04

韓国のポータルサイトネイバーから「日本、韓国が企業資産差し押さえすれば日本国内の韓国資産差し押さえ検討」という記事を翻訳してご紹介。

日本、韓国が企業資産差し押さえすれば日本国内の韓国資産差し押さえ検討
2018-11-30 08:55

日本政府は、強制徴用被害者賠償命令を受けた日本企業の資産が差し押さえされた場合、日本国内の韓国側の資産を差し押さえる対応措置の検討に入ったと毎日新聞が30日報じた。

毎日新聞は、「措置が実現されるまでの障壁が高いが、日本側が強硬手段を示し、韓国政府に賠償判決への対応を圧迫しようとする意図があるようだ」と分析した。

さらに、国連国際法委員会が2001年国際法違反行為について「損害と均衡する措置」を認める内容を明文化したと伝えた。
01

日本政府関係者は、「差し押さえを国際法違反と位置づければ、対抗措置がとれる」と新聞に語った。

毎日新聞は、日本企業の資産が差し押さえられば場合、どのような過程を経て国際違反かどうかを計算するのかなど、詳細については取り上げなかった。

同新聞は、関連措置について、「日本は、あくまで韓国による対応を基本路線としつつ韓国側を揺さぶる狙いだ」と分析した。

報道によると、日本側はとりあえず韓国政府の動きをしばらく見守る方針であり、もし、原告側が、企業資産差し押さえ手続きに入ったとしても、日本がこれを防ぐ手段はないという。

日本政府は、1965年の韓日請求権協定に基づいて賠償問題が解決されたものと主張し、韓国政府の対応を求めている。

菅義偉官房長官は、前日の定例記者会見で、「韓国に国際法違反の是正を含め、適切な措置を講じるよう強く求める」とし、「国際裁判や対抗措置も含めて対応する」と述べた。

河野太郎外相は、同日の談話で、「(韓国で)すぐに適切な措置が講じていない場合、日本は、日本企業の正当な経済活動の保護という観点から、継続して国際裁判と対抗措置を含めてすべての選択肢を視野に入れて毅然と対応を講ずる」と述べた。
02

しかし、韓日請求権協定に基づき仲裁手続を踏んだり国際司法裁判所に提訴しようとしても、韓国側の同意がなければ審理が行われることがない。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

ソース:http://naver.me/xKG5noH0


1. 韓国人
ああ…
韓日両国は本当に行くところまで行こうとしているようだね…
ところで、なぜか我々が途方もなく損害を被っているようだが…
共感:9|非共感:9


2. 韓国人
日本が単独提訴し、それが審理されないとしても、韓国は国際社会に対して、この問題について納得できる説明をする義務がある
共感:29|非共感:20


3. 韓国人
>>2
自分の国へ戻れ猿野郎!
共感:7|非共感:2


4. 韓国人
>>2
納得する論理も証拠もない
単なる感情遊びであって
証拠もないのに騒ぎ立てる青い屋根様たち(青瓦台=大統領府)
共感:1|非共感:3


5. 韓国人
非常識なやつらが多いね
親日清算できていないから国がめちゃくちゃだ
共感:3|非共感:0


6. 韓国人
>>5
自分の感情に反すればチョッパリになるの?
冷静に言って、我々はこの問題に対して国際社会を納得させるだけの論理を持ち合わせていない
共感:0|非共感:3


7. 韓国人
チョッパリはいよいよ狂ったね…
共感:556|非共感:62


8. 韓国人
>>7
韓国が狂ったとは考えないのか?
共感:62|非共感:25


9. 韓国人
>>7
韓国が狂ってんだろwwww
日本の立場では1965年にすでに賠償を済ませたと考えているのに、政権が変わっったからと再び金を出せと言ってるのだからwwww
そして、日本もそんなお人好しではなく、韓国が韓国内の日本資産を差し押さえても黙っていると思うか?wwww
日本国内の韓国資産も差し押さえなければならない
共感:35|非共感:15


10. 韓国人
>>7
もう日本に金をせびるのはやめよう
すでに韓国は他国から、日本の弱みを握って金を巻き上げるチンピラ国家と見られている
韓国が金のない国でもないのに
過去に韓国政府が日本から金を受け取ったのなら、韓国政府が被害者に補償するのが適切である
共感:26|非共感:9


11. 韓国人
>>10
チョッパリが多いね…
どうなってるのかここのコメント欄は…
共感:6|非共感:0


12. 韓国人
>>7
日本は狂った国ではなく、国家間の条約に違反する韓国の悪質的な挑発行為に報復を加えているのだ
テロリスト集団が米国にテロを加え、それに米国が報復すれば、米国は狂った国になるのか?
共感:15|非共感:9


13. 韓国人
日本が1965年に賠償した額は、現在の価値にして数百兆ウォンなのに、それでも文句を言って騒ぎ立てるのは国際恥さらしでありチンピラ行為である
共感:10|非共感:4


14. 韓国人
あれがチョッパリ野郎の実際のみすぼらしい素顔である
日本旅行キャンセル!
共感:2|非共感:0


15. 韓国人
保守の親日派の方がチョッパリよりも悪質である
共感:2|非共感:4


16. 韓国人
>>15
従北よりも親日の方がはるかに良い
弱善強悪論理に陥った従北共産主義者よ
共感:3|非共感:4


17. 韓国人
これ親日反日の問題ではなく常識の問題だろwwww
非難するべきは韓国政府である
1960年代に金を受け取っておきながら、2018年になっても被害者に賠償していないではないか


18. 韓国人
差し押さえたら、お前らの損害が大きいのか、我々の損害が大きいのかどっちだと思っているのか


19. 韓国人
正直、日本国内には韓国の資産はあまりないwww
韓国国内の日本資産の方が多いwww
輸出入の統計を見ても、韓国が日本から多く輸入している
日本が韓国にたくさん売っているwww


20. 韓国人
我々の損害はわからない
ところで、今回の件で、我々が中国やロシアについてしまえば、日本としても頭が痛いはずなのに…


21. 韓国人
>>20
そんなことをして米国が黙っていると?


22. 韓国人
>>20
そんなコウモリみたいなマインドだから、5000年間袋たたきにされ続けてきたのだ
主観的に生きてはいけないのか?
そして我々の同盟国はあくまでも米国であるということを知っておけ


23. 韓国人
米国の犬同士が互いに争ってるね…
共感:0|非共感:2


24. 韓国人
国家対国家の外交を偏った感情でしてはならない
共感:4|非共感:4


25. 韓国人
あえて瀬戸際外交をして素早く勝負をつけようとこのようなことをしているのか
それとも、本当に韓日関係を破綻させようとやっているのか?
韓国政府の意図がわからない


26. 韓国人
日本は何度も賠償したのに再び出せと責め立てる?
このような被害者コスプレは韓国が世界初だね
共感:3|非共感:3


27. 韓国人
>>26
自分の国に戻れ狂った猿よ!


28. 韓国人
日本がうらやましいな
自国の企業を守る姿勢が…


29. 韓国人
>>28
あれが自国の企業を守るための行動に見えるのか?
自分たちの恥ずかしい過去を消し去るためのものだ
ちょっとは考えろ


30. 韓国人
日本の肩を持つ半チョッパリどもよ
ここで遊んでないで島国に帰化しろ
共感:461|非共感:114


31. 韓国人
>>30
それでは朝鮮人も日本に来ないでね
キムチ臭いから
共感:24|非共感:38


32. 韓国人
>>30
不意打ち巧者の邪悪なチョッパリ野郎は地球上から絶滅させなければならない
共感:10|非共感:2


33. 韓国人
>>30
コメント共感数を見てもネイバーはイルベ売国右派の巣窟だね!
すぐに総入れ替えしなければならない
共感:10|非共感:11


34. 韓国人
差し押さえたらいい
韓国企業が日本に投資した額よりも、日本企業が韓国に投資した額の方が10倍多い
韓国内のすべての日本企業を差し押さえ、国有化しろ
共感:62|非共感:16


35. 韓国人
>>34
そんなことをすれば、今後、誰が韓国に投資するのか
無知なやつよwwww
共感:8|非共感:6


36. 韓国人
>>34
チョッパリだからと資産を差し押さえた国に、どこの国が投資するのかwww
それがどんだけ危険なことだと思っているのか
共感:3|非共感:2


37. 韓国人
>>36
我々にはそれをするだけの名分がある
日本にはその名分がない
日本が強制労働させたことは、日本以外のすべての国が知って認める事実だwww
共感:3|非共感:1


38. 韓国人
もう戦争しよう…
ムカつく
共感:0|非共感:2


39. 韓国人
日本旅行を禁止して、日本製品は買わないようにしよう


40. 韓国人
速やかに、国内にある日本企業の資産を差し押さえなければならない
民事法上、身体的、精神的略奪に対する補償に時効はない
これ以上、日本政府の言いなりになってはいけない
国際法的に見ても、日本が勝つことはできない
これは金の問題ではなく、歴史歪曲しながら略奪と帝国主義侵略を正当化し、少しも反省せず、いまだに独島や東海の領海まで略奪する日本に対する鉄槌である
共感:84|非共感:22


41. 韓国人
>>40
狂ったイルベチョッパリ野郎がいくら扇動しようとしても、頭空っぽなのでまともな説明もできない
国際司法裁判所に行くまでもなく、植民地強制徴用問題の国際世論においてはチョッパリが不利なのに
狂ったイルベチョッパリ野郎は韓国よりも日本の利益をさらに考えるやつらだwwww
答えがない
共感:0|非共感:3


42. 韓国人
>>41
チョッパリを擁護するわけではないが、植民地問題を国際社会で議論すれば、我々が圧倒的に不利である
フランスが植民地支配したハイチについては、むしろハイチが賠償することになったし、韓国人が模範的だと褒め称えるドイツも、植民地関連についてはまったく賠償していない
ちょっと調べてから書き込め
カイカイ関連記事:韓国人「フランスが元植民地のハイチにやったことを見れば、日本の対応は神である」


43. 韓国人
>>41
そして、強制徴用問題に限って見れば、強制徴用されたイタリア人が、ドイツ政府に賠償を要求する訴訟を起こして敗訴した有名な事件がある
フェリーニ判決で調べてみろ
カイカイ補足:「国家免除原則」とは何か|韓国紙も冷静に報じる「徴用工勝訴」の先行き
イタリア人が1998年、「第二次世界大戦中にドイツ軍から徴用されて強制的に働かされた」としてドイツ政府に賠償を求める裁判を起こした時、イタリアの破毀院(はきいん、最高裁判所に相当)は2004年に「賠償すべき」との判決を下した(「フェリーニ事件」)。ドイツ政府はこれに反発し、「すでにドイツはイタリアに対し賠償義務を履行しており、イタリアの裁判所がドイツの主権を侵害している」と主張した。ドイツからの提訴でこの事件を審理した国際司法裁判所は、国家免除原則を適用してドイツ側の訴えを認めている。


44. 韓国人
もう韓日関係を切れ
胸くそ悪い
共感:440|非共感:76


45. 韓国人
>>44
それで旅行はどこに行く?
日本でしょ!
人畜野郎ども
共感:30|非共感:1


46. 韓国人
>>44
日本を甘く見てはいけません!
世界的に成功しているBTSも、日本メディアの一言に頭を下げて謝罪しました!
日本と対立すれば韓国にとって損害です!
良いことなし!
共感:13|非共感:44


47. 韓国人
もう韓国の経済協力は北韓と中国だ
日本ではない
日本と国交を断絶しよう!
共感:2|非共感:10


48. 韓国人
国交断絶し、国を正しく滅ぼしてみましょう
共感:11|非共感:0


49. 韓国人
文在寅主体思想派従北政権に代案はあるのだろうか?
共感:50|非共感:41


50. 韓国人
>>49
政府は忙しくて、お前のようなやつの相手をしている時間がない
なぜ従北政権下で暮らしているのか?
チョッパリ国に行け
共感:12|非共感:


51. 韓国人
今回の件は、日本が正しいと思う
韓国の反日扇動は精神病レベルである
共感:9|非共感:9


52. 韓国人
>>51
共産主義者連呼も精神病と認めるか?www


53. 韓国人
南北中が心を一つにして日本を叩く時が来たね


54. 韓国人
日本も、これで何の未練もなく、韓国に対して経済制裁と国交断絶することができるだろう


55. 韓国人
日本との戦争は宿命であり使命です
どちらかが力尽きるまで、戦争しましょう


56. 韓国人
実際に戦争が起きれば、我々が勝つ
特に陸軍戦力は、確実に韓国が優勢である
チョッパリ倭寇どもを踏みつけたい


57. 韓国人
今日から日本産の輸入禁止!!


58. 韓国人
朝鮮人はもう駄目だ
希望を失った…


59. 韓国人
日本との関係を絶って米国と幸せに暮らそう

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)