11

韓国のネット掲示板に「孤独のグルメ、カルビ屋の近況」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

10

看板変更

翻訳元:http://www.ilbe.com/10792942996


2. 韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


3. 韓国人
ゴローさんwwwwwwwww


4. 韓国人
あのように顔を掲げてもいいのか?wwwwwww


5. 韓国人
あれどこだ?


6. 韓国人
>>5
龍山区普光洞


7. 韓国人
日本の悪口を言いまくりながら、あんなものを取り付け、うまいと言って店を訪れる人畜国民


8. 韓国人
>>7
俺は日本が好きだし、日本に拒否感を感じたことはないwww


9. 韓国人
>>7
すべての人間が日本の悪口を言ってるわけじゃないだろ
一般化するな病身ww


10. 韓国人
これは善良な親日ってか


11. 韓国人
本当に韓国人はどうしようもないなwwwwwwww


12. 韓国人
>>11
まるで自分が韓国人じゃないみたいに言うのな


13. 韓国人
>>12
北韓人なのだろう


14. 韓国人
そもそもあれは、市が金を払って撮影してもらったんだろ
日本人がどうやって店の選定するというのかwww


15. 韓国人
>>14
あの店は前から有名だった
プライム・ビデオ:第10話「韓国ソウル特別市の骨付き豚カルビとおかずの群れ」


16. 韓国人
日本のテレビ番組が、なぜあの店をグルメ、すなわち美味しい店として選んだのだろうか?
1. 実際、韓国内でも美味しいと評判の店だった
2. そのまま偶然選ばれた


17. 韓国人
>>16
孤独のグルメは、別にうまい店に行くのではなく、主人公が食欲をそそられる店に行くんだろwww


18. 韓国人
>>16
日本では作家4人が、それぞれ候補の食堂に行き、そこで交渉してOKが出たら撮影するというが、韓国ではどうしたのかは分からないwww


19. 韓国人
>>16
スタッフの中に韓国人がいて、その人が検索して見つけたのだ


20. 韓国人
俺の予想が的中したよ
あんなアホなことをすると思ったわ
これでまたアホどもが集まるだろうね


21. 韓国人
日本信者どもが押し寄せるだろうねwwww
「ゴローさんが座った席はどこですか?」


22. 韓国人
あれはちゃんとモデル料を払って写真を掲げたのか?


23. 韓国人
あれ肖像権的に使ってもいいのか?wwwwwww
ヘル朝鮮だねwwwwwww


24. 韓国人
あそこはそのまま普通の豚カルビ屋である
ヤンニョム味の
あの程度の店はそこらじゅうにあるわ


25. 韓国人
>>16
外国人の立場では新鮮だろ


26. 韓国人
看板の写真は許可をもらって使っているのか?


27. 韓国人
>>26
キムチ族が許可などもらうか?


28. 韓国人
>>27
それでは正義の鉄槌を下さなければならない
電話番号も書いてあることだしwwww


29. 韓国人
あれは相手側に許可なく使っているようだが


30. 韓国人
>>29
写真を撮るときに許可をもらったのだろう


31. 韓国人
>>30
それは個人的に所蔵するためだろ
商業的に利用するのとは次元が違う問題ではないのか?


32. 韓国人
マジンガーを無断で使いテコンVを作り、それに誇りを感じる朝鮮人の著作権意識


33. 韓国人
お前は真似をしても作ることができない


34. 韓国人
孤独のグルメはシーズン7まで出てるのかwww
すごいね
ゴローさんは、負担は少食で撮影が大変だと言っていたが、シーズン7まで撮るとは


35. 韓国人
シーズン8はいつ出るのか?


36. 韓国人
今が松重豊さんの俳優人生全盛期である
単独主演で、これほど長く人気を持続したドラマは、日本のドラマの中でも珍しい


37. 韓国人
>>36
その俳優は、日本ではそれほど高い地位ではないのか?


38. 韓国人
>>37
国民の誰もが知っている助演俳優といったところだwwww
韓国にもそんな俳優がいるだろ
名役者だが、ほぼ助演だけの俳優であるwwww


39. 韓国人
ゴローさんダイスキ


40. 韓国人
あれを日本のテレビ局に通報しようwwwwwwwwwwww
どう考えても肖像権料を払ってないと思うwwwwwwwww


41. 韓国人
>>40
日本在住イルベ民だ
テレビ局にメールを出して認証する


42. 韓国人
>>41
正義の鉄槌は評価する
ぜひともやってくれ


43. 韓国人
なぜ肖像権の話が出るのか
あれはポスターだろ?


44. 韓国人
>>43
日本は肖像権に敏感である


45. 韓国人
未開そのものだね
日本では、食堂や飲食店がメディアに取り上げられたからとPRする店はない
大事なのは店の味であり、メディアに取り上げられるのは副次的なものだから
一方、韓国は、業者も客も、あのようなものを何かの勲章のように思っている
韓国はいつになったら文明化するのだろうか


46. 韓国人
以前、ケガをしたジダンが、釜山の病院で検査を受けたことがある
病院は、その時、記念撮影した写真を病院の広告に使った
ジダンは当時、サッカー選手の中で最高年俸クラスの選手だったが、唯一無料で広告モデルをさせられたケースであった
カイカイ補足:強制的に病院の広告モデル(無償)にされたジダン
12


47. 韓国人
ゴローのおじさんは、北野武と映画を撮るのに忙しいはずなのに、いつどうやって孤独のグルメの撮影をしているのだろうか
とにかく、第二の全盛期のようだ


48. 韓国人
ウマイ!


49. 韓国人
あんなことをすれば、逆に希少性が落ちて次第に人が行かなくなると思うけど
うちの町内でも、SBSの食番組に出た店がいくつかあるけど、実際に行ってみると客がほとんど入っていない


50. 韓国人
日本は嫌いだが、金は稼がなければならない!


51. 韓国人
正式に許可を得て使用しているのか?


52. 韓国人
あれ許可を得てないだろうね
著作権意識のない朝鮮人ども


53. 韓国人
孤独のグルメが1つや2つの店で撮影したわけでもないのに…
店内に撮影当時の写真やサインを飾るのはいいだろうが、あそこまでするとは…
著作権意識もそうだが、美的感覚も感じられない


54. 韓国人
原作者の許可なしにやったな


55. 韓国人
>>54
原作者は死んだ


56. 韓国人
>>55
生きてるし


57. 韓国人
あれイルベ民が通報するだろう


58. 韓国人
>>57
日本で暮らすイルベ民がテレビ局にメールを送ると言っていたwwww


59. 韓国人
>>58
やはりイルベ民どこにでもいるんだね


60. 韓国人
商売がうまくいっている店ならあんなものを掲げる必要はないはずだが、うまくいってないから掲げてるのか?


61. 韓国人
「うちの店テレビに出たんだよ、すごいでしょ!だから早く食べてに来て」ってことか


62. 韓国人
実際、孤独のグルメに出てくる店は微妙だ
あまり美味しい店でもない
みすぼらしい雰囲気であれば撮影するような感じだ


63. 韓国人
>>62
そもそも、その番組自体がグルメツアーじゃないし
番組コンセプトが、腹が減った時に食べるご飯はすべて美味しいというものである
実際、コンビニ弁当を食べるエピソードもある


64. 韓国人
朝鮮人が看板にゴローさんを撒いた!


65. 韓国人
正直、韓国と日本においては、あのおっさんの顔は、ミシュランの三ツ星よりも価値が高いのではないか?wwwww

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)