:バーチャルYouTuber「キズナアイ」、訪日観光大使に
日本政府観光局(JNTO)ニューヨーク事務所は、バーチャルYouTuber「キズナアイ」を観光大使に起用し、日本観光プロモーションサイト「Come to JAPAN」を開設した。バーチャルYouTuberが観光大使となるのは「世界初」としている。


37. 韓国人
>>36
キズナアイの中の人を見てみたい
男なのか女なのかも気になる


38. 韓国人
カナダの広報映像>>>>>>>日本の広報映像>>>>>>>江南スタイルを踊る式の朝鮮の広報映像


39. 韓国人
最後に津波が押し寄せてきて、人々が流されるのを見せれば、1億ビューは超えるだろう


40. 韓国人
ゴミ日本信者がアホなことしてるね
日本は密林のジャングルだとでも言うのか?www


41. 韓国人
>>40
あそこは、世界文化遺産に登録された場所である
実在するところだwwwwwww


42. 韓国人
悔しい
日本は土地が広く、良いところが多すぎる


43. 韓国人
>>42
リアル
それに加えて市民意識も最高
正直、アジアで神日本ほど旅行しやすい場所はない
文化強国でもあり、多くの外国人に好まれるだけのことはある
すごくうらやましい


44. 韓国人
日本信者や無条件愛国主義を抜きにしても、あの映像は最高である
簡潔にすべてが凝縮されている


45. 韓国人
>>44
残念なことであるが、韓国は映像に入れられるものがあまりない


46. 韓国人
>>45
それはお前が知らないだけだ
韓国にもきれいな山々は多い


47. 韓国人
観光広報映像を見て日本がうらやましいとか抜かしてるやつは、頭大丈夫か?wwwww


48. 韓国人
韓国も観光広報映像として作れば、あのようにきれいに見せることはできる


49. 韓国人
>>48
ところで、なぜその映像がないのか?


50. 韓国人
認めるべきものは認めろ
人口も、国土も、経済力も、認知度も違うのに、なぜそんなに嫉妬心を燃やし、認めようとしないのか?
そうしたところで、何か変わるのか?
韓国は人口比で最も日本旅行をする国なのに


51. 韓国人
韓国人は本当に答えがない
人口は日本よりも1.5倍も少ないのに、日本に行く韓国人旅行者は日本の3倍以上だ
対日貿易赤字も1位
韓国人ほど、日本に金を落とすやつらはいない


52. 韓国人
BGMが、映像の雰囲気の半分以上を占めてるね…
我らが神韓民国は、アリランから流れ、その後、クソみたいなナレーションが流れるパターンwwww


53. 韓国人
>>52
そして最後に文在寅が出てきてどーたらこーたら


54. 韓国人
森がたくさん出てくるね
あれが日本で有名な自殺の森か?


55. 韓国人
日本で暮らしているが、微妙な映像を選んだね
他にも美しい場所は多いが、あれはあまりにも自然を中心にしている


56. 韓国人
日本の広報映像は、他にも素晴らしいものが多いが、その中でも普通のやつを持ってきたね
ただ、それでも韓国の広報映像より、はるかに優れているというのが悲しいが
国ではなく、個人や父対で作った地域の広報映像でもこのクオリティである








57. 韓国人
死ぬ前に、日本旅行に行くことが俺のバケットリストだ


58. 韓国人
ところで、実際に行ってみると大したことない


59. 韓国人
悔しい悔しい悔しい


60. 韓国人
コメントを見ると真性日本信者が多いね


61. 韓国人
>>60
文化が我々よりも先んじているからだ
自然現象である
中国信者が少ないのが、まさにそのような理由である


62. 韓国人
日本のように、先進国の市民になりたい
日本がすごくうらやましい


63. 韓国人
日本で暮らしたいな


64. 韓国人
国全体がまさに芸術作品だ


65. 韓国人
伊藤博文、あなたは正しかった
関連書籍:伊藤博文 近代日本を創った男 (講談社学術文庫)

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)