ratw

韓国のネット掲示板に「防弾少年団の真実」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

なぜ防弾少年団は米国で人気があるのだろうか?

その答えは、小学生みたいな名前にある。
(ラップモンスターみたいな)

そう、まさに小学生たちが好きだからだ。
(ある種のポケモンのような小学生文化として人気)

だから、音楽チャンネルのMTVではなく、一日の視聴率最下位台である朝の放送に出ているのだ。
1


感激する小学生ファン。
2


それで、PSYも2位を獲得したビルボードシングルチャートは順位圏になく(21世紀の最近は誰も買わない)CD販売数と(小学生たちの)インターネット(YouTube)の再生回数で集計する、別名意味なしチャートに分類されるアルバムチャートBillboard 200 listでのみ1位となっている。
3


そして移民が多い米国の特性上、多くのアジア人と在米韓国人がファンとなっている。

4
僕ら3人のこと知らない?
知ってる。


5
友人たちがBTOBのこと大好きです。

6
米国の友人たちが?

7
いいえ、韓国の友人たちが。


それでは、国連演説はなぜしたのだろうか?

国連ユースプログラム2030年。
8
ユース2030:グテーレス国連事務総長青年アジェンダプログラム


(2030年まで幼少年人口増加に備えて投資しようというプログラム)
ユニセフの子供担当部署から、防弾少年団が子供たちに人気があるので呼ばれたのだ。
9


別名、子供に投資して学校で勉強させようプログラム。
10


学校でのいじめ、学校生活での幸せ、勉強などが歌の内容なので呼ばれた。
11

要約

・防弾少年団の米国での人気は

・ポケットモンスターのような米国の子供、小学生文化

・そして、在米韓国人の子供たち

・国連には、子供プログラムのために呼ばれた

翻訳元:http://www.ilbe.com/10757872503


2. 韓国人
wwwwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
やっぱりな
何かおかしいと思ったわ


4. 韓国人
つまり人気があるってことだよね?www


5. 韓国人
評価する


6. 韓国人
ひとまず非共感ボタンは押したが、一度考えてみる必要はあるようだ


7. 韓国人
もともと小学生パワーが世界を支配するのだ


8. 韓国人
当然ではないか?
正気な成人が、あんな音楽を聞くことがあるのか(笑)


9. 韓国人
どうせアイドル自体、10代~20代の文化だしね
ポケモンも子供文化
なぜ、児童文化を馬鹿にするのか?
あいつらは防弾少年団のおかげで韓国に良いイメージを持つ大人になるはずだ


10. 韓国人
なぜ、韓国人たちは自国民が売れていくことにいちゃもんをつけるのかwww


11. 韓国人
>>10
訳もなく朝鮮人が5000年奴隷民族であるのではないww


12. 韓国人
金さえ儲けられればいいだろ
そんなことが何か関係あるのか


13. 韓国人
防弾防弾と騒がれているが、メンバーの名前やどんな歌を歌っているのか、まったく知らない
サイバー歌手アダムのような存在
カイカイ補足:1998年に登場した韓国のサイバー歌手、アダム(ADAM)とサイダ(CYDA)。ちなみに日本では、1996年に伊達杏子というサイバー歌手がデビューしていた。
10
▲アダム


14. 韓国人
TWICEも日本のターゲットは10代である
日本発表曲が幼稚な理由がこれ


15. 韓国人
あいつらもすぐに中高校生になる
とにかく、文化が広がっているのは事実である


16. 韓国人
>>15
その年齢になったら、トンソン(東洋人の蔑称)アイドルには見向きもしなくなる

 
17. 韓国人
>>16
しかし、好きだったという記憶は残る
これはすごく大きなことだ


18. 韓国人
そもそもアイドルグループとはそういうものだろ
どうしろと言うのか病身よ


19. 韓国人
これは無条件愛国主義者、ファンパたちが嫌いな記事です
カイカイ補足:ファンパとは
韓国起源説などを主張し、ファンタジーな歴史を信奉する過度な国粋主義者。



20. 韓国人
最も重要なのは、ビルボードシングルチャートと東洋人を除いた白人の防弾少年団人気の割合だ


21. 韓国人
あんなに多かった無条件愛国主義者たちはどこに行ったのかww


22. 韓国人
米国人であれば米国人であって
アジア人や在米韓国人をあえて区分する理由は何だ?


23. 韓国人
俺にはBIGBANG以外のアイドルは、みんな同じに見えるのだが?


24. 韓国人
ポケットモンスターに比喩するのは間違っている
ポケットモンスターは名作であって、大人たちもたくさんプレイする


25. 韓国人
パン・シヒョクが誕生させた少年団
カイカイ補足:パン・シヒョクは、防弾少年団が所属する事務所BigHitエンターテインメント代表。


26. 韓国人
小学生だけでホット100、11位?wwwww
笑わせてくれるね


27. 韓国人
小学生に人気があるってことは、これからもっと良くなるってことだろ


28. 韓国人
10代を虜にする方が、もっとすごいとは考えないのか?wwww


29. 韓国人
小学生たちに人気が高いなら、寿命が長いかもしれないね


30. 韓国人
小学生が米国のコンサートに行くか?wwww


31. 韓国人
そんな記事を書けば、自己恥辱感に陥り、賢者タイムに突入しないか?www


32. 韓国人
病身よ
YouTubeを見ても小統領=金のなる木だ
カイカイ補足:小統領
チョトンリョンとは小学生に絶大な人気がある人や物のことをいう言葉。小学生(チョドゥンハクセン)の頭文字「チョ」と、大統領(テトンリョン)の「トンリョン」の合成語。


33. 韓国人
Wonder GirlsやT-ARAよりは良さそうだが


34. 韓国人
防弾は、メディアが作り出した無条件愛国芸能人に過ぎない
真のワールドスターは、ピ1人だけ
カイカイ補足:ピ (歌手) - Wikipedia
ピ(RAIN)(1982年6月25日 - )は、大韓民国の歌手・俳優。


35. 韓国人
成人男性には、理解できないカテゴリー
ゲイっぽさに対する生理的拒否感のようなもの


36. 韓国人
BTSが世界的に人気があるのは正しい


37. 韓国人
防弾という名前を使うなと
その言葉は兵役終了者だけが使うことができるのだ


38. 韓国人
病身少年団


39. 韓国人
お前が国家イメージ向上に寄与したのは、BTSの1億分の1にもならないのにww


40. 韓国人
やはり事実のイルベ


41. 韓国人
また難癖をつけるイルベ民…


42. 韓国人
子供たちに人気が高いというのは、将来、大韓民国製品の販売に肯定的な影響がある


43. 韓国人
この記事を読んで心がすっきりした


44. 韓国人
米国で防弾のコンサートの闇チケット代だけを見ても分かるのにwww


45. 韓国人
>>44
リアルwwww


46. 韓国人
>>44
しかし、観客の80%がアジア人ww


47. 韓国人
国威宣揚している方々なのに、なぜ非難するのか


48. 韓国人
なぜ、BTSの話の途中でBTOBが出てくるのか
カイカイ補足:BTOB - Wikipedia
BTOBは韓国・アメリカ出身のCUBEエンターテインメントに所属の7人組男性アイドルグループ。「BTOB」は「Born To Beat」の頭文字を組み合わせたもので、「新しい音楽(ビート)とステージを披露するために生まれた」という意味が込められている。


49. 韓国人
>>48
あれは米国でK-POPアイドルの現実を示している良い例!
米国でK-POPは、在米韓国人やアジア人だけが好き


50. 韓国人
MCムヒョンには及ばない
カイカイ補足:MCムヒョンとは
韓国のネットユーザーによって、強制的に歌手デビューさせられた元大統領。これまでリリースされた曲は数知れず、言葉の壁も超えて活躍を続けています。


51. 韓国人
とにかくすごいというのは正しい

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)