04

韓国のポータルサイトネイバーから、「文在寅大統領の支持率下落、40%台…肯定・否定1.8%P近接」という記事を翻訳してご紹介。

文在寅大統領の支持率下落、40%台…肯定・否定1.8%P近接
2018-12-03 08:00

リアルメーター週間集計
05
▲文在寅大統領「国政遂行」支持率

文在寅大統領の国政遂行支持率(肯定評価)が、9週連続で下落し、就任後最低値を記録したことが3日、分かった。

リアルメーターがYTNの依頼で先月26~30日の5日間で実施した世論調査の結果、文大統領の国政遂行支持率は、先週比3.6%P下落した48.4%(非常に良い23.8%、よくやっている方24.6%)を記録した。「国政遂行を間違っている」という否定評価は、4.1%P上昇した46.6%(非常に間違っている30.4%、間違っている方16.2%)であった。

肯定評価と否定の評価の格差は誤差範囲(±2.0%p)内である1.8%Pだった。「分からない・無回答」は0.5%P減って5.0%だった。

詳細な地域と階層別では、光州・全羅道(湖南)とソウル、大田・世宗・忠清(忠清圏)、40代と30代、20代、事務職と学生、労働者、進歩層では、肯定評価が否定評価よりも高かったが、大邸・慶北(TK)と釜山・蔚山・慶南(PK)、京畿・仁川、60代以上と50代、自営業と主婦、無職、保守層と中道層など10の区域と階層では否定評価が高かった。 2ヶ月前の9月5週目の週間集計では、保守層のみ否定評価が肯定的評価を上回っていた。

特に1週間前の11月3週目では、TKとPK、60代以上と50代、保守層、自営業と労働者を含む7つから否定評価が高かったが、1週間が経過して京畿・仁川、主婦と無職、中道層で追加的に否定評価が肯定的評価を超えたとリアルメーターは説明した。

このような支持率下落の主な原因は…
  • 経済の困難(指標の悪化、メディア・野党失敗攻勢持続的に否定的な経済心理累積・拡大)
  • 朝鮮半島の非核化膠着状況(悪化した経済心理と重なり国政に対する否定的な態度深化)
  • イ・ジェミョン論議(与党全般に対する不信の拡大で、これまで弱く結集していた周辺支持層離れ)
などと見られるというのがリアルメーターの分析だ…(省略)


この記事を見たネイバー読者の反応
06

ソース:http://naver.me/GYy3qY4u


1. 韓国人
文在寅を支持しません
共感:32|非共感:2


2. 韓国人
まだ40%台だと?
これ本当なのか?
共感:9|非共感:0


3. 韓国人
正直、旅行に行って北韓のことを考えてるのを見れば4%が妥当なところだろ
共感:12|非共感:1


4. 韓国人
生まれてからこんなゴミを見たのは初めてだね
共感:8|非共感:1


5. 韓国人
最悪の大統領である
共感:18|非共感:0


6. 韓国人
文在寅大統領を罵る者は韓国国民ではない
共感:10|非共感:40


7. 韓国人
>>7
文在寅を擁護するやつは、全羅道のガンギエイもしくは、北のスパイである


8. 韓国人
周辺では文在寅の悪口しか聞こえないのに、いまだ50%というのが信じられない
共感:30|非共感:2


9. 韓国人
レームダックが近づいている


10. 韓国人
まだ文在寅を支持する国民がいるということが驚くべきことだ


11. 韓国人
もう少しで30%台に下がるだろうね
国民も暮らしが大変なのに、外国だけを回り…北韓だけを見て成果もなく…国内の状況をよく知って政治をしてください
今、国民が何を必要としているのかを


12. 韓国人
さらに下がってこそ、北韓から手を引き、経済に力をオールインする!
もっと下がれ!
共感:3|非共感:0


13. 韓国人
まだ40%台なの?
周りの人の話を聞くと、20%もないように思えるが
これ正確な調査なのか?
共感:8|非共感:0


14. 韓国人
私の周りでは、文在寅を支持する人はいないのに、なぜあんなに高いのだろうか
あの調査結果は真実ではないようだ
共感:6|非共感:0


15. 韓国人
全羅道を除外すれば20%程度だと思う
共感:8|非共感:0
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。



16. 韓国人
リアルメーターは調査をしっかりやってください
まだ40%って…
20%でも多いのに
共感:21|非共感:0


17. 韓国人
世論調査はガソリン価格なのか?
上がる時は、恐ろしいほど跳ね上がり、下がる時は、ちびちび下がる
これが世論調査か!
共感:9|非共感:0


18. 韓国人
最近の国民の雰囲気が尋常ではないから、メディアの世論操作も限界となって、仕方なく少しずつ事実を公表し始めている
しかし、事実に近づくにはまだまだだ
25~30%程度には下がらないと
まもなくメディアも、文在寅に背を向けるであろう
共感:8|非共感:1


19. 韓国人
早く引きずり下ろそう
国の税金がさらに被害を受ける
共感:8|非共感:3


20. 韓国人
スパイスパイスパイ
共感:4|非共感:1


21. 韓国人
>>20
お前がスパイであって
共感:0|非共感:1


22. 韓国人
まだ支持層がいるということの方が不思議だね
国をこんな有り様にしたのに、一体、何を見てまだ支持しているのか?
人中心というキャッチフレーズを聞くと鳥肌が立つわ
文大統領が言う人中心という言葉の人とは誰を指すのでしょうか?
共感:16|非共感:3


23. 韓国人
>>22
殺人独裁者金正恩ですよ!


24. 韓国人
全羅道、全教組、民主労総がなければ、支持率15%程度か?
共感:6|非共感:3


25. 韓国人
40%って
実際の支持率は10%もないのに
文災害最悪のゴミ詐欺師野郎
共感:15|非共感:1


26. 韓国人
リアル嘘メーターは最後まで操作するのな
本当にご苦労なことだ
実際は30%前半というところだろう


27. 韓国人
親日政権・軍事政権に飼いならされた保守の親日勢力があまりにも多すぎる
共感:1|非共感:12


28. 韓国人
>>27
そういうのうんざりだからもうやめて


29. 韓国人
>>27
親日勢力は民主党であって
昔、ノムヒョンが親日を叩こうと掘り起こしたら、味方陣営からあまりにもたくさん出てきてしまったので、再び蓋を閉めたのを知らんのか?wwwww


30. 韓国人
国民のための政治をしろ
北韓のための政治ではなく
共感:3|非共感:0


31. 韓国人
ゴミ記者は大統領を引きずり下ろすことに命をかけてるね
お前ら、金正恩委員長のソウル訪問以降、朝中東(朝鮮日報、中央日報、東亜日報)親日メディアに対する司法的積弊清算が始まったらどうなるか期待していろ
共感:2|非共感:20


32. 韓国人
韓国の世論調査機関って、リアルメーターとギャラップだけではないか?
体感的に、文在寅の支持率は明らかに底をついていると感じるが、リアルメーターとギャラップの支持率は意外に高く出るという
共感:13|非共感:0


33. 韓国人
政権が変わったら、リアルメーターとギャラップを捜査しろ
ネイバーもそうだ
共感:5|非共感:0


34. 韓国人
朴槿恵の支持率を4%としたことが詐欺であったように、今の文在寅の支持率40%も詐欺である
実際は、20%にも満たないようだ
全羅道の主体思想派政権自体が詐欺政権だから
共感:15|非共感:2


35. 韓国人
>>34
これ100%朴槿恵信者のコメントだね


36. 韓国人
ソウルで文在寅の支持率が高いのは、自称進歩の全羅道出身者がたくさんいるから


37. 韓国人
最低支持率というのは、朴槿恵5%、李明博15%のようなことを言うのだwwwww
48%であればまだ高い支持率である
共感:2|非共感:13


38. 韓国人
また集まってきたね!
これまでもたくさん見たことがあるIDが並んでいる
イルベ虫のアルバイトだね!
共感:1|非共感:23


39. 韓国人
私の周りには、文在寅を支持する人は10%もいないが、なぜ48%という数字が出てくるのか
共感:13|非共感:1


40. 韓国人
体感は10%


41. 韓国人
小数点を間違ってつけたようだ
正しくは4.84%です
記事を訂正してください


42. 韓国人
あいつらは毎日支持率を調査してるのか?
もうそのまま全羅道のみで調査して支持率99%と堂々と捏造しろと
共感:7|非共感:1


43. 韓国人
文在寅が韓国経済不渡りを出して歴代最悪の無能大統領になるという予想があったが、ますます現実化しているようだ
共感:16|非共感:1


44. 韓国人
>>43
3年以内


45. 韓国人
歴代最悪の大統領である
大統領という言葉ももったいない
共感:18|非共感:1


46. 韓国人
文在寅よ
お前はノムヒョンよりも悲惨な任期末を送ることになるだろうwww
共感:31|非共感:1

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)