22

韓国のネット掲示板に「(レジェンド of レジェンド)イルベ土さじレジェンド」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)


屋上…いや、ペントハウスである
18


環境に配慮したインテリア
19


愛国旗と家訓を見れば、右派であることがはっきりしている
13
20


そして自家用車認証
21


この程度であれば土さじ(貧乏人)と言えるか?

翻訳元:http://www.ilbe.com/10807019487


2. 韓国人
wwwwwwwwwww


3. 韓国人
土の匂いがここまで漂ってくるね


4. 韓国人
太極旗がクレヨンで描かれていないので認めない


5. 韓国人
ゴキブリも住みたがらないであろう


6. 韓国人
自家用車を見て泣いた


7. 韓国人
ぱっと見はそのようだwwwwwww


8. 韓国人
刑務所体験してるのか?


9. 韓国人
刑務所もそこよりはマシであろう


10. 韓国人
それは土さじではなく、インドスタイルの手でご飯を食べるレベルなのに
カイカイ補足:土さじとは
土さじとは貧乏人を表すイルベ用語。その対義語は金さじ。金さじは、生まれながらにして金のさじを持っているということであり、金持ち家庭を意味しています。土さじは、その逆で、土でできたさじを持って生まれるということであり、貧乏人を意味しています。ちなみに、中流層は銀さじと言われています。


11. 韓国人
シャンティさじ


12. 韓国人
透明さじだね


13. 韓国人
土さじレジェンドは水タンクイルベ民ではないのか?
カイカイ補足:水タンクイルベ民とは
2014年3月、突如イルベに降臨した、マンションの貯水槽で暮らしているとする25歳の男性。母親は直腸がんで入院中であるとし、自分は貯水槽で寝食し、昼間は工場でバイトをしながら生活していたそうです。一応、マンションの管理人には許可をもらって暮らしていたと言います。時々、マンションの住民から食べ物をもらうこともあったそうです。最終的には、寮付きの仕事に就くことができ、無事、貯水槽の生活から脱することができたと報告しています。貯水槽で暮らした期間は合計3カ月間。最も辛かったのは、蚊に刺されまくったことだそうです。
14
15
▲水タンクイルベ民が実際に暮らしていたところ
16
▲水タンクの外の様子


14. 韓国人
水タンクには及ばないわ病身


15. 韓国人
楽しんで生きてるね


16. 韓国人
映画のセット場なのか?wwww
屋根裏部屋に太極旗にカレンダーにスリッパwwwwww


17. 韓国人
お前は左派でもいい


18. 韓国人
>>17
wwwwwww


19. 韓国人
90年代のギャングのアジトみたいだねwww


20. 韓国人
「やればできる」は評価する


21. 韓国人
自殺したらいい
やればできる


22. 韓国人
屋上部屋って違法ではないのか?


23. 韓国人
水タンク級でもなく、笑えもしないのに、レジェンドとか抜かしているので非共感ボタン


24. 韓国人
右派を名乗らないでくれ


25. 韓国人
左派への転向を承認する


26. 韓国人
自家用車が、左3列、右3列の6気筒なのか?


27. 韓国人
やればできるwwwwwww
それで、できたの?


28. 韓国人
愛国保守の平均は評価する


29. 韓国人
ダンベルがあるのを見ればコスプレだね
真の土さじは、運動してカロリーを消費したりはしない
カイカイ補足:画像に写り込んだダンベル
17


30. 韓国人
>>29
鳥肌立った
確かにそれは言えてる


31. 韓国人
やればできるのだから、行動してその状況を変えろ


32. 韓国人
レジェンドは水タンクなので評価しない


33. 韓国人
練炭さじ…


34. 韓国人
演出だね
わざとらしいね
水タンクの足元にも及ばないわ


35. 韓国人
そこ冬になったら凍死するのではないか?


36. 韓国人
自家用車がスリッパってwww


37. 韓国人
屋上の別荘いいね


38. 韓国人
他人を羨むことなく生きているようだね


39. 韓国人
俺が暮らしていたチョンセ800万ウォンの部屋より広いね
それでも、当時の暮らしは大変だったのでお前の痛みは分かる
共感ボタン
カイカイ補足:伝貰 - Wikipedia
伝貰(チョンセ)は、韓国独特の住宅賃貸制度である。借り手は、家賃を払う代わりに、契約時に住宅価格の5~8割程度の伝貰金を貸し手に払う。伝貰金は、契約終了時に借り手に全額返還される。貸し手は、受け取った伝貰金を資金運用して、利子等の収入を得る仕組みになっている。


40. 韓国人
1ヶ月間、土方生活を何日かやれば、ワンルームぐらいには暮らせるのではないか?


41. 韓国人
やればできるというが、やらないから問題なのだろう


42. 韓国人
天井がめっちゃスタイリッシュなインテリアだね


43. 韓国人
屋上部屋ではなく防空警戒所で暮らしているようだね


44. 韓国人
友達とアジトとして使いたいわ


45. 韓国人
水タンクイルベ民を知らんのか?


46. 韓国人
他人の目を気にせず自慰できる空間があるだけで、すでに金さじである


47. 韓国人
屋上に住んでみたい
ロマンである


カイカイ管理人
貧乏人関連ではこの記事もおもしろいので、ぜひ読んでみてください
俺が一番貧乏だ!韓国のネット掲示板で行われた貧乏人対決をご覧ください

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)