00024200

青瓦台(韓国大統領府)が運営する国民請願から「日本の右翼グループIZONEの公営放送出演を禁止してください」という請願を翻訳してご紹介。

韓国人(請願人)

00024199

エムネットサバイバルのプロデュース48を介して結成されたアイズワン(チャン・ウォンヨン、宮脇咲良、ジョユリ、チェ・イェナ、アン・ユジン、矢吹奈子、クォン・ウンビ、カン・ヘウォン、本田仁美、キム・チェウォン、キム・ミンジュ、イ・チェヨン)が、公営放送KBSの音楽番組ミュージックバンクに出演すると言います。

よく知られているように、プロデュース48は、エムネットのプロデュース101と、日本のAKB48の協業で作られた番組です。

しかし、AKB48は、日本の右翼活動に積極的なグループであり、今回IZONEとしてデビューすることになったメンバーの中にも、右翼関連コンサートなどに参加した前歴があるメンバーがいます。

それだけを理由に、個人の私的な営利活動を妨げることは問題があると思いますが、KBSに出演するのはちょっと違うと思います。

KBSは放送法に基づく国家基幹放送であり、一般国民の受信料も受ける放送局です。

民間企業であるエムネットに出演することと、公営放送KBSに出演するのは訳が違うと思います。

公営放送KBS、MBC、EBSは、アイズワンを出演させないようにしてください。

翻訳元:https://www1.president.go.kr/petitions/422932


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
衝撃的です。


請願に同意した韓国国民の声
これは本当にありえません。


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
ここは韓国です。


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
公営放送で右翼グループは見たくないです。


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
君が代を斉唱し、自衛隊の広報活動をしたグループのメンバーが入ったチームが、公営放送に出演することなど理解できません。
少なくとも日本人メンバーは除くべきだと思います。


請願に同意した韓国国民の声
とても同意するところです。
右翼アイドルが公営放送に出演するとか話にならない状況だと思います。


請願に同意した韓国国民の声意します。同意します。
彼女たちがどれほど努力し、他のアイドル練習生のように辛かったことは理解しますが、公営放送であり、国民から受信料を受け取る韓国を代表するチャンネルに、右翼議論のあるアイドルを出演させることは、考え直し、防ぐ必要があると思います。


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
国家にとってメリットがありません。


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
なぜ右翼が韓国の地上波に出るのを見なければならないのですか。


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
我が国が光復してから100年が経ちましたか、200年が経ちましたか?
そんなに日本人であることが誇らしく、君が代を堂々と斉唱するのであれば、日本で活動すればいいことです。
なぜ、あなた方が、そんなに見下して嫌悪する韓国に来て活動するのでしょうか?
日本は明白な戦犯国であり、君が代や自衛隊は戦犯の象徴です


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
このグループを擁護し、日本人の視点で話をする韓国人を見ると腸が煮えくり返ります
こういうやつは日本で暮らせと


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
国民の受信料を受け取る公営放送に誰が出ると言うのですか?
今、あのグループのファンたちは、君が代を日本の正式な国歌だと言い、自衛隊は平和の象徴などと抜かしています。
どうか、これ以上、間違った歴史を言わないでください。


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
右翼グループなど見るのも嫌です。


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
出演禁止にしてください。
ご先祖様たちが憤慨します。


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
だからプロデュース48は不買なのですwwwwwww
我が国に忍び込まず、出ていってくれ


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
親日派を精算できなかったがためにこの有り様…


請願に同意した韓国国民の声
公営放送で戦犯グループを見ることなど、鳥肌が立つほど嫌です
請願に同意すると共に、グループの解体と右翼メンバーの入国禁止を要請します


請願に同意した韓国国民の声
同意します
右翼アイドルってwwwwwwwww
あんなのが好きな韓国人はしっかりしろ


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
あえて右翼のチョッパリが韓国で大手を振るとか!


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
恥ずかしくて隠れて暮らしても足りない状況なのに、堂々とテレビに出てくるなんて、世の中狂ってますね。


請願に同意した韓国国民の声
同意します。
歴史を忘れた民族に未来はありません。
スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)